Більше пісень від Sztoss
Більше пісень від Cheatz
Більше пісень від Indian
Опис
Вокал: Чітц
Виробник: Індія
Програміст: Індієць
Вокал: Sztoss
Автор тексту: Dawid Stępiń
Композитор: Патрик Зелінський
Автор слів: Войцех Слота
Текст і переклад
Оригінал
Ty w każdy dzień dajesz miliony zagadek. Chcę ciebie w chuj nawek, a czuję się jak kadet.
Ja na ciebie wciąż lecę jak liście na jesień, ale to nie wrzesień.
Ty każesz mi iść dalej. Proszę cię błaganie. Podaj mi wzór.
Powiedz, bo widzę ciągle w tym sens.
Ja na ciebie wciąż lecę jak liście na jesień, ale to nie wrzesień.
Ona w środę bawi się z nim gdzieś w Katowicach.
Potem w piątek kłamie mi, że ja nie jej typ. To nie ich troje. To nie Michał.
W ciemnym pokoju o nas będę pisał. Ja się wpatruję w nią jak w obraz Mona Lisa.
I wciąż szargają mną emocje. Orange Frank Ocean. Ja tracę na nią motion.
Ona kłamie, że jest dobrze. Do Cagliari po jej kościach, by nieznajomym być na wiosnę.
Ty w każdy dzień dajesz miliony zagadek.
Chcę ciebie w chuj nawek, a czuję się jak kadet.
Ja na ciebie wciąż lecę jak liście na jesień, ale to nie wrzesień.
Ty każesz mi iść dalej. Proszę cię błaganie. Podaj mi wzór.
Powiedz, bo widzę ciągle w tym sens.
Ja na ciebie wciąż lecę jak liście na jesień, ale to nie wrzesień.
Jadę do ciebie. Ze sobą mam torbę. Ty pobudź we mnie emocje.
Mam ochotę zjechać się jointem z tobą. Nie chcę poczekać na słońce. Zapierdalam, mimo że zdążę często.
Huragan w głowie. Mam myśli pełno.
Muszę sobie kupić fajniejsze auto, no bo jest -już cieńko ze mną. -Ty kurwa mi piszesz.
Czy ty jesteś świadoma, że kochasz się w wampirze?
Odczuwam się od ciebie. Mam deja vu.
Chcę tyle ci powiedzieć, a brak mi słów. Brak mi słów. Ja na ciebie lecę jak liście na jesień.
Uwielbiam cię nago skarbie. Uwielbiam cię w dresie. Całe życie żyłam w stresie.
Całe życie się żyłaś w stresie.
Kupię nam domek gdzieś w górach, tam nam to będzie najlepiej. Z dala od miasta. W lesie gdzie daje ciepło mi brzoza i ty.
Bo jak obok mnie nie będziesz, to nie będzie nikt.
-Nie będzie nikt. Nie będzie nikt.
-Bo jak obok mnie nie będziesz, to nie będzie nikt.
Переклад українською
Ви ставите мільйони головоломок щодня. Я так хочу тебе, але почуваюся курсантом.
Я ще падаю на тебе, як листя восени, але це не вересень.
Ти скажи мені рухатися далі. Будь ласка, я вас дуже прошу. Дай мені формулу.
Скажи, бо я ще бачу в цьому сенс.
Я ще падаю на тебе, як листя восени, але це не вересень.
Вона розважається з ним десь у Катовіце в середу.
Потім у п’ятницю вона бреше мені, що я не її тип. Це не вони троє. Це не Майкл.
В темній кімнаті я напишу про нас. Я дивлюся на неї, як на картину Мони Лізи.
А мене досі роздирають емоції. Помаранчевий Френк Океан. Я втрачаю на ньому рух.
Вона бреше і каже, що все добре. До Кальярі над її кістками, бути навесні чужими.
Ви ставите мільйони головоломок щодня.
Я так хочу тебе, але почуваюся курсантом.
Я ще падаю на тебе, як листя восени, але це не вересень.
Ти скажи мені рухатися далі. Будь ласка, я вас дуже прошу. Дай мені формулу.
Скажи, бо я ще бачу в цьому сенс.
Я ще падаю на тебе, як листя восени, але це не вересень.
Я йду до вас. У мене з собою сумка. Ви збуджуєте мої емоції.
Я хочу скрутити з тобою джойнт. Я не хочу чекати сонця. Я поспішав, хоча часто встигаю.
Ураган в голові. Мої думки повні.
Мені треба купити кращу машину, бо грошей не вистачає. -Ти пишеш мені смс.
Ви знаєте, що закохані у вампіра?
Я співчуваю тобі. У мене дежавю.
Я так багато хочу тобі сказати, але в мене немає слів. Я втратив дар мови. Я падаю на тебе, як листя восени.
Я люблю тебе голого, дитинко. Я люблю тебе в спортивному костюмі. Я жив у стресі все своє життя.
Ви все життя переживали стрес.
Я куплю нам хату десь у горах, там нам буде найкраще. Далеко від міста. В лісі, де береза і ти даруєш мені тепло.
Бо якщо не буде тебе поруч, то нікого не буде.
— Не буде нікого. Не буде нікого.
-Бо якщо ти не буде поруч зі мною, то нікого не буде.