Пісні
Артисти
Жанри
Обкладинка треку I Just Need Myself - PSL Studio Demo 1/78

I Just Need Myself - PSL Studio Demo 1/78

The Cure

2:12•темна хвиля, пост-панк, нова хвиля, готичний рок • Альбом Three Imaginary Boys • 1979-05-11

Більше пісень від The Cure

  1. Boys Don't Cry
    Boys Don't Cry The Cure
    готичний рок, пост-панк, нова хвиля 2:35
  2. Fire In Cairo
    Fire In Cairo The Cure
    готичний рок, темна хвиля, нова хвиля 3:23
  3. Jumping Someone Else's Train
    Jumping Someone Else's Train The Cure
    пост-панк, нова хвиля, темна хвиля 2:57
  4. 10:15 Saturday Night
    10:15 Saturday Night The Cure
    темна хвиля, готичний рок, нова хвиля 3:42
  5. The Last Day Of Summer
    The Last Day Of Summer The Cure
    пост-панк, нова хвиля, темна хвиля 5:35
  6. Maybe Someday
    Maybe Someday The Cure
    пост-панк, темна хвиля, нова хвиля 5:06
Усі пісні

Опис

Композитор, автор текстів, вокаліст, автор текстів, композитор: Роберт Сміт

Композитор, вокаліст: Майкл Демпсі

Вокаліст: Порл Томпсон

Композитор: Лол Толхерст

Інженер майстерності: Кріс Блер

© 2004 Fiction Records Ltd. This Compilation ℗ 2004 Fiction Records Ltd. ©

Текст і переклад

Оригінал

I know that I don't love you, but I tell you that I do.

But I only buy you flowers to get what I want from you.

You say that if you leave me, it'll put me on the shelf, but I don't need you, girl. I just need myself.

I just need myself.

You trust in all my lies. You believe in what I say.

You think I'll be with you forever, so you let me have my way.

I say, "Stay with me, baby," and I lavish you with will. But I'll make it, then I'll leave you. 'Cause I just need myself.

I just need myself.

I know that I don't love you, but I tell you that I do.

But I only buy you flowers to get what I want from you.

You say that if you leave me, it'll put me on the shelf, but I don't need you, girl. I just need myself.

I just need myself.

I just need myself.

I just need myself.

I just need myself.

'Cause I just need myself.

I just need myself.

I just need myself.

I just need myself

Переклад українською

Я знаю, що не люблю тебе, але кажу тобі, що люблю.

Але я купую тобі квіти лише для того, щоб отримати від тебе те, що хочу.

Ти кажеш, що якщо ти залишиш мене, це покладе мене на полицю, але ти мені не потрібна, дівчино. Я просто потрібен собі.

Я просто потрібен собі.

Ти віриш у всю мою брехню. Ви вірите в те, що я кажу.

Ти думаєш, що я буду з тобою назавжди, тож дозволив мені робити все, що я хочу.

Я кажу: «Залишайся зі мною, дитинко», і я щедрію тобою своєю волею. Але я встигну, тоді я покину вас. Тому що я просто потребую себе.

Я просто потрібен собі.

Я знаю, що не люблю тебе, але кажу тобі, що люблю.

Але я купую тобі квіти лише для того, щоб отримати від тебе те, що хочу.

Ти кажеш, що якщо ти залишиш мене, це покладе мене на полицю, але ти мені не потрібна, дівчино. Я просто потрібен собі.

Я просто потрібен собі.

Я просто потрібен собі.

Я просто потрібен собі.

Я просто потрібен собі.

Тому що я просто потребую себе.

Я просто потрібен собі.

Я просто потрібен собі.

Я просто потрібен собі

© 2004 Fiction Records Ltd. This Compilation ℗ 2004 Fiction Records Ltd. ©

Дивитися відео The Cure - I Just Need Myself - PSL Studio Demo 1/78

Статистика треку:

Прослуховування Spotify

Позиції в чартах Spotify

Найвищі позиції

Перегляди YouTube

Позиції в чартах Apple Music

Shazams Shazam

Позиції в чартах Shazam