Більше пісень від The Cure
Опис
Автор текстів, вокаліст, композитор Автор текстів, композитор: Роберт Сміт
Композитор, вокаліст: Майкл Демпсі
Композитор: Лол Толхерст
Продюсер: Кріс Паррі
Інженер: Майк Хеджес
Другий інженер запису: Майк Даттон
Текст і переклад
Оригінал
I went into the butcher
I said I wanted some
Meat, pass me some of that steak over there, you know it
I lost my heart to a meathook
Meathook, meathook, meathook, meathook, meathook, meathook
Meathook, meathook, meathook, meathook, meathook, meathook
Meathook, meathook, meathook, meathook
Meathook
The butcher man was some lady, who really stole me
Pass me some of that stuff, that slaughterhouse art
I lost my heart to a meathook, meathook, meathook
Meathook, meathook, meathook, meathook
Meathook, meathook, meathook, meathook
Meathook, meathook, meathook, meathook
Meathook, meathook, meathook
Specimen in my heart
It's tearing me all apart
It's ripping out my insides, but I just can't get away
I just can't
Meathook, meathook, meathook, meathook
Meathook, meathook, meathook, meathook
Meathook, meathook
Meathook, meathook, meathook, meathook
Meathook, meathook, meathook, meathook
Meathook, meathook, meat
I lost my heart to a meathook
Meathook, meathook, meathook, meathook
Meathook, meathook, meathook
Small talk, fun, fun, fun
My, my, my, my, my, my, my, meathook
(Meathook)
Переклад українською
Я зайшов до м'ясника
Я сказав, що хочу трохи
М’ясо, дай мені трохи того стейка, ти це знаєш
Я втратив своє серце через м'ясний гачок
М'ясний гачок, м'ясний гачок, м'ясний гачок, м'ясний гачок, м'ясний гачок, м'ясний гачок
М'ясний гачок, м'ясний гачок, м'ясний гачок, м'ясний гачок, м'ясний гачок, м'ясний гачок
М'ясо, м'ясо, м'ясо, м'ясо
М'ясний гачок
М'ясником була якась жінка, яка справді мене вкрала
Передайте мені щось із цього, мистецтво бійні
Я втратив серце через м’ясний гачок, м’ясний гачок, м’ясний гачок
М'ясо, м'ясо, м'ясо, м'ясо
М'ясо, м'ясо, м'ясо, м'ясо
М'ясо, м'ясо, м'ясо, м'ясо
М'ясний гачок, м'ясний гачок, м'ясний гачок
Зразок у моєму серці
Мене все розриває
Це вириває моє нутро, але я просто не можу втекти
Я просто не можу
М'ясо, м'ясо, м'ясо, м'ясо
М'ясо, м'ясо, м'ясо, м'ясо
М'ясний гачок, м'ясний гачок
М'ясо, м'ясо, м'ясо, м'ясо
М'ясо, м'ясо, м'ясо, м'ясо
М'ясний гачок, м'ясний гачок, м'ясо
Я втратив своє серце через м'ясний гачок
М'ясо, м'ясо, м'ясо, м'ясо
М'ясний гачок, м'ясний гачок, м'ясний гачок
Легкі розмови, веселощі, веселощі, веселощі
Мій, мій, мій, мій, мій, мій, мій гачок
(м'ясний гачок)