Більше пісень від Rsko
Більше пісень від Zkr
Опис
Майстер: Алекс Гофер
Вокал: Рско
Змішувач: Том Бонал
Вокал: Зкр
Виробник: Zou21
Композитор: AOD
Композитор: Геній
Композитор: Мелвін Козер
Автор слів: Рско
Автор тексту: Washy
Автор пісні: Zou21
Текст і переклад
Оригінал
Yeah, yeah, yeah.
Yeah, yeah, yeah.
Ok, ok, ok. On crosse comme au hockey.
Sa tune comme au UK nous fait du vert, passe à la télé. Et de toi, j'ai rien retenu. Y a un plan, je change de tenue.
J'me rappelle, c'était la merde, mais aujourd'hui, je fais des jaloux.
Perdu, j'vends des taudis. Le public m'applaudit.
Vu que c'est trop réel, dedans, c'est dur, on vise la sortie. Faire du sale, j'ai l'habitude. Gangsta est l'attitude.
Dans l'top, j'prends de l'altitude.
J'chante la calle, j'chante comme Rowdy, yeah.
En ce moment, j'crois que la rue me rappelle.
J'mange toujours des Grecs dans un paquet.
De temps en temps, j'prends le snap d'un paquet.
Rêve de gosse, chez moi, y en a à la pelle.
Ouais, c'est la rue. Défoncé dans le Clio, cagoulé dans l'RS.
On n'a pas le temps de naess. La guitare chante comme Rowdy ou RSKO. Ça vient de Nador, Alger, Tunis,
Kinshasa, BKO. Les mains sales comme un mécano. Tout en noir sur la bécane.
La rue me rappelle les poursuites sur les avenues moches pour un appart sur l'avenue
Foch.
C'est soit on se mine, soit on se fait malaxer.
T'es la plus belle étoile de ma voie lactée.
-T'es la plus belle fusée de ma galaxie. -Ok, ok, ok. On crosse comme au hockey.
Sa tune comme au UK nous fait du vert, passe à la télé. Et de toi, j'ai rien retenu.
Y a un plan, je change de tenue.
J'me rappelle, c'était la merde, mais aujourd'hui, je fais des jaloux. Perdu, j'vends des taudis. Le public m'applaudit.
Vu que c'est trop réel, dedans, c'est dur, on vise la sortie.
Faire du sale, j'ai l'habitude. Gangsta est l'attitude. J'suis dans l'top, j'prends de l'altitude.
J'chante la calle, j'chante comme Rowdy, yeah.
En ce moment, j'crois que la rue me rappelle.
J'mange toujours des Grecs dans un paquet.
De temps en temps, j'prends le snap d'un paquet.
Rêve de gosse, chez moi, y en a à la pelle.
Y en a à la pelle. Rêve de gosse, chez moi, y en a à la pelle.
La rue me rappelle.
Yeah, yeah, yeah.
Переклад українською
Так, так, так.
Так, так, так.
Гаразд, добре, добре. Перетинаємося як хокей.
Його мелодія, як у Великій Британії, робить нас зеленими, звучить на телебаченні. І я нічого від вас не навчився. Є план, я міняю наряд.
Я пам'ятаю, це було лайно, але сьогодні я заздрю.
Пропав, продаю нетрі. Глядачі мені аплодують.
Так як це занадто реально, важко всередині, ми прагнемо до виходу. Я звик робити брудні речі. Гангстерське ставлення.
На вершині я набираю висоту.
Я співаю в рядку, я співаю як Rowdy, так.
Прямо зараз, я думаю, що вулиця кличе мене назад.
Я завжди їм греки в пакеті.
Час від часу я роблю знімок пакунка.
Мрія дитинства, в моєму домі, їх багато.
Так, це вулиця. Розбитий в Clio, капот в RS.
Ми не маємо часу нудьгувати. Гітара співає як Rowdy або RSKO. Походить з Надора, Алжиру, Тунісу,
Кіншаса, BKO. Руки брудні, як у механіка. На велосипеді все чорне.
Мені вулиця нагадує гонитви по гидких проспектах за квартирою на проспекті
Фош.
Або ми себе підриваємо, або нас побивають.
Ти найкрасивіша зірка в моєму Чумацькому Шляху.
-Ти найкрасивіша ракета в моїй галактиці. -Добре, добре, добре. Перетинаємося як хокей.
Його мелодія, як у Великій Британії, робить нас зеленими, звучить на телебаченні. І я нічого від вас не навчився.
Є план, я міняю наряд.
Я пам'ятаю, це було лайно, але сьогодні я заздрю. Пропав, продаю нетрі. Глядачі мені аплодують.
Так як це занадто реально, важко всередині, ми прагнемо до виходу.
Я звик робити брудні речі. Гангстерське ставлення. Я на вершині, набираю висоту.
Я співаю в рядку, я співаю як Rowdy, так.
Прямо зараз, я думаю, що вулиця кличе мене назад.
Я завжди їм греки в пакеті.
Час від часу я роблю знімок пакунка.
Мрія дитинства, в моєму домі, їх багато.
Їх дуже багато. Мрія дитинства, в моєму домі, їх багато.
Вулиця мені нагадує.
Так, так, так.