Більше пісень від TAEYEON
Опис
11:11 · ТЕЙОН
11:11
Текст і переклад
Оригінал
It's eleven eleven. 오늘이 한 칸이 채 안 남은 그런 시간.
우리 소원을 빌며 웃던 그 시간.
별계단을 떠오르게 하지.
네 맘 끝자락처럼 차가운 바람.
창을 열면 온통 네가 불어와.
이 시간이 전부 지나고 나면 이별이 끝나 있을까? yeah.
널 다 잊었을까?
모든 게 자릴 찾아서 떠나가고 너는 내 모든 걸 갖고서 떠나도 내 맘은 시계 속의 두 바늘처럼 같은 곳을 두 번 맴돌기만 해.
나나나나 나나나나. 나나나나 나 오. 나나나나 나나나나.
I believe I'll be over you.
달려가는 이는 오래전에 약속했던 몇 월 며칠 너에겐 다 잊혀져 있었다면 내가 지워야지 뭐.
지나고 나면 별거 아니겠지 뭐.
모든 게 자릴 찾아서 떠나가고 너는 내 모든 걸 갖고서 떠나도 내 맘은 시계 속의 두 바늘처럼 같은 곳을 두 번 맴돌기만 해.
나나나나 나나나나.
나나나나 나 오. 나나나나 나나나나.
I believe I'll be over you.
계절 틈에 잠시 피는 낯선 꽃처럼 하루 틈에 걸려있는 새벽 별처럼 이 모든 건 언젠가는 다 지나가고 말겠지.
모든 게 자릴 찾아서 돌아오고 내가 아무 일 없는 듯이 웃게 되면 너의 이름 한 번쯤 부르는 게 지금처럼 아프지 않을 거야.
나나나나 나나나나.
나나나나 나 오.
나나나나 나나나나. I believe I'll be over you.
나나나나 나나나나.
나나나나 나 오.
나나나나 나나나나.
I believe I'll be over you.
Переклад українською
Зараз одинадцять одинадцять. Час, коли сьогодні залишилося менше одного місця.
Час, коли ми загадували бажання і сміялися.
Мені це нагадує зоряні сходи.
Вітер холодний, як край твого серця.
Коли я відкриваю вікно, ти дуєш на мене.
Чи закінчиться розставання через стільки часу? так
Невже я все про тебе забув?
Навіть якщо все йде, щоб знайти своє місце, а ти забираєш у мене все і йдеш, моє серце просто обертається навколо одного місця двічі, як дві стрілки на годиннику.
На на на на на на на нана. На на на на на о. На на на на на на на нана.
Я вірю, що переможу тебе.
Той, хто біжить, — давно дана обітниця. Якщо ви все забули, я повинен це стерти.
Це не буде великою проблемою після того, як воно пройде.
Навіть якщо все йде, щоб знайти своє місце, а ти забираєш у мене все і йдеш, моє серце просто обертається навколо одного місця двічі, як дві стрілки на годиннику.
На на на на на на на нана.
На на на на на о. На на на на на на на нана.
Я вірю, що переможу тебе.
Як незнайома квітка, що ненадовго розквітає між сезонами, як ранкова зоря, що висить між днями, все це одного разу мине.
Коли все встане на свої місця і я посміхнуся, ніби нічого не сталося, назвати твоє ім'я хоча б раз не буде так боляче, як зараз.
На на на на на на на нана.
На на на на на о.
На на на на на на на нана. Я вірю, що переможу тебе.
На на на на на на на нана.
На на на на на о.
На на на на на на на нана.
Я вірю, що переможу тебе.