Більше пісень від TAEYEON
Опис
Панорама: найкраще з TAEYEON
Виробник: ZOOEY
Продюсер: Кім Чен Ван
Композитор, аранжувальник: ZOOEY
Автор тексту, композитор, аранжувальник: Кім Чон Ван
Текст і переклад
Оригінал
여전히 그대로죠 생일은 몇 번씩이나 지났고
분명 나 역시 조금 더 어른이 돼 있는 것 같은데
아직도 너의 그 이름을 떠올리면
눈물이 맺히고 잠시만 눈을 감으면
네 모습이 보이고 모든 게 변해가도
너만은 항상 같은 자리에서
똑같은 모습으로 계속 날 울려
여전히 그대로죠 계절은 몇 번씩이나 변했고
이젠 너 없는 일상에 조금은 익숙해질 법도 한데
아직도 너의 그 이름을 떠올리면
눈물이 맺히고 잠시만 눈을 감으면
네 모습이 보이고 모든 게 변해가도
너만은 항상 같은 자리에서
똑같은 모습으로 계속 날 울려
(계속 날 울려)
그래 이별이란 게 다 그런 거지 뭐
함께여서 행복했던 기억 모두 지워 가는 것
하지만 잊으려 하면 (그럴 때면)
눈물이 맺히고 (눈물이 맺혀) 맺혀진 그 눈물 위로
다시 네가 흐르고 시간은 멈춰지고
애써 숨겨왔던 나의 마음이 조용히 고갤 들고
(애타는 목소리로) 다시 널 불러 (계속 날 울려)
그래 사랑이란 게 다 그런 거지 뭐
항상 시작과 끝은 달라도 너무 다르고
그래 이별이란 게 늘 항상 그렇지 뭐
더 깊이 사랑한 마음을 찾아와 울려 (다시 널 불러)
(사랑이란게)
그래 이별이란 게 (계속 날 울려)
Переклад українською
Все те ж саме. Минуло кілька днів народження.
Я точно вважаю, що також став трохи дорослішим.
Коли я все ще думаю про твоє ім'я
Коли навертаються сльози і я на мить закриваю очі
Навіть якщо я побачу тебе і все зміниться
Ви завжди в одному місці
Це постійно змушує мене плакати так само
Все те саме, пори року змінювалися кілька разів
Зараз, можливо, я звикну до свого повсякденного життя без тебе.
Коли я все ще думаю про твоє ім'я
Коли навертаються сльози і я на мить закриваю очі
Навіть якщо я побачу тебе і все зміниться
Ви завжди в одному місці
Це постійно змушує мене плакати так само
(Продовжує змушувати мене плакати)
Так, це все про розриви.
Стираючи всі щасливі спогади про те, що були разом
Але коли я намагаюся забути (коли я це роблю)
Сльози утворюються (сльози утворюються) Поверх сльоз, що утворилися
Ти знову течеш, і час зупиняється
Моє серце, яке я так намагався приховати, тихо піднімає голову
(з жахливим голосом) Я дзвоню тобі знову (продовжує змушувати мене плакати)
Так, саме це і є любов.
Початок і кінець завжди різні, але вони такі різні.
Так, це завжди так, коли справа доходить до розриву.
Моє серце, яке любило мене сильніше, приходить і змушує мене плакати (я знову кличу тебе)
(Що таке любов)
Так, прощай (це змушує мене плакати)