Більше пісень від Lucio Corsi
Опис
Композитор, автор текстів, вокаліст, продюсер: Лучіо Корсі
Композитор, продюсер: Томмазо Оттомано
Текст і переклад
Оригінал
Chissà se il resto dei miei sogni porta ancora con sé la mia scorta luminosa di stelle nelle tenebre.
Oppure tutto è andato storto e stelle non ne ha più.
Il cielo come un telo mi è caduto addosso e hanno i chiodi per tenerlo su.
Ci coprono di tagli, sogni infranti. Siamo bambole voodoo.
Magia nera, nera, nera, nera voodoo.
Magia nera, nera, nera, nera voodoo.
Magia nera, nera, nera, nera voodoo.
Il resto dei miei sogni chissà che cosa in serbo per me.
Se mi aspetta in fondo ai piedi del letto Mr. Boogie Man o il conte.
Oppure tutto è andato al meglio ed anche coi miei anni in più. La volta celeste è ancora piena di stelle, i chiodi che la tengono su.
Ci coprono di tagli, sogni infranti. Siamo bambole voodoo.
Magia nera, nera, nera, nera voodoo.
Magia nera, nera, nera, nera voodoo.
Magia nera, nera, nera, nera voodoo.
Più veloce.
Ci coprono di tagli, sogni infranti.
Siamo bambole voodoo.
Magia nera, nera, nera, nera voodoo.
Magia nera, nera, nera, nera voodoo.
Magia nera, nera, nera, nera voodoo.
Grazie a tutti, ciao!
Переклад українською
Хто знає, чи решта моїх мрій все ще несуть із собою мій яскравий запас зірок у темряві.
Або все пішло не так, і у нього більше немає зірок.
Небо впало на мене, як простирадло, і вони мають цвяхи, щоб його підтримати.
Вкривають нас порізами, розбитими мріями. Ми ляльки вуду.
Чорна, чорна, чорна, чорна магія вуду.
Чорна, чорна, чорна, чорна магія вуду.
Чорна, чорна, чорна, чорна магія вуду.
Решта моїх мрій, хто знає, що чекає на мене.
Якщо Містер Бугі або Граф чекають мене в кінці ліжка.
Або все пішло краще і навіть з моїми літами. Небесне склепіння ще повне зірок, цвяхів, що тримають його.
Вкривають нас порізами, розбитими мріями. Ми ляльки вуду.
Чорна, чорна, чорна, чорна магія вуду.
Чорна, чорна, чорна, чорна магія вуду.
Чорна, чорна, чорна, чорна магія вуду.
Швидше.
Вкривають нас порізами, розбитими мріями.
Ми ляльки вуду.
Чорна, чорна, чорна, чорна магія вуду.
Чорна, чорна, чорна, чорна магія вуду.
Чорна, чорна, чорна, чорна магія вуду.
Дякую всім, до побачення!