Більше пісень від Eros Ramazzotti
Більше пісень від Giorgia
Опис
Асоційований виконавець: Eros Ramazzotti feat. Джорджія
Композитор, асоційований виконавець, автор текстів, продюсер: Ерос Рамазотті
Асоційований виконавець: Джорджія
Композитор: Клаудіо Гвідетті
Композитор: Аделіо Кольяті
Текст і переклад
Оригінал
Fra di noi c'è bisogno d'armonia.
Poi diventa facile aiutarsi a vivere.
Se fra noi gli occhi si capiscono, già le nostre anime viaggiano all'unisono.
Ora tu, giovane amore mio, stammi bene accanto perché- -Questo è solo il punto di partenza -Tutto il resto poi verrà da sé.
Tu lo sai, quello che spero io è vederti sempre così.
-Che bel viso hai. -Che bel sorriso.
Che bel movimento fai.
Quanto amore sei, ci voglio credere.
Mi sa davvero che sei tu la volta che non sbaglio più.
Quanto amore sei.
Può solo crescere.
Può fare un altro passo e sai perché?
Io sto con te, con il cuore sto con te.
Oh.
Con il cuore sto con te.
Sempre con te.
Mmm.
Sto con te.
Sto con te.
Con il cuore sto con te.
Anche se la mente mia ogni tanto scappa via.
Sempre tu, giovane amore mio, -vuoi sapere la verità.
-Che mi basta già la tua presenza che nel tempo mi dirà quanto amore sei.
Ci voglio credere.
Mi sa davvero che sei proprio tu -la volta che non sbaglio più.
-Quanto amore sei.
Può solo crescere.
Può fare un altro passo e sai perché?
Io sto con te, con il cuore sto con te.
Con te.
Sto vedendo quanto amore sei.
-Ci voglio credere.
-Se stai pensando all'isola che -c'è.
-Io sto con te, con il cuore sto con te.
Uh, uh, uh.
-Con il cuore sto con te. -Con il cuore sto con te.
-Quanto amore sei. -Quanto amore sei.
All right, baby.
Переклад українською
Між нами потрібна злагода.
Тоді стає легко допомагати один одному жити.
Якщо наші очі розуміють один одного, наші душі вже подорожують в унісон.
Тепер ти, моя юна любов, залишайся поруч зі мною, тому що... -Це лише початкова точка - Все інше потім прийде само собою.
Знаєш, я сподіваюся завжди бачити тебе таким.
-Яке у вас гарне обличчя. -Яка гарна посмішка.
Який гарний у вас рух.
Як сильно ти любиш, я хочу в це вірити.
Я справді думаю, що настав час, коли я більше не помиляюся.
Яка ти любов.
Воно може тільки рости.
Чи може він зробити ще один крок і знаєте чому?
Я з тобою, серцем я з тобою.
ох
Серцем я з тобою.
Завжди з тобою.
ммм
я з вами
я з вами
Серцем я з тобою.
Навіть якщо мій розум час від часу втікає.
Завжди ти, моя юна любов, - хочеш знати правду.
-Мені вже достатньо твоєї присутності, яка з часом скаже мені, наскільки ти любиш.
Я хочу в це вірити.
Я дійсно думаю, що це ти - час, я більше не помиляюся.
- Яка ж ти любов.
Воно може тільки рости.
Чи може він зробити ще один крок і знаєте чому?
Я з тобою, серцем я з тобою.
з вами.
Я бачу, яка ти любов.
- Я хочу в це вірити.
-Якщо ви думаєте про острів, який -є.
-Я з тобою, серцем я з тобою.
Е-е-е-е.
- Серцем я з тобою. - Серцем я з тобою.
- Яка ж ти любов. - Яка ж ти любов.
Добре, дитинко.