Більше пісень від Lele
Більше пісень від Manele VTM
Опис
Вокаліст: Леле
Виробництво музики: Manele VTM
Продюсер, композитор: Фрам Урсул Бастан
Інженер з мікшування, майстер-інженер: SSA
Композитор Автор слів: LolaBanii
Текст і переклад
Оригінал
Știi că de atâtea ori ți-am zis, eu lângă tine parcă trăiesc într-un vis și e real tot ce avem e paradis.
Nouă de sus ne era în dragoste scris.
Cum ești tu pentru mine, așa sunt eu pentru tine și ne completăm perfect.
Ochii tăi ca din stele mă fac să uit de rele.
Jur că n-ai niciun defect.
Am mai, am mai căutat, am mai, am mai întrebat și nu te-am găsit. Răspunsuri n-am primit. Am mai, am mai auzit, dar răspunsuri n-am primit.
Una ca tine făcută pentru mine.
Știi că de atâtea ori ți-am zis, eu lângă tine parcă trăiesc într-un vis și e real tot ce avem e paradis.
Nouă de sus ne era în dragoste scris.
Inimile noastre se știau de mult din altă viață.
Binecunoscut. Și s-au regăsit aici pe Pământ.
Ne iubim ca la început.
Am mai, am mai căutat, am mai, am mai întrebat și nu te-am găsit.
Răspunsuri n-am primit. Am mai, am mai auzit, dar răspunsuri n-am primit.
Una ca tine făcută pentru mine.
Știi că de atâtea ori ți-am zis, eu lângă tine parcă trăiesc într-un vis și e real tot ce avem e paradis.
Nouă de sus ne era în dragoste scris.
Am mai, am mai căutat, am mai, am mai întrebat și nu te-am găsit.
Răspunsuri n-am primit. Am mai, am mai auzit, dar răspunsuri n-am primit.
Una ca tine făcută pentru mine.
Știi că de atâtea ori ți-am zis, eu lângă tine parcă trăiesc într-un vis și e real tot ce avem e paradis.
Nouă de sus ne era în dragoste scris.
Переклад українською
Ти знаєш, що я стільки разів говорив тобі, що з тобою я ніби живу уві сні, і це реально, все, що у нас є, це рай.
Дев'ятка зверху була написана в любові.
Як ти для мене, так і я для тебе, і ми ідеально доповнюємо один одного.
Твої очі, як зірки, змушують мене забути погане.
Клянуся, у вас немає недоліків.
Я шукав, я шукав, я запитував і не знайшов вас. Я не отримав жодної відповіді. Я чув, але відповіді не отримав.
Такий, як ти зробив для мене.
Ти знаєш, що я стільки разів говорив тобі, що з тобою я ніби живу уві сні, і це реально, все, що у нас є, це рай.
Дев'ятка зверху була написана в любові.
Наші серця давно знайомі з іншого життя.
добре відомі І вони опинилися тут, на Землі.
Ми любимо один одного, як на початку.
Я шукав, я шукав, я запитував і не знайшов вас.
Я не отримав жодної відповіді. Я чув, але відповіді не отримав.
Такий, як ти зробив для мене.
Ти знаєш, що я стільки разів говорив тобі, що з тобою я ніби живу уві сні, і це реально, все, що у нас є, це рай.
Дев'ятка зверху була написана в любові.
Я шукав, я шукав, я запитував і не знайшов вас.
Я не отримав жодної відповіді. Я чув, але відповіді не отримав.
Такий, як ти зробив для мене.
Ти знаєш, що я стільки разів говорив тобі, що з тобою я ніби живу уві сні, і це реально, все, що у нас є, це рай.
Дев'ятка зверху була написана в любові.