Більше пісень від l0rna
Опис
Виробник: SN Systema
Композитор: Крістіан М. Перес
Композитор: Лорена Замора Монтерде
Змішувач: Пабло Куерно
Змішувач: Крістіан М. Перес
Майстер: Мігель Сар
Текст і переклад
Оригінал
Soy el tipo de puta que ningún hombre quiere encontrar.
No te metas en mi cabeza, hay cosas que no puedo explicar. Ni te las voy a explicar.
Nadie me va a entender. Porque tratar de no hacerlo hace que piense en ello más.
Porfa, cállate.
No me hables más.
A las mal ladronas ni pa' venir a robar. Porfa, cállate. No me hables más.
A las mal ladronas no les puedes ni robar.
Pero tu guante blanco era de payaso, no eras ladrón.
Tú y los de tu ganga eran santos, no eras la excepción. No me busques confusión por un ratillo de atención.
Tú te traías las cabras y yo te di los cuernos por ser cabrón.
I'm a real playboy.
I'm a real playboy. Voy a ir a por ti, pero sin rencor.
Pa' devolverte las de menor. Que aún no me quieren en Cartagena, pero tienen un sitio mejor.
Son las mejores acotador. No voy al psicólogo, voy al tatuador. El dolor al maquillador.
Voy con mi pai de conductor. Porfa, cállate.
No me hables más. A las mal ladronas ni pa' venir a robar.
Porfa, cállate. No me hables más.
A las mal ladronas no les puedes ni robar.
Pero tu guante blanco era de payaso, no eras ladrón. Tú y los de tu ganga eran santos, no eras la excepción.
No me busques confusión por un ratillo de atención.
Tú te traías las cabras y yo te di los cuernos por ser cabrón.
I'm a real playboy.
Vosotros en un juego, I'm a real playboy.
Переклад українською
Я така повія, яку жоден чоловік не хоче знайти.
Не лізіть мені в голову, є речі, які я не можу пояснити. Я навіть не збираюся їх вам пояснювати.
Мене ніхто не зрозуміє. Тому що намагання не робити цього змушує мене більше думати про це.
Будь ласка, замовкни.
Не розмовляй зі мною більше.
Погані злодії навіть не хочуть прийти і вкрасти. Будь ласка, замовкни. Не розмовляй зі мною більше.
Ви навіть не можете вкрасти у поганих злодіїв.
Але твоя біла рукавичка була у клоуна, ти не був злодієм.
Ви і ваша банда були святими, ви не були винятком. Не шукайте в мені збентеження навіть на мить уваги.
Ти привів кіз, а я дав тобі роги за те, що ти негідник.
Я справжній плейбой.
Я справжній плейбой. Я піду за тобою, але без образи.
Щоб повернути тобі неповнолітніх. Вони все ще не хочуть мене в Картахені, але вони мають краще місце.
Вони найкращі бордюри. Я йду не до психолога, а до татуювальника. Біль для візажиста.
Їду з батьком шофером. Будь ласка, замовкни.
Не розмовляй зі мною більше. Погані злодії навіть не хочуть прийти і вкрасти.
Будь ласка, замовкни. Не розмовляй зі мною більше.
Ви навіть не можете вкрасти у поганих злодіїв.
Але твоя біла рукавичка була у клоуна, ти не був злодієм. Ви і ваша банда були святими, ви не були винятком.
Не шукайте в мені збентеження навіть на мить уваги.
Ти привів кіз, а я дав тобі роги за те, що ти негідник.
Я справжній плейбой.
Ти в грі, я справжній плейбой.