Більше пісень від Alan Walker
Опис
Головний виконавець: Алан Вокер
Головний виконавець: Емірсон Флора
Продюсер: Алан Вокер
Виробник: Каспер
Автор пісні: Алан Вокер
Автор пісні: Фредрік Борх Олсен
Автор пісні: Гуннар Греве
Автор слів: Йеспер Борген
Автор слів: Маркус Арнбекк
Автор пісні: Матс Лі Скоре
Автор пісні: Фібі Раян
Автор тексту: Сара Бланшар
Автор тексту: Софі Сіммонс
Композитор: Алан Вокер
Композитор: Фредрік Борх Олсен
Композитор: Гуннар Греве
Композитор: Єспер Борген
Композитор: Маркус Арнбекк
Композитор: Матс Лі Скоре
Композитор: Фібі Раян
Композитор: Сара Бланшар
Композитор: Софі Сіммонс
Текст і переклад
Оригінал
I'm too scared to fall asleep.
Never know what dreams I'll make.
Will it be too much for me?
Like it is when I'm awake.
There's a monster in my mind. He needs somewhere safe to breathe, so do
I. And even late at night, I hold hands with him sometimes.
When I need a friend, he's there by my side. That monster in my mind.
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la.
That monster in my mind. La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la.
That monster in my mind. All the wasted therapy.
All the walls are closing in, oh.
I could tell you where I've been.
But you won't believe me when I say.
There's a monster in my mind. He needs somewhere safe to breathe, so do
I. And even late at night, I hold hands with him sometimes.
When I need a friend, he's there by my side. That monster in my mind.
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la.
That monster in my mind. La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la.
There's a monster in my mind. He needs somewhere safe to breathe, so do
I. And even late at night, I hold hands with him sometimes.
When I need a friend, he's there by my side.
That monster in my mind.
Переклад українською
Я дуже боюся заснути.
Ніколи не знаю, які мрії я буду робити.
Чи це буде для мене забагато?
Як коли я не сплю.
У моєму розумі чудовисько. Йому потрібне безпечне місце, щоб дихати
І. І навіть пізно вночі я іноді тримаюся з ним за руки.
Коли мені потрібен друг, він поруч зі мною. Той монстр у моїй голові.
Ла, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля.
Той монстр у моїй голові. Ла, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля.
Той монстр у моїй голові. Вся витрачена терапія.
Всі стіни змикаються, о.
Я міг би сказати тобі, де я був.
Але ви не повірите мені, коли я скажу.
У моєму розумі чудовисько. Йому потрібне безпечне місце, щоб дихати
І. І навіть пізно вночі я іноді тримаюся з ним за руки.
Коли мені потрібен друг, він поруч зі мною. Той монстр у моїй голові.
Ла, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля.
Той монстр у моїй голові. Ла, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля.
У моєму розумі чудовисько. Йому потрібне безпечне місце, щоб дихати
І. І навіть пізно вночі я іноді тримаюся з ним за руки.
Коли мені потрібен друг, він поруч зі мною.
Той монстр у моїй голові.