Більше пісень від T.Love
Опис
Вокаліст: T.Love
Вокаліст, продюсер, композитор: Яцек Перковський
Інженер змішування: Пьотр Ваглевський
Інженер-майстер: Marcin Szwajcer
Автор тексту, вокаліст: Muniek Staszczyk
Бек-вокалістка: Ала Боратин
Текст і переклад
Оригінал
Na imię miała Agnieszka i wszyscy znali ją.
W torebce nosiła słowa i miała włosy blond.
Jej słowa były jak pocztówki naszych ram.
To się nie podobało hejt doktorom, zazdrośnikom i cenzorom.
Na Saskiej Kępie pachnie wiecznie piękny maj.
Okularnicy do Małgośki mówią hi.
Wsiądź do pociągu. Przyjaciel mówi mi.
Chodź tak na parę, na parę bliskich chwil.
Kochanie, przytul się, bo w pustym metrze noc.
Nie niesie nas przez miasto. Otula nas jak koc.
Kochanie, dotknij mnie, kochanie, proszę więc. Piosenka jest o
Tobie i o Agnieszce też.
Co mam powiedzieć dziś, gdy tekst nie liczy się?
Ludzie wchodzą do lasu, ani widzą drzew.
Gdzie jest fantazji czar i gdzie poezji moc?
Ja czuję, że ten numer to będzie słodki cios.
Wsiądź do pociągu. Przyjaciel mówi mi.
Chodź tak na parę, na parę bliskich chwil.
Kochanie, przytul się, bo w pustym metrze noc.
Nie niesie nas przez miasto. Otula nas jak koc.
Kochanie, dotknij mnie, kochanie, proszę więc.
Piosenka jest o Tobie i o Agnieszce też.
Kochanie, przytul się, bo w pustym metrze noc.
Nie niesie nas przez miasto. Otula nas jak koc.
Kochanie, dotknij mnie, kochanie, proszę więc.
Piosenka jest o Tobie.
Переклад українською
Її звали Агнешка і всі її знали.
Вона носила слова в сумочці і мала світле волосся.
Її слова були як листівки наших кадрів.
Це не сподобалося лікарям, заздрісникам і цензорам.
У Saska Kępa вічно прекрасний аромат травня.
Окуляри вітаються з Малгосею.
Сідайте на поїзд. Друг каже мені.
Приходьте на пару, на кілька близьких моментів.
Коханий, обіймись, бо ніч у порожньому метро.
Нас містом не возить. Воно вкриває нас, як ковдра.
Крихітко, доторкнись до мене, дитинко, будь ласка. Пісня про
Вам і про Агнешку теж.
Що мені сказати сьогодні, коли текст не в рахунок?
Люди заходять у ліс, не бачачи дерев.
Де чарівність фантазії і де сила поезії?
Я відчуваю, що цей номер буде приємним.
Сідайте на поїзд. Друг каже мені.
Приходьте на пару, на кілька близьких моментів.
Коханий, обіймись, бо ніч у порожньому метро.
Нас містом не возить. Воно вкриває нас, як ковдра.
Крихітко, доторкнись до мене, дитинко, будь ласка.
Пісня також про вас і Агнешку.
Коханий, обіймись, бо ніч у порожньому метро.
Нас містом не возить. Воно вкриває нас, як ковдра.
Крихітко, доторкнись до мене, дитинко, будь ласка.
Пісня про тебе.