Більше пісень від Dardan
Опис
Інженер зведення, продюсер, програміст, композитор: PzY
Програміст, продюсер, композитор: Ersonic
Програміст, продюсер, вокаліст, композитор Автор тексту: Дардан
Інженер-майстер: Фолькер "IDR" Гебхардт
Текст і переклад
Оригінал
Back on the boogie, back on now. Back on the boogie, back on now.
-Okay. -Back on the boogie, back on now.
Back on -the boogie, back on now. -Ja.
Ey, sag mir, how you feeling, denn ich sehe, dass du einsam bist. Aber welcher Idiot lässt seine Frau allein?
Ich kaufe ihr B-B-B-Balenciaga oder G-G-Gucci. Wie soll sie jemals auf mich sauer sein?
Ey, spürst du die Frequenz? Wanna be Kylie Minogue.
Schicke sie in die Boutique: Kauf was ein. Ich nehme sie mit in mein Benz, habe die Tekk aufm Schoß. Ra-ta-ta-ta-ta,
Counter Strike. Ey, was geht ab, Bro? Zwei Rollies am Arm, vier der Casio. Deine
Bitch kommt vorbei und zieht gleich für mein Weiß. Links, rechts und es kickt wie
Ronaldo. Siu. Oh my, oh my, Babygirl, so nice, slow touch, slow wine.
Bad Bitch, wie kann man nur so sein? Mische den Hennessy, Lemonade, Coke Light.
Babygirl, Babygirl, was machst du heute Nacht?
Bitte komm, bitte komm mit, ich weiß, du bist bad. Der DJ spielt Controller, Bad Bitch auf Tour.
Roll dein -Fenster nieder und dann ich shine. -Break it down.
Say my name, my Baby, Purple Rain.
Been wavy, safe, safe, heut' Nacht ist die -Nacht. -Mr. Dori.
Mr. Dori. Tell me what you like, guck nicht auf den Preis.
Zeige dir die Welt, in der ich steh, Platininterpret.
B-B-B-Benge deinen Hype, wir sind nicht nur tight. Trage eine Kette von Cartier. Darf ich die mal sehen?
Nein, sie wird abgeholt vom Don Dada. Schwarze Limousine, Antonio Montana. Ihre
Attitude ist nicht zu fassen wie Rob Carter. Du bist nicht auf ihrer
Wellenlänge, du bist broke Baba. On my wrist, Ice, Ice. Doch ich komm' aus dem
Viertel und bleib' gleich. Nein.
Rockapellica und zeitgleich füll' ich meine Taschen mit Paper, bye-bye. Wie sie sich bewegt, Magic. Classic.
Nehme sie mit in meine Mansion. Sie wollte immer schon einen Lamborghini lenken.
Darum werde ich -ihr den Lamborghini schenken. -Babygirl, Babygirl, was machst du heute
Nacht? Bitte komm, bitte komm mit, ich weiß, du bist bad. Der DJ spielt
Controller, Bad Bitch auf Tour.
Roll dein Fenster nieder und dann -ich shine. -Break it down.
Say my name, my Baby, Purple Rain.
Been wavy, safe, safe, heut' Nacht ist die -Nacht. -Ich bin so down, doch fliege,
Vogelperspektive. Ich sehe den Tod im Spiegel.
Weiß nicht, wie lang' ich das noch mach'.
Weiß nicht, wie lang' bleib' ich noch wach.
Aber es ist mir egal, deswegen mach' ich's morgen wieder, okay.
Okay. Mr. Dori.
Okay.
Okay.
Переклад українською
Назад на бугі, назад зараз. Назад на бугі, назад зараз.
-добре. -Повертайтеся до бугі, повертайтеся зараз.
Повертайтеся - бугі, повертайтеся зараз. -Так.
Гей, скажи мені, як ти почуваєшся, бо я бачу, що ти самотній. Але який ідіот залишає дружину одну?
Я купую їй B-B-B-Balenciaga або G-G-Gucci. Як вона злиться на мене?
Гей, ти відчуваєш частоту? Хочу бути Кайлі Міноуг.
Відправте їх у бутик: купіть щось. Я беру її з собою на своєму Benz і тримаю Tekk на колінах. Ра-та-та-та-та,
Counter Strike. Гей, що відбувається, брат? Два Rollies на моїй руці, чотири Casio. Ваша
Сука підходить і відразу ж тягне мій білий. Вліво, вправо і воно стукає
Роналду. Сіу. Ой, ой, дівчинко, так приємно, повільний дотик, повільне вино.
Погана сука, як ти можеш бути такою? Змішайте Hennessy, Lemonade, Coke Light.
Дівчинка, дівчинко, що ти робиш сьогодні ввечері?
Будь ласка, ходи, будь ласка, ходи зі мною, я знаю, що ти поганий. Ді-джей грає контролера, погана сука в турі.
Опусти своє вікно, і тоді я засяю. -Розбийте це.
Скажи моє ім'я, моя дитинко, Пурпурний дощ.
Був хвилястим, безпечним, безпечним, сьогодні ніч. -Містер Дорі.
Містер Дорі. Скажіть, що вам подобається, не дивіться на ціну.
Покажи тобі світ, у якому я стою, платиновий перекладач.
Б-Б-Б-Бент ваш ажіотаж, ми не просто близькі. Носіть намисто Cartier. Чи можна їх побачити?
Ні, її забере дон Дада. Чорний лімузин, Антоніо Монтана. Ваша
Ставлення таке незбагненне, як у Роба Картера. Ви не на її
Довжина хвилі, ти зламався, Бабо. На моєму зап'ясті, Лід, Лід. Але я виходжу з того
Чверть і залишайся так само. немає
Rockapellica і в той же час я набиваю кишені папером, бай-бай. Те, як вона рухається, Магія. класичний.
Відвези її в мій особняк. Вона завжди хотіла їздити на Lamborghini.
Ось чому я збираюся подарувати їй Lamborghini. -Дівчинка, дівчинко, що ти сьогодні робиш?
ніч? Будь ласка, ходи, будь ласка, ходи зі мною, я знаю, що ти поганий. Грає ді-джей
Контролер, Bad Bitch у турі.
Опусти своє вікно і тоді - я сяю. -Розбийте це.
Скажи моє ім'я, моя дитинко, Пурпурний дощ.
Був хвилястим, безпечним, безпечним, сьогодні ніч. -Я такий пригнічений, але я лечу,
Вид з висоти пташиного польоту. Я бачу смерть у дзеркалі.
Я не знаю, скільки ще буду цим займатися.
Я не знаю, як довго я буду спати.
Але мені байдуже, тож я зроблю це знову завтра, гаразд.
добре. Містер Дорі.
добре.
добре.