Більше пісень від Isaia Huron
Опис
Гітара, бас: Ітан Полк-Трауман
Продюсер, композитор, асоційований виконавець, автор текстів, інженер звукозапису: Ісая Гурон
Ударні: Даріус Кірс
Інженер з мікшування, майстер-інженер: Шон Фелан
Помічник інженера: Еллі Хевенстріт
Помічник інженера: Раян Освальд
Текст і переклад
Оригінал
Yeah, I need to find a space to go and cool down
Where it's not much noise, 'cause here, it's too loud, yeah
But I gotta move fast 'cause you'll stress me out, babe
Every chance you get to tell me that you feel left out
I'm feeling like I can't go nowhere without you now, babe
'Cause you can't help but believe all your own doubts, yeah
But if we don't got trust, everything else just rolled out, ayy
I think we skipped some steps and got way too attached
I think we moved a little too fast
'Cause only one of us can deal with love like that
'Cause only one of us is way too attached
How we never going back like, ooh, ooh
Now, ooh, ooh, ooh, yeah
I think you got way too attached
And it's way too late for us to go back, yeah, ayy
I'm already tired of explaining myself, we just
Started to know each other, it ain't even been a full month yet
I probably went way too hard when I made you stand up
And made you lean forward with your hands out screaming, "Jesus!", yeah
I got carried away, I'm obsessed with the nails on your hands and your feet
You know my senses are heightened, I love to hear your voice when you speak
And I'm curious for angles, baby, new position in every day of the week
And I'm only satisfied when I look over and you're sound asleep, yeah
And I can only blame myself for it
I was fully aware your reality's a bit distorted
But I can't say I'm surprised 'cause, yeah, I was just
That's why I jumped in and we got way too attached
Would you agree we moved a little too fast?
'Cause only one of us is built for love like that
It only leaves one of us way too attached, yeah
Attached, ooh, ooh
Attached, oh, ooh, ooh
I think you got way too attached, yeah
And we're way too deep to go back, yeah, yeah
Oh, babe, ooh, ooh
When I found you, thought I was lost as you
Or just as blind as you, ooh
Until I came to understand more of you
Then I found that you, ooh
Know your emotions way better and I'd like to be better for you
'Cause it means way more to you
And that's why only one of us is way too attached
Attached, oh, oh
I think you got way too attached
Way too deep to go back
Переклад українською
Так, мені потрібно знайти місце, щоб піти охолонути
Там, де мало шуму, бо тут надто голосно, так
Але я мушу рухатися швидко, бо ти мене напружиш, дитино
Кожну нагоду, коли ви отримуєте, говорите мені, що відчуваєте себе осторонь
Мені здається, що я не можу нікуди без тебе зараз, крихітко
Тому що ти не можеш не вірити всім своїм сумнівам, так
Але якщо ми не маємо довіри, все інше просто розгортається, ага
Мені здається, ми пропустили кілька кроків і занадто прив’язалися
Я думаю, що ми рухалися занадто швидко
Тому що тільки один із нас може мати справу з таким коханням
Тому що лише один із нас занадто прив’язаний
Як ми ніколи не повернемося, ой, ой
Зараз, ох, ох, ох, так
Мені здається, ти занадто прив'язаний
І вже занадто пізно для нас повертатися, так, ай
Я вже втомився пояснювати себе, ми просто
Почали знайомитися, ще й місяця не пройшло
Я, напевно, був надто жорстким, коли змусив тебе встати
І змусив вас нахилитися вперед, витягнувши руки, кричачи: «Ісусе!», так
Я захопився, я одержимий нігтями на твоїх руках і ногах
Ти знаєш, що мої почуття загострені, я люблю чути твій голос, коли ти говориш
І мені цікаво кути, крихітко, нові позиції в кожен день тижня
І я задоволений лише тоді, коли дивлюся, а ти міцно спиш, так
І я можу тільки себе звинувачувати в цьому
Я цілком усвідомлював, що твоя реальність трохи спотворена
Але я не можу сказати, що я здивований, тому що так, я просто був
Ось чому я вскочив, і ми надто прив’язалися
Ви погоджуєтеся, що ми рухалися надто швидко?
Тому що тільки один із нас створений для такого кохання
Це лише залишає одного з нас занадто прив’язаним, так
Прикріплений, ох, ох
Прикріплений, ой, ой, ой
Я думаю, ти занадто прив'язаний, так
І ми надто глибоко, щоб повернутися назад, так, так
Ой, крихітко, ой, ой
Коли я знайшов тебе, я думав, що загубився, як і ти
Або такий же сліпий, як ти, ох
Поки я не зрозумів тебе більше
Потім я виявив, що ти, ох
Пізнай свої емоції набагато краще, і я хотів би бути кращим для тебе
Тому що це означає набагато більше для вас
І тому лише один із нас занадто прив’язаний
Прикріплено, ой, ой
Мені здається, ти занадто прив'язаний
Надто глибоко, щоб повернутися