Більше пісень від Theodora
Опис
Композитор, продюсер: Neon Valley
Автор слів: Теодора
Текст і переклад
Оригінал
Dans mon cœur pendant longtemps faisait froid
J'me sentais seule, j'étais toujours dans l'effroi
Toujours en gamberge
Même si ma chambre se retrouve sans dessous des fois
Je constate que vous m'aimez un peu plus
Quand je me sens comme une plume, ah bon?
Quand je m'ouvre un peu plus à vous
Pour relâcher le poids pour aller de l'avant
Un meilleur moi donc un meilleur nous
J'ai plus trop blues donc avec vous je renoue
Un meilleur moi donc un meilleur nous
J'ai plus trop blues donc avec vous je renoue
Quand je poste oh lui il crie il chin
Trop amoureux, d'vant l'écran il baisse son jean (oh Berk)
Trop congolaise, j'prends une bière et pas un gin (une bière s'il-vous-plaît)
J'aime les voyages, si on fume c'est en indienne
(*tousse tousse*)
Je constate que vous m'aimez un peu plus
Quand je me sens comme une plume, ah bon?
Quand je m'ouvre un peu plus à vous
Pour relâcher le poids pour aller de l'avant
Un meilleur moi donc un meilleur nous
J'ai plus trop blues donc avec vous je renoue
Un meilleur moi donc un meilleur nous
J'ai plus trop blues donc avec vous je renoue
De mon ventre a disparu la boule
Je m'envole, quand le vent souffle
De mon ventre a disparu la boule
Je m'envole, quand le vent souffle
Comme Michael jackson
J'ai des Billie jean
Dès que je poste, oh oui, ils crient et il chin
Chin chin chin
Se poussent pour m'faire tchou tchou tchou tchou mais moi j'ai d'ja mon chouchou
Un meilleur moi donc un meilleur nous
J'ai plus trop blues donc avec vous je renoue
Un meilleur moi donc un meilleur nous
J'ai plus trop blues donc avec vous je renoue
Un meilleur moi donc un meilleur nous
J'ai plus trop blues donc avec vous je renoue
Un meilleur moi donc un meilleur nous
J'ai plus trop blues donc avec vous je renoue
Переклад українською
На серці давно похололо
Я відчував себе самотнім, завжди боявся
Ще в креветках
Навіть якщо іноді моя кімната порожня
Я бачу, що ти любиш мене трохи більше
Коли я відчуваю себе пір'їнкою, добре?
Коли я відкриюся тобі трохи більше
Звільнити вагу, щоб рухатися вперед
Кращий я, отже, кращі ми
У мене більше немає блюзу, тому я знову спілкуюся з тобою
Кращий я, отже, кращі ми
У мене більше немає блюзу, тому я знову спілкуюся з тобою
Коли я публікую його, він кричить підборіддям
Занадто сильно закоханий, перед екраном він спускає джинси (о, Берк)
Занадто конголезький, я маю пиво, а не джин (пиво, будь ласка)
Я люблю подорожувати, якщо ми куримо, то по-індійськи
(*кашель кашель*)
Я бачу, що ти любиш мене трохи більше
Коли я відчуваю себе пір'їнкою, добре?
Коли я відкриюся тобі трохи більше
Звільнити вагу, щоб рухатися вперед
Кращий я, отже, кращі ми
У мене більше немає блюзу, тому я знову спілкуюся з тобою
Кращий я, отже, кращі ми
У мене більше немає блюзу, тому я знову спілкуюся з тобою
Шишка зникла з мого живота
Я відлітаю, коли вітер віє
Шишка зникла з мого живота
Я відлітаю, коли вітер віє
Як Майкл Джексон
У мене джинси Billie
Як тільки я опублікую, о так, вони кричать, а він підборіддя
Підборіддя підборіддя
Вони підштовхують один одного, щоб змусити мене чоо чо чо чо, але я вже маю улюбленого
Кращий я, отже, кращі ми
У мене більше немає блюзу, тому я знову спілкуюся з тобою
Кращий я, отже, кращі ми
У мене більше немає блюзу, тому я знову спілкуюся з тобою
Кращий я, отже, кращі ми
У мене більше немає блюзу, тому я знову спілкуюся з тобою
Кращий я, отже, кращі ми
У мене більше немає блюзу, тому я знову спілкуюся з тобою