Більше пісень від KeBlack
Опис
Виробник: Shabz
Продюсер: Сем Хевен
Композитор: Шабз
Композитор: Сем Хевен
Автор пісні: KeBlack
Текст і переклад
Оригінал
C'est quand qu'on fait la paix?
J'regarde nos photos et j'avoue qu'on faisait la paire. Est-ce que l'amour, c'est dangereux?
Si tu fonces, je fonce, tu connais mon tempérament.
Réglons nos contentieux et on en rigolera quand on sera vieux.
Réglons nos contentieux et on en rigolera quand on sera vieux.
Pardon, je suis qu'un homme et j'apprends de mes erreurs. J'ai fait le tour du monde, j'ai pas trouvé une go comme toi.
Et si tu fais le tour du monde, j'prierais les cieux pour qu'tu trouves pas un gars comme moi. On finira ensemble d'après la prophétie.
De base, j'suis pas quelqu'un de possessif.
J'ai tellement peur de lui dire que je l'aime plus et que je la garde par gourmandise.
Et tant pis pour nous deux, tu diras à ta mère ce qui se passe entre nous deux, hein. Entre nous deux, guinéen malin, tokoko tanana
Lola. C'est quand qu'on fait la paix?
J'regarde nos photos et j'avoue qu'on faisait la paire. Est-ce que l'amour, c'est dangereux?
Si tu fonces, je fonce, tu connais mon tempérament.
Réglons nos contentieux et on en rigolera quand on sera vieux.
Réglons nos contentieux et on en rigolera quand on sera vieux.
Pardon, je suis qu'un homme et j'apprends de mes erreurs. J'ai fait le tour du monde, j'ai pas trouvé une go comme toi.
Et si tu fais le tour du monde, j'prierais les cieux pour qu'tu trouves pas un gars comme moi. Tu trouveras pas un gars comme moi. Tu trouveras pas un gars comme moi.
Tu trouveras pas un gars comme moi.
Tu trouveras pas un gars comme moi.
Il faut que j't'avertisse, s'te plaît, reste peace.
Tu fais tourner la tête comme premier verre de tiz. Mais il faut qu'j'te dise, tu sais, tu m'inspires.
Je t'aimerais tout verso, serais-je versatile?
Ah ouais, tu m'aimes? On se connaît même pas.
-Serais-je versatile? -T'as envie de quoi?
J'ai une minute pour te séduire, pour qu'en cours, tu penses à moi.
Nous deux, c'est linga linga li, non pépé, na vo dingala.
Et si je rentre sur tes draps, la -chambre finit en tsunami. -Arrête, arrête!
Et j'te plie dans tous les sens et j'te parle pas d'origami.
Mais nan, arrête, tu as pas à fumer, t'as pas à aller voler ou quoi là?
Eh, tu sais quoi? Arrête ton baratin, parce que tu vas m'embrasser.
Переклад українською
Коли ми укладемо мир?
Я дивлюся на наші фото і визнаю, що ми були парою. Кохання небезпечне?
Якщо ти підеш, я піду, ти знаєш мій темперамент.
Давайте вирішимо наші суперечки і будемо сміятися з цього, коли постаріємо.
Давайте вирішимо наші суперечки і будемо сміятися з цього, коли постаріємо.
Вибачте, я просто людина і вчуся на своїх помилках. Я світ обійшов, такої дівчини, як ти, не знайшов.
А як ти підеш по світу, то я буду молити небо, щоб ти не знайшов такого хлопця, як я. За пророцтвом ми закінчимо разом.
В принципі, я не власницька людина.
Я так боюся сказати їй, що я люблю її більше і що я стримую її з жадібності.
І шкода для нас обох, ти розкажеш своїй матері, що між нами двома, еге. Між нами двома, розумний гвінеєць, тококо танана
Лола. Коли ми укладемо мир?
Я дивлюся на наші фото і визнаю, що ми були парою. Кохання небезпечне?
Якщо ти підеш, я піду, ти знаєш мій темперамент.
Давайте вирішимо наші суперечки і будемо сміятися з цього, коли постаріємо.
Давайте вирішимо наші суперечки і будемо сміятися з цього, коли постаріємо.
Вибачте, я просто людина і вчуся на своїх помилках. Я світ обійшов, такої дівчини, як ти, не знайшов.
А як ти підеш по світу, то я буду молити небо, щоб ти не знайшов такого хлопця, як я. Ви не знайдете такого хлопця, як я. Ви не знайдете такого хлопця, як я.
Ви не знайдете такого хлопця, як я.
Ви не знайдете такого хлопця, як я.
Мушу вас попередити, будь ласка, будьте спокійні.
Ви повертаєте голову, як першу склянку тизу. Але я повинен тобі сказати, що ти мене надихаєш.
Я б любив тобі все, чи був би я різностороннім?
О так, ти кохаєш мене? Ми навіть не знайомі.
-Чи був би я універсальним? -Що ти хочеш?
У мене є одна хвилина, щоб спокусити вас, щоб під час уроку ви думали про мене.
Ми двоє лінга лінга лі, не дідусь, на во дингала.
І якщо я потраплю на твої простирадла, кімната опиниться в цунамі. -Стоп, стоп!
І я буду гнути вас у всі боки, і я не буду говорити з вами про орігамі.
Але ні, перестань, не треба палити, не треба йти красти чи що?
Гей, ти знаєш що? Перестань балакати, бо ти збираєшся мене поцілувати.