Більше пісень від Theodora
Опис
Продюсер, композитор: Ануп Д'Соуза
Композитор, продюсер: дек
Автор слів: Теодора
Текст і переклад
Оригінал
I like the way you move
I like the way you're dancin'
I like the way you groove
I like the way you're glancin'
Pour lui, je m'appelle Nathalia
Il me dit, "Je t'aime", il me parle de familia (familia)
Il me dit, "Dose la marijuana"
Si tu veux du stress avec lui, viens voir, oui, y en a
Mais on m'appelle, "Madame Cailloux" car rebelle et sans cahier
Ça compte ma paie, mes 100K, yeah (ça compte ma paie, mes 100K, yeah)
Je flexais déjà sans carrière
Ces types, non, bah ouais, c'est carré
Comme maman, j'aime les pierres taillées (comme maman, j'aime les pierres taillées)
Si je trouve l'amour sur ma route
Je lui dirais d'aller se faire foutre
Et, si frappe la foudre
À ma porte, non, non, moi je ne l'ouvre
Je lui ai dit-it, "Dis-moi tout, dis-moi tout"
Il était chelou en retour
Des mythos, des mythos
J'aurais dû seulement faire demi-tour, demi-tour
200 pauses, combien il t'faudra de mi-temps, de mi-temps?
Je lui ai dit-it, "Dis-moi tout, dis-moi tout"
Il était chelou en retour
Des mythos, des mythos
J'aurais dû seulement faire demi-tour, demi-tour
200 pauses, combien il t'faudra de mi-temps, de mi-temps?
Puis fut un jour, mais trop tard, j'ai découvert
Comme un têtard, il m'a dit d'garder du tétra'
Comme j'étais un peu jeune
J'ai failli y laisser tout mon cœur
Mais, comment ça, tu vas tuer mon gosse?
Pour danser sur scène le makossa?
Et oui, et oui
Et comment ça, ça gâchera ta carrière?
Un gros ventre, ça vend en festival
Bah oui, bah oui
Si je trouve l'amour sur ma route
Je lui dirais d'aller se faire foutre
Et, si frappe la foudre
À ma porte, non, non, moi je ne l'ouvre
Je lui ai dit-it, "Dis-moi tout, dis-moi tout"
Il était chelou en retour
Des mythos, des mythos
J'aurais dû seulement faire demi-tour, demi-tour
200 pauses, combien il t'faudra de mi-temps, de mi-temps?
Je lui ai dit-it, "Dis-moi tout, dis-moi tout"
Il était chelou en retour
Des mythos, des mythos
J'aurais dû seulement faire demi-tour, demi-tour
200 pauses, combien il t'faudra de mi-temps, de mi-temps?
Переклад українською
Мені подобається, як ти рухаєшся
Мені подобається, як ти танцюєш
Мені подобається, як ти граєш
Мені подобається, як ти глянеш
Для нього мене звуть Наталія
Він каже мені: "Я люблю тебе", він розповідає мені про familia (familia)
Він каже мені: "Дозуйте марихуану"
Якщо ви хочете стресу з ним, прийдіть і подивіться, так, є
Але вони називають мене «мадам Кайю», тому що я бунтар і в мене немає блокнота.
Це враховує мою зарплату, мої 100 тисяч, так (Він враховує мою зарплату, мої 100 тисяч, так)
Я вже гнувся без кар’єри
Ці хлопці, ні, ну так, це квадрат
Як мама, я люблю огранене каміння (як мама, я люблю огранене каміння)
Якщо я знайду любов на своєму шляху
Я скажу йому, щоб він пішов
А якщо вдарить блискавка
У мене двері, ні, ні, я не відчиняю
Я сказав йому: «Розкажи мені все, розкажи мені все»
У відповідь він був дивним
Міфи, міфи
Треба було просто обернутися, обернутися
200 перерв, скільки перерв вам знадобиться?
Я сказав йому: «Розкажи мені все, розкажи мені все»
У відповідь він був дивним
Міфи, міфи
Треба було просто обернутися, обернутися
200 перерв, скільки перерв вам знадобиться?
Потім одного разу, але надто пізно, я дізнався
Як пуголовку, сказав, щоб я тетру тримав
Так як я був маленьким
Я мало не залишив там все своє серце
Але що ти маєш на увазі, що ти збираєшся вбити мою дитину?
Станцювати макосу на сцені?
І так, і так
І як це зруйнує вашу кар'єру?
Великий живіт продають на святах
Ну так, ну так
Якщо я знайду любов на своєму шляху
Я скажу йому, щоб він пішов
А якщо вдарить блискавка
У мене двері, ні, ні, я не відчиняю
Я сказав йому: «Розкажи мені все, розкажи мені все»
У відповідь він був дивним
Міфи, міфи
Треба було просто обернутися, обернутися
200 перерв, скільки перерв вам знадобиться?
Я сказав йому: «Розкажи мені все, розкажи мені все»
У відповідь він був дивним
Міфи, міфи
Треба було просто обернутися, обернутися
200 перерв, скільки перерв вам знадобиться?