Більше пісень від HAMMALI
Більше пісень від Akmal'
Опис
Композитор Автор тексту: Громов Александр Михайлович
Композитор Автор тексту: Ходжаниязов Акмал Абдулхалитович
Продюсер студії: HAMMALI
Продюсер студії: Акмаль
Текст і переклад
Оригінал
О чем ты не спишь по ночам?
Снова по работе я пропадаю в городе. Голова в заботах вся, забываю позвонить.
Дни летят так быстро, а за ними молодость.
Так устроен этот мир, надо лишь благодарить.
Меня вечно дома нет, знаю, вряд ли хочется ждать меня до ночи возле телефона с трепетом. Мне снова в самолет, и тебя мучает бессонница.
Напишу, когда лечу, успеть бы до рассвета мне.
Знай, к тебе вечно я спешу. Знай, к тебе все ведут дороги.
Виду не подам, но я скажу, что я знаю.
О чем ты не спишь по ночам?
Устала громко молчать о том, как сильно скучаешь.
О чем не спала по ночам, когда весь мир нам кричал, что в жизни все не случайно?
Туман в городе появился так скоро, на плечи падали слезы. Увы, там был повод.
Я отъеду по делам, обещаю вернуться, а если надо, прилечу по первому зову.
Знаешь, в каждом шорохе чувствую твои флюиды.
Мой мир - это музей, и ты в нем лучшая картина.
Признаюсь честно, я всю жизнь свою мечтал о сыне, мечтал, чтоб рядом были те, с кем сердце воедино бьется, бьется не спеша.
Как же ты прекрасна! Твои сонные глаза - мое счастье.
О чем ты не спишь по ночам?
Устала громко молчать о том, как сильно скучаешь.
О чем не спала по ночам, когда весь мир нам кричал, что в жизни все не случайно?
О чем ты не спишь по ночам?
Устала громко молчать о том, как сильно скучаешь.
О чем не спала по ночам, когда весь мир нам кричал, что в жизни все не случайно?
Переклад українською
Що не дає вам спати вночі?
Знову я за містом по роботі. Голова повна турбот, я забуваю дзвонити.
Дні летять так швидко, а за ними молодість.
Так влаштований світ, просто потрібно бути вдячним.
Я завжди далеко від дому, я знаю, навряд чи я хочу чекати мене до ночі біля телефону з трепетом. Я знову в літаку, а ти страждаєш від безсоння.
Напишу, коли полечу, хотів би до світанку встигнути.
Знай, я завжди до тебе поспішаю. Знай, що всі дороги ведуть до тебе.
Я не покажу, але скажу те, що знаю.
Що не дає вам спати вночі?
Набридло мовчати вголос про те, як ти сумуєш.
Що вам не спалося вночі, коли весь світ кричав нам, що все в житті не випадково?
Туман у місті з'явився так швидко, що сльози капали на плечі. На жаль, була причина.
Поїду у справах, обіцяю повернутися, а якщо потрібно, прилечу до вас за першим дзвінком.
Знаєш, я відчуваю твої вібрації в кожному шереху.
Мій світ - музей, а ти - найкраща картина в ньому.
Зізнаюся чесно, все життя мріяла про сина, мріяла, щоб були ті, з ким моє серце б'ється разом, б'ється повільно.
Яка ти гарна! Твої сонні очі - моє щастя.
Що не дає вам спати вночі?
Набридло мовчати вголос про те, як ти сумуєш.
Що вам не спалося вночі, коли весь світ кричав нам, що все в житті не випадково?
Що не дає вам спати вночі?
Набридло мовчати вголос про те, як ти сумуєш.
Що вам не спалося вночі, коли весь світ кричав нам, що все в житті не випадково?