Більше пісень від Zaleś
Більше пісень від Eryk Moczko
Опис
Продюсер: Антоні Алагєрскі
Композитор: Антоні Алагєрскі
Автор тексту: Матеуш Залевський
Автор слів: Ерік Мочко
Автор тексту: Пауліна Незналь
Інженер мікшування: Антоні Алагєрскі
Інженер-майстер: Антоні Алагєрскі
Вокал: Матеуш Залевський
Текст і переклад
Оригінал
Chcesz mnie mieć, więc czemu czuję, że jest mnie mniej, gdy jesteś u mnie?
A tych kilka zdjęć, znów się w nich gubię. Chyba tęsknię za tym, który wiedział, jak złożyć skrawki serca.
Może lepiej schować w kieszeń, wrócić, gdy poczuje się jak ja.
Bo nawet kiedy wiem, że nie chcę, to czekam na ciebie jak na znak.
Może lepiej schować w kieszeń, wrócić, gdy poczuję się jak ja.
Bo nawet kiedy wiem, że nie chcę, bo nawet kiedy -wiem, że nie chcę. -Chwila z tobą była tak jak Eden.
Słodki dał mi jad, potem zabrał mi ciebie. Chwila z tobą była tak jak
Eden, jak Eden, Eden.
Jak Eden. Dookoła same węże. Miałem sprzedać duszę, a zabrali moje serce.
Nie wiem, czy chcę czekać na kolejne.
Dalej widzę, jak się patrzą, kiedy zamykam powiekę. We on the run, tak jak Bonnie and Clyde.
Jesteś jedynym, co mam, to na nas patrzy się świat.
Odkryjesz, bo za mało mi nas. Jest za mały ten kraj, każdy nam dyszy na kark.
A ty oczy masz jak wszystkie oceany. Dotyk, co mi dziara inicjały.
Jestem twój, nieważne, ile mamy, tylko czy ty mnie chcesz? Oh, słownik zdaje się za mały.
Do kości czuję, jak mnie ranisz, konisz, gdy jesteśmy sami, a oddałem ci mnie.
Chwila z tobą była tak jak Eden.
Słodki dał mi jad, potem zabrał mi ciebie. Chwila z tobą była tak jak Eden, jak
Eden, Eden. Chwila z tobą była tak jak
Eden. Słodki dał mi jad, potem zabrał mi ciebie.
Chwila z tobą była tak jak Eden, jak Eden, Eden.
Jak mogę, to proszę o czas. Muszę ogarnąć mój kolejny plan.
Sesje zdjęciowe, umowy na blat, fryzjerzy, styliści. Psychika jest fine. Chcę dać ci, co mogę.
Chcę kupić nam świat. Nie kupię nam szczęścia, bo dawno je mam.
Otwieramy kolejne konta na hajs. Sąsiedzi kłaniają się w pas.
Odkąd usiadłem na kanapie obok trumna, a odkąd prace to latanie po jebanych Stanach.
Odkąd gdzie nie zagramy, kasę nabijamy od tekstów. Czuję się, jakbym oszalał, jakbym zwariował. Modlę nocami do
Boga się, choć do niedawna nie wierzyłem w nic, ale skreśliłem marzenia z listy.
-Pora na kolejne z nich. -Chwila z tobą była tak jak Eden.
Słodki dał mi jad, potem zabrał mi ciebie.
Chwila z tobą była tak jak Eden, jak Eden, Eden.
Chwila z tobą była tak jak Eden. Słodki dał mi jad, potem zabrał mi ciebie.
Chwila z tobą była tak jak Eden, jak Eden, jak Eden.
Переклад українською
Ти хочеш мати мене, то чому я відчуваю себе менше, коли ти зі мною?
І ці кілька фото, я знову в них гублюся. Мабуть, я сумую за тим, хто вмів зібрати шматочки серця.
Можливо, краще покласти його в кишеню і повернутися, коли відчуєшся, як я.
Тому що навіть коли я знаю, що не хочу, я чекаю тебе як знак.
Може, краще покласти його в кишеню і повернутися, коли відчую себе.
Тому що навіть коли я знаю, що не хочу, тому що навіть коли - я знаю, що не хочу. -Момент з тобою був як Едем.
Солодкий дав мені отруту, а потім забрав тебе від мене. Момент з тобою був таким
Едем, як Едем, Едем.
Як Едем. Навколо тільки змії. Я мав продати душу, але вони взяли моє серце.
Я не знаю, чи хочу я чекати наступного.
Я досі бачу, як вони дивляться одне на одного, коли закриваю повіку. Ми втечі, як Бонні та Клайд.
Ти єдине, що у мене є, світ дивиться на нас.
Ви це відкриєте, бо мені нас мало. Ця країна занадто мала, всі дихають нам у потилицю.
А в тебе очі, як у всіх океанів. Дотик, який дає мені ініціали.
Я твій, неважливо, скільки у нас, але ти хочеш мене? Ой, словник здається замалим.
Я кістками відчуваю, як ти завдаєш мені болю, ти мучиш мене, коли ми самі, і я віддав мене тобі.
Мить з тобою була як Едем.
Солодкий дав мені отруту, а потім забрав тебе від мене. Момент з тобою був як Едем, як
Едем, Едем. Момент з тобою був таким
Едем. Солодкий дав мені отруту, а потім забрав тебе від мене.
Мить з тобою була як Едем, як Едем, Едем.
Якщо я можу, будь ласка, дайте мені час. Мені потрібно визначити свій наступний план.
Фотосесії, контракти на стільницю, перукарі, стилісти. Психіка в порядку. Я хочу дати тобі те, що можу.
Я хочу купити нам світ. Щастя нам не куплю, бо воно в мене давно є.
Відкриваємо більше готівкових рахунків. Сусіди кланяються до пояса.
З тих пір, як я сидів на дивані біля труни, і тому що моя робота полягає в тому, щоб літати по довбаних Сполучених Штатах.
Оскільки ми ніде не граємо, то заробляємо на текстах. Відчуваю, ніби божеволію, ніби божеволію. Я молюся вночі
Вибач, хоч донедавна ні в що не вірила, мрії зі списку викреслила.
- Настав час ще одного. -Момент з тобою був як Едем.
Солодкий дав мені отруту, а потім забрав тебе від мене.
Мить з тобою була як Едем, як Едем, Едем.
Мить з тобою була як Едем. Солодкий дав мені отруту, а потім забрав тебе від мене.
Мить з тобою була як Едем, як Едем, як Едем.