Більше пісень від Eryk Moczko
Більше пісень від MIÜ
Більше пісень від Bedoes 2115
Опис
Асоційований виконавець: Eryk Moczko, MIÜ, Bedoes 2115
Композитор: Альберт Маркевич
Композитор: Антоні Алагєрскі
Композитор: Конрад Жирек
Виробник: KXVI
Автор слів: Борис Пржибильський
Автор тексту: Мацей Секульський
Текст і переклад
Оригінал
Wiesz, może byśmy to tak zrobili, że byś wszedł po swojemu.
Że jesteśmy w hotelu, wszyscy dobrze się bawią. Z tej strony młody, e, Maciek Hagrid.
Wiesz, o co chodzi. Tak byś wszedł po prostu tak.
Ty masz ten styl, wiesz, o co chodzi, nie? Masz ten styl.
Potrafisz się ubrać, potrafisz się ruszać, stary, wiesz, o chodzi. Byś tak wszedł, wiesz. W tych pokojach będą. Wiesz, o co chodzi, nie?
W tych pokojach będą tłukły się szklanki. Napalone fanki wywalamy za drzwi.
Stare koleżanki do nas dzwonią, bo już za nami tęsknią.
A w szkole oddzielały nas jak na -matmie kreską. Wiem to na pewno. -Na pewno?
-Na pewno. -Okej, ziom.
-W tych pokojach będzie getto. -I co?
-W tych pokojach będzie gęsto. -I co?
Dawaj do nas no i let's go!
Nie ściągam już staników, bo nie nosi dla mnie ich.
Jestem młody, e, ale dla niej młody kurwa i. Bo ten styl jest zagraniczny tak jak szama w Abel Pit.
A moje braciaki lubią zjadać sobie dobry syf.
A te barsy są tłuste jak steki za wypłaty i wypłata jest group band, odkąd siedzę w studiu z bratem.
Mama pokazuje te numery memu tacie. Budziaki, odbierzcie mnie rano na komisariacie.
W tych pokojach będą tłukły się szklanki, napalone fanki wywalamy za drzwi.
Stare koleżanki do nas dzwonią, bo już za nami tęsknią.
A w szkole oddzielały nas jak na matmie -kreską. Wiem to na pewno. -Na pewno?
-Na pewno. -Okej, ziom.
-W tych pokojach będzie getto. -I co?
-W tych pokojach będzie gęsto. -I co?
Dawaj do nas no i let's go! Wrzucam Nike Stussy, bo wbijam na i kuzyn.
Robimy przemyt fru, a nie jesteśmy z Yakuzy.
Ten styl na eksport, co twój chłopak marudzi, -że mówi mu dress code. Nie noś tej bluzy. -Nie no, weź zdejmij tę kominiarkę.
Idziemy -do mojej mamy.
-A ja zawsze odjebany, ej, bo robimy tyle money, money, łoo, że wyglądamy jak banany. Pierdol się.
I zawsze pamiętaj, że w tych pokojach będą tłukły się szklanki, napalone fanki wywalamy za drzwi.
Stare koleżanki do nas dzwonią, bo już za nami tęsknią, a w szkole oddzielały nas jak na -matmie kreską. Wiem to na pewno. -Na pewno?
-Na pewno. -Okej, ziom.
-W tych pokojach będzie getto. -I co?
-W tych pokojach będzie gęsto. -I co?
Dawaj do nas no i let's go! Ej, kumasz mój drift? Czaisz ten celot?
Czy wiesz, co pęka? Break w tekstach, twenty one savage, gdy w nią wjeżdżam.
Mam bana w paru hotelach i trzech apartamentach, więc jak mamy w planach dziś melanż, to mam dowód na fejka. BTW jak jesteś z nami nie bigaj w bie.
Jak dostaniesz gazem trudno bywa, -wiesz? -Ej, dajcie Erkowi maślankę.
Ważne, żebyś nic się nie odzywał, kiedy pyta pies. Jestem w klubie z klanką.
Mam nadzieję, że nie przydasz.
W tych pokojach będą tłukły się szklanki, napalone fanki wywalamy za drzwi.
Stare koleżanki do nas dzwonią, bo już za nami tęsknią, a w szkole oddzielały nas jak na -matmie kreską. Wiem to na pewno. -Na pewno?
-Na pewno. -Okej, ziom.
-W tych pokojach będzie getto. -I co?
-W tych pokojach będzie gęsto. -I co?
Dawaj do nas no i let's go!
Переклад українською
Знаєш, можливо, ми могли б зробити це, щоб ти міг піти по-своєму.
Що ми в готелі, всі добре проводять час. Це молодий, е-е, Масьєк Геґрід.
Ви знаєте, що я маю на увазі. То ви б увійшли просто так.
У вас такий стиль, ви знаєте, про що я говорю, чи не так? У вас такий стиль.
Ти можеш одягатися, ти можеш рухатися, чоловіче, ти знаєш суть. Щоб ти так увійшов, розумієш. Вони будуть у цих кімнатах. Ви знаєте, про що йдеться, чи не так?
У цих кімнатах розіб'ються скла. Ми виганяємо збуджених шанувальників за двері.
Старі друзі дзвонять нам, бо сумують за нами.
А в школі розділили нас, як математична лінія. Я це точно знаю. -Однозначно?
-Однозначно. -Добре, чувак.
-У цих кімнатах буде гетто. -Ну що?
- У цих кімнатах буде тісно. -Ну що?
Дайте нам і поїхали!
Я більше не знімаю бюстгальтери, тому що вона не носить їх для мене.
Я молодий, еге, та молода повія для неї. Тому що цей стиль такий же чужий, як і шама в «Абель Піт».
А мої брати люблять смачно їсти.
І ці батончики такі ж жирні, як стейки за зарплату, а зарплата — це груповий гурт, оскільки я сиджу в студії з братом.
Моя мама показує ці цифри татові. Прокиньтесь, заберіть мене вранці в поліцейську дільницю.
У цих кімнатах розіб'ють скла, викинуть за двері рогатих фанатів.
Старі друзі дзвонять нам, бо сумують за нами.
А в школі нас розділяла риса, як у математиці. Я це точно знаю. -Однозначно?
-Однозначно. -Добре, чувак.
-У цих кімнатах буде гетто. -Ну що?
- У цих кімнатах буде тісно. -Ну що?
Дайте нам і поїхали! Я публікую Nike Stussy, тому що мені подобається мій двоюрідний брат.
Ми займаємося контрабандою фру, і ми не якудза.
Цей стиль на експорт, на що скаржиться ваш хлопець, на що йому наказує дрес-код. Не одягай цей світшот. - Ні, давай зніми цю балаклаву.
Їдемо до мами.
-І я завжди божевільний, ей, тому що ми заробляємо стільки грошей, грошей, ой, що ми схожі на банани. О.
І завжди пам’ятайте, що в цих кімнатах будуть бити склянки і викидати за двері розпахованих фанів.
Дзвонять нам старі друзі, бо сумують, а в школі розділили нас, як математична лінія. Я це точно знаю. -Однозначно?
-Однозначно. -Добре, чувак.
-У цих кімнатах буде гетто. -Ну що?
- У цих кімнатах буде тісно. -Ну що?
Дайте нам і поїхали! Гей, ти розумієш мій дрейф? Ви бачите цей целот?
Знаєте, що ламається? Перерва в тексті, двадцять один дикун, коли я в'їжджаю в неї.
Мені забанили доступ до кількох готелів і трьох квартир, тож якщо ми плануємо сьогодні вечірку, у мене є докази того, що я фальшивка. До речі, якщо ти з нами, не поспішай.
Важко, коли тебе задихають газами, розумієш? -Гей, дай Ереку пахту.
Важливо, щоб ви нічого не казали, коли ваша собака запитує. Я в клубі з кланом.
Сподіваюся, вам це не стане в нагоді.
У цих кімнатах розіб'ють скла, викинуть за двері рогатих фанатів.
Дзвонять нам старі друзі, бо сумують, а в школі розділили нас, як математична лінія. Я це точно знаю. -Однозначно?
-Однозначно. -Добре, чувак.
-У цих кімнатах буде гетто. -Ну що?
- У цих кімнатах буде тісно. -Ну що?
Дайте нам і поїхали!