Більше пісень від Lauren Spencer Smith
Опис
Інженер-програміст, продюсер, композитор Автор тексту: Коннор Макдона
Інженер-програміст, продюсер, композитор Автор тексту: Райлі Макдона
Інженер звукозапису, додатковий продюсер, інженер програмування: Джіан Стоун
Композитор, автор тексту, вокаліст: Лорен Спенсер Сміт
Фоновий вокаліст: Порча Клей
Фоновий вокаліст: Тойя Сміт
Фон-вокаліст: Девід Дотрі
Інженер з мікшування: Алекс Генеа
Інженер-майстер: Джо ЛаПорта
A&R: Жаклін Вінклер
Координатор: Глорія Йозвіцкі
Координатор: Севе Рейес
А і адміністратор: Габріель Розен
Композитор Автор слів: Джейк Торрі
Композитор Автор слів: Сіан Дюкро
Текст і переклад
Оригінал
La-la, la-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la
La-la, la-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la
La-la, la-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la
La-la, la-la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la
Thirty thousand horsepower tied to both arms
They disappear and I writhe around like a downed pylon
Not to be trusted
Not to be trusted
Turn this ocean liner 'round towards that sun
Full steam ahead to the ramp that took me months to build and set up
Not to be trusted
Not to be trusted
Have you ever seen the men wear eyeliner
In dusty rose?
Brush me down like a horse, baby
Whispering, "I'll be Montana, you'll be Idaho"
She's a pioneering work in mass concrete (brush mе)
She shadows my dreams and pulls me in as I run away
Not to be trusted
Not to be trusted
Turn this ocean liner 'round towards that sun (like a horse)
Full steam ahead to the ramp that took me months to build and set up
Not to be trusted
Not to be trusted
I give rides across a low tide
A child whispers to me, yeah
"You're a mouse, yeah, in a field where the cats stay up"
Feed me apples with a flat palm
A child whispers to me, yeah
"You're a mouse, yeah, you're a mouse, yeah"
Have you ever seen the men wear eyeliner
In dusty rose?
Brush me down like a horse, baby
Whispering, "I'll be Montana, you'll be Idaho"
Brush me down like a horse, baby
Whispering, "I'll be Montana, you'll be Idaho"
"I'll be Montana, you'll be Idaho"
"I'll be Montana, you'll be Idaho"
Переклад українською
Ля-ля, ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля
Ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля
Ля-ля, ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля
Ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля
Ля-ля, ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля
Ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля
Ля-ля, ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля
Ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля
Тридцять тисяч кінських сил на обох руках
Вони зникають, і я звиваюся, як збитий пілон
Не можна довіряти
Не можна довіряти
Поверніть цей океанський лайнер до сонця
Повним ходом до рампи, на будівництво та налаштування якої у мене пішли місяці
Не можна довіряти
Не можна довіряти
Ви коли-небудь бачили, як чоловіки носять підводку для очей
У курній троянді?
Почеши мене, як коня, дитинко
Шепочучи: "Я буду Монтаною, ти будеш Айдахо"
Вона є піонером у масовому бетоні (почисти мене)
Вона затьмарює мої мрії і тягне мене, коли я тікаю
Не можна довіряти
Не можна довіряти
Поверніть цей океанський лайнер до сонця (як кінь)
Повним ходом до рампи, на будівництво та налаштування якої у мене пішли місяці
Не можна довіряти
Не можна довіряти
Я катаю через відлив
Дитина шепоче мені, так
«Ти миша, так, у полі, де коти сидять»
Нагодуй мене яблуками плоскою долонею
Дитина шепоче мені, так
«Ти мишка, так, ти мишка, так»
Ви коли-небудь бачили, як чоловіки носять підводку для очей
У курній троянді?
Почеши мене, як коня, дитинко
Шепочучи: "Я буду Монтаною, ти будеш Айдахо"
Почеши мене, як коня, дитинко
Шепочучи: "Я буду Монтаною, ти будеш Айдахо"
"Я буду Монтаною, ти будеш Айдахо"
"Я буду Монтаною, ти будеш Айдахо"