Більше пісень від Vũ.
Опис
Вокал: Vũ.
Композитор, автор слів: Thái Vũ
Текст і переклад
Оригінал
Kìa màn đêm hiu hắt mang tên em
Quay về trong ký ức của anh qua thời gian
Chiều lặng im nghe gió đung đưa cây
Như là bao nỗi nhớ cuốn anh trôi về đâu
Này gió đừng hát
Và mang nỗi nhớ chạy đi
Quên âu lo quên hết suy tư một đời
Mưa trong anh sẽ vơi
Nhưng đôi môi đang vấn vương
Chỉ tình cờ nhìn em rồi mang theo những cơn đau thét gào
Lạ lùng em tới
Hãy tới bên anh trong chiều đông xa vắng
Mà sao giờ đây nhìn lại chẳng còn thấy em?
Lạ lùng em với...
Gió hát lên câu ca làm anh thao thức
Mà bao say mê nồng nàn giờ đã phai mau
Kìa nắng ngập tràn
Nhưng giấc mơ lại vừa bay đi
Gạt hết cuộc đời lẻ loi
Thôi mình anh, lại ngồi nhớ em
Kìa màn đêm hiu hắt mang tên em
Quay về trong kí ức của anh qua thời gian
Chiều lặng im nghe gió đung đưa cây
Như là bao nỗi nhớ cuốn anh trôi về đâu
Này gió đừng hát và mang nỗi nhớ chạy đi
Quên âu lo quên hết suy tư một đời
Mưa trong anh sẽ vơi
Nhưng đôi môi đang vấn vương
Chỉ tình cờ nhìn em rồi mang theo những cơn đau thét gào
Lạ lùng em tới
Hãy tới bên anh trong chiều đông xa vắng
Mà sao giờ đây nhìn lại chẳng còn thấy em?
Lạ lùng em với gió hát lên câu ca làm anh thao thức
Mà bao say mê nồng nàn giờ đã phai mau
Kìa nắng ngập tràn
Nhưng giấc mơ lại vừa bay đi
Gạt hết cuộc đời lẻ loi
Thôi mình anh
Lại ngồi nhớ em
Переклад українською
Поглянь на безлюдну ніч, що носить твоє ім’я
Повернись до моїх спогадів крізь час
Тихий день, слухаючи, як вітер колихає дерева
Ніби стільки ностальгії охопило мене
Гей, вітре, не співай
І геть ностальгію
Забудь свої турботи, забудь усі свої думки на все життя
Дощ у вас вщухне
Але губи затягуються
Я випадково подивився на тебе і приніс із собою крики болю
Дивно, що ти прийшов
Прийди до мене в далекий зимовий полудень
Але чому тепер, коли я озираюся назад, я більше не бачу тебе?
Дивно, що ти і...
Вітер співав пісню, яка не давала йому спати
Але вся ця пристрасна пристрасть тепер швидко згасла
Воно повне сонця
Але мрія просто полетіла
Позбудься свого самотнього життя
Я одна, я буду сидіти і знову сумувати
Поглянь на безлюдну ніч, що носить твоє ім’я
Повернись до моїх спогадів крізь час
Тихий день, слухаючи, як вітер колихає дерева
Ніби стільки ностальгії охопило мене
Гей, вітре, не співай і ностальгію неси
Забудь свої турботи, забудь усі свої думки на все життя
Дощ у вас вщухне
Але губи затягуються
Я випадково подивився на тебе і приніс із собою крики болю
Дивно, що ти прийшов
Прийди до мене в далекий зимовий полудень
Але чому тепер, коли я озираюся назад, я більше не бачу тебе?
Дивно, ти і вітер співали пісню, яка не давала мені заснути
Але вся ця пристрасна пристрасть тепер швидко згасла
Воно повне сонця
Але мрія просто полетіла
Позбудься свого самотнього життя
Залиште мене в спокої
Сиди і знову сумую