Більше пісень від Vũ.
Опис
Майстер музики: Бо Тхо Хео
Гітара: Chi Hung
Струнні: Nguyễn Hoàng Anh Minh
Невідомо, струнні: Trung Hoang
Виробник: Trung Hoang
Вокал: Vũ
Автор пісні: Thành Đồng
Композитор: Vũ
Автор пісні: Vũ
Текст і переклад
Оригінал
Chào cơn mưa
Làm sao cứ kéo ta quay lại
Những rung động con tim
Lần đầu hai ta gặp gỡ
Chào hàng cây
Làm sao cố níu tay nhau lại
Để thấy nồng nàn
Đang về trên đôi mắt em
Chợt nhìn đôi bàn tay em run nắm lấy bờ vai, rất lâu
Cuối thu với anh là ngày khiến hai hàng mi rối bời
Vì ngày ấy gặp nhau không ai dám nói một câu, chào nhau
Cứ đắm đuối
Cứ thế hát bài hát chia xa
Mùa thu rơi vào em, vào trong giấc mơ hôm qua
Mùa thu ôm mình em, chạy xa vòng tay vội vã
Lời em nói ngày xưa đâu đây
Vẫn âm thầm chìm vào trong mây
Đến bao giờ, dặn lòng anh không mong nhớ
Mùa thu rơi vào em, vào trong chiếc hôn ngây thơ
Mùa thu không cần anh, vì em giờ đây còn mãi hững hờ
Ngày mai kia nếu có phút giây vô tình thấy nhau sẽ nói câu gì...
Hay ta chỉ nhìn
Lặng lẽ
Đi qua
Chào cơn mưa
Làm sao cứ kéo ta quay lại
Những rung động con tim
Lần đầu hai ta gặp gỡ
Chào hàng cây
Làm sao cố níu tay nhau lại
Để thấy nồng nàn
Đang về trên đôi mắt em
Chợt nhìn đôi bàn tay em run nắm lấy bờ vai, rất lâu
Cuối thu, với anh là ngày khiến hai hàng mi rối bời
Vì ngày ấy gặp nhau không ai dám nói một câu, chào nhau
Cứ đắm đuối chẳng thể chia xa
Mùa thu rơi vào em, vào trong giấc mơ hôm qua
Mùa thu ôm mình em, chạy xa vòng tay vội vã
Lời em nói ngày xưa đâu đây
Vẫn âm thầm chìm vào trong mây
Đến bao giờ, dặn lòng anh không mong nhớ
Mùa thu rơi vào em, vào trong chiếc hôn ngây thơ
Mùa thu không cần anh, vì em giờ đây còn mãi hững hờ
Ngày mai kia nếu có phút giây vô tình thấy nhau sẽ nói câu gì...
Hay ta chỉ nhìn
Lặng lẽ...
Đi qua
Переклад українською
Привіт дощику
Як ти можеш продовжувати тягнути мене назад?
Серце тремтить
Перший раз ми зустрілися
Пропонування дерев
Як ми можемо тримати один одного за руки?
Відчувати пристрасть
Повертаючись до моїх очей
Раптом я побачив твої тремтячі руки, які довго тримали мене за плечі
Пізня осінь для мене – день, коли мої вії стають брудними
Тому що в той день, коли ми зустрілися, ніхто не наважився ні слова сказати, ні привітатися один з одним
Просто побалуйте себе
Просто заспівай пісню розлуки
На мене осінь лягає, у вчорашній сон
Осінь обіймає мене, тікає квапливими обіймами
Те, що я сказав у минулому, десь є
Все ще мовчки тоне в хмарах
До коли, скажи не сумувати
Осінь падає на тебе, в невинний поцілунок
Ти не потрібен осені, бо я ще байдужий зараз
Завтра, якщо ми випадково побачимося, що ми скажемо...
Або просто дивимося
Тихо
Пройти
Привіт дощику
Як ти можеш продовжувати тягнути мене назад?
Серце тремтить
Перший раз ми зустрілися
Пропонування дерев
Як ми можемо тримати один одного за руки?
Відчувати пристрасть
Повертаючись до моїх очей
Раптом я побачив твої тремтячі руки, які довго тримали мене за плечі
Пізня осінь для мене – це день, коли мої вії стають брудними
Тому що в той день, коли ми зустрілися, ніхто не наважився ні слова сказати, ні привітатися один з одним
Просто будьте закохані і не можете бути окремо
На мене осінь лягає, у вчорашній сон
Осінь обіймає мене, тікає квапливими обіймами
Те, що я сказав у минулому, десь є
Все ще мовчки тоне в хмарах
До коли, скажи не сумувати
Осінь падає на тебе, в невинний поцілунок
Ти не потрібен осені, бо я ще байдужий зараз
Завтра, якщо ми випадково побачимося, що ми скажемо...
Або просто дивимося
Тихо...
Пройти