Більше пісень від Boramess
Опис
Бас: Ісмаїл Ерен Четінкая
Гітара: Ісмаїл Ерен Четінкая
Інженер з мікшування: Ісмаїл Ерен Четінкая
Інженер-майстер: Ісмаїл Ерен Четінкая
Автор пісні: Емре Ердоган
Композитор: Ісмаїл Ерен Четінкая
Текст і переклад
Оригінал
Düştükçe kalkardık
Hani ağlamak yasaktı
Yüzün aklıma gelince
Senin yüzünden
Diyorlar yüzüme üzülme
Yüzüme üzülme
Bir sırt çantası bir yollar
Her şeyi geride bıraktım
Çok kişiye sordum da
Yardımcı olmadı ne gündüz ne gece
Seni almaya geri geleceğim demiştim
Aç kapıyı karşına dikilcem demiştim
Değişmedi bendeki yerin iyiydi
İyiydi
Seni almaya geri geleceğim
Demiştim
Aç kapıyı karşına dikilcem demiştim
Değişmedi bendeki yerin iyiydi
Uyumadan anlattığın masal bizim miydi
İnandırıp kaybolup gittiğin kimin kalbi
Bunu düşünerek hiç, bir ömür geçer mi
Sen benim diğer yarım
Yıldızların kıskandığı
Bi yandan iyileştirir
Biraz da hastalık tanım sen
Yolum sen
Bir görsem çocuk gibi sevinsem
Seni almaya geri geleceğim demiştim
Aç kapıyı karşına dikilcem demiştim
Değişmedi bendeki yerin iyiydi
İyiydi iyiydi iyiydi
Seni almaya geri geleceğim
Demiştim
Aç kapıyı karşına dikilcem demiştim
Değişmedi bendeki yerin iyiydi
İyiydi iyiydi iyiydi
Seni almaya geri geleceğim demiştim
Seni almaya geri geleceğim demiştim
Aç kapıyı karşına dikilcem demiştim
Değişmedi bendeki yerin iyiydi
Переклад українською
Ми б встали, як падали
Знаєте, плакати було заборонено
Коли я думаю про твоє обличчя
Через вас
Кажуть мені в обличчя, не сумуй
Не жалійте мого обличчя
Один рюкзак в одну сторону
Я залишив усе позаду
Я питав багатьох людей
Не допомогло ні вдень, ні вночі.
Я сказав, що повернусь за тобою
Я сказав, відчини двері, я стану перед тобою.
Це не змінилося, твоє місце в мені було добре
це було добре
Я повернусь за тобою
Я сказав
Я сказав, відчини двері, я стану перед тобою.
Це не змінилося, твоє місце в мені було добре
Історія, яку ти розповідав перед сном, була нашою?
Чиє серце ти змусив повірити і зникнути?
Чи можете ви витратити все життя на роздуми про це?
Ти моя друга половинка
Заздрять зіркам
З одного боку, це покращує
Ви трохи знаєте про хворобу
Ти мій шлях
Якби я міг це побачити, я б зрадів, як дитина
Я сказав, що повернусь за тобою
Я сказав, відчини двері, я стану перед тобою.
Це не змінилося, твоє місце в мені було добре
Це було добре це було добре це було добре
Я повернусь за тобою
Я сказав
Я сказав, відчини двері, я стану перед тобою.
Це не змінилося, твоє місце в мені було добре
Це було добре це було добре це було добре
Я сказав, що повернусь за тобою
Я сказав, що повернусь за тобою
Я сказав, відчини двері, я стану перед тобою.
Це не змінилося, твоє місце в мені було добре