Більше пісень від Boramess
Опис
Бек-вокал: Емре Ердоган
Інженер зведення: Ісмаїл Ерен Четінкая
Композитор: Емре Ердоган
Автор тексту: Емре Ердоган
Текст і переклад
Оригінал
Dünün bugünden farkı
Biraz yalanmışız
Başlarken güzeldi biterken hiç tanışmamışız
Numaranı bulamadım kolpasını geçeli çok oldu
Telefonum hiç değişmedi 15 yıldır aynıdır
Güzelliğin hala güzel inkarım yok yalan yok
Hatıralar hala özel sen desen de kalbim tok
İnan ben de soğudum her şeyden herkesten
Rahatsız etme modunu açmadığım birgün yok
Zaten öyleydi insanı olmak ne bilir misin
Hiç yaşanmamış gibi takılmak mı emin misin
Çöpe attıklarını çıkar demedim yanlış anlama
Sadece kötü konuşmamayı öğrenecek misin
Çerçevemizdeki saygımız duvara asılı
İnancımı yitirdim hiç yapamadın izahı
Bana yaptığını arkadaşların duysaydı
Bakamazlardı o güzel yüzüne kumralım
İyiliğiniz size kalsın
Hüzünlerimi ben topluyorum
Barıştığım bi tek kendim kalmıştı
Onu da küstürdünüz bu aşkla
Kapılarım açık bayrağım beyazdı
Kale'min anahtarı cebinde vardı
Son sözlerim artık benim adım
Zaten öyleydi insanı
Zaten öyleydi insanı
Zaten kötüydük ya
Beni kötü hatırla
Senin ne olduğun belli zaten
Tamam ben terk etmedim ya
Bla bla bla bla bla bla
Bye bye
Переклад українською
Різниця від учора до сьогодні
Ми були маленькою брехнею
Це було добре, коли це починалося, ми так і не зустрілися до кінця
Я не міг знайти твій номер, давно не передавав твій номер телефону.
Мій телефон ніколи не мінявся, 15 років він один і той же.
Твоя краса все ще прекрасна, у мене немає ні заперечення, ні брехні
Спогади все одно особливі, навіть якщо ви скажете, моє серце повне
Повірте, я теж охолов від усього і всіх.
Немає дня, щоб я не вмикав режим «Не турбувати».
Так вже було, ти знаєш, що таке бути людиною?
Ви впевнені, що можете тусуватися так, ніби цього ніколи не було?
Не зрозумійте мене неправильно, я не сказав виносити те, що викидаєте.
Ти просто навчишся не говорити погано
Наша данина в нашій рамці, що висить на стіні
Я втратив віру, ти ніколи не міг пояснити
Якби твої друзі почули, що ти зі мною зробив
Вони не могли дивитися на це гарне обличчя моєї брюнетки.
Нехай ваша доброта буде з вами
Я збираю свій смуток
Єдине, з чим я був у мирі, це я сам.
Ти його теж засмутив цією любов'ю
Мої двері відкриті, мій прапор білий
У нього в кишені був ключ від мого замку
Мої останні слова тепер моє ім'я
Так вже було
Так вже було
Ми вже були погані?
запам'ятай мене погано
Ви вже знаєте, що ви є
Гаразд, я не кинув це, чи не так?
Бла-бла-бла-бла-бла
до побачення