Більше пісень від Anna Grey
Опис
Продюсер: Фьютайл (Леонард Валента)
Звукорежисер: Fewtile (Леонард Валента)
Інструменталіст: Fewtile (Леонард Валента)
Композитор: Fewtile (Леонард Валента)
Автор тексту: Анна Грей
Автор слів: Тоніо Кремер
Текст і переклад
Оригінал
Wahrheit oder Pflicht, alles kommt zurück.
Die Lüge wird nicht wahr, egal wie laut du sie sprichst. Sag mir, spielst du mit?
Wahrheit oder Pflicht. Wahrheit oder Pflicht, alles kommt zurück.
Du hast viel serviert, jetzt will ich sehen, wie du bist. Sag mir, spielst du mit?
Wahrheit oder Pflicht.
Ich frag mich, ob du mit demselben Mund deinen Liebsten küsst, nachdem du ihn mit
Lügen füllst.
Ich frag mich, wie du gerade laufen kannst mit deinem schiefen Blick, doch was passiert, wenn er auf einen Spiegel trifft?
Wahrheit oder Pflicht, das ist nichts für dich. Du kannst mit Herzen spielen, aber meins zerbrichst du nicht.
Deine Mutter wäre längst nicht mehr hier, würde immer, wenn du aussiehst, Spaß, ein
Unglück passieren. Du machst so viel Lärm um so viel Nichts.
Luft wird eng, bist du, wenn du erstickst.
Wahrheit oder Pflicht, alles kommt zurück. Die Lüge wird nicht wahr, egal wie laut du sie sprichst.
Sag mir, spielst du mit? Wahrheit oder Pflicht.
Wahrheit oder Pflicht, alles kommt zurück. Du hast viel serviert, jetzt will ich sehen, wie du bist.
Sag mir, spielst du mit? Wahrheit oder Pflicht.
Ich frag mich, ob die linke Hand weiß, was die rechte gibt und ob du schweigst, wenn du einem anderen hilfst.
Ich frag mich, wie du schaffst, dass du vorne rum am Lächeln bist und hinten rum spür ich dann den Messerstich. Wahrheit oder
Pflicht? Sag mir, traust du dich?
Kannst die Story dekorieren, doch ich kauf sie nicht.
Besser sei froh, du wärst längst schon nicht mehr hier, aber scheinbar hat der liebe Gott noch Pläne mit dir. Du machst so viel Lärm um so viel Nichts.
Luft wird eng, bist du, wenn du erstickst.
Wahrheit oder Pflicht, alles kommt zurück. Die Lüge wird nicht wahr, egal wie laut du sie sprichst.
Sag mir, spielst du mit? Wahrheit oder Pflicht.
Wahrheit oder Pflicht, alles kommt zurück. Du hast viel serviert, jetzt will ich sehen, wie du bist.
Sag mir, spielst du mit? Wahrheit oder
Pflicht.
Und wenn es nicht die Wahrheit ist, dann ist es nichts, es bleibt nichts.
Переклад українською
Правда чи виклик, усе повертається.
Брехня не збудеться, як би голосно ви її не говорили. Скажи, ти підіграєш?
Правда чи виклик. Правда чи виклик, усе повертається.
Ти багато відслужив, тепер я хочу подивитися, який ти. Скажи, ти підіграєш?
Правда чи виклик.
Цікаво, чи цілуєш ти свого коханого тими ж губами після зустрічі?
заповнити брехню.
Цікаво, як ти можеш ходити зі своїм кривим поглядом, але що відбувається, коли він вдаряється об дзеркало?
Правда чи виклик, це не для вас. Сердечками грати можна, а моє не розіб’єш.
Твоєї мами більше не було б, кожен раз, коли ти дивишся, їй було б весело
Трапляються нещастя. Ви створюєте стільки шуму про стільки нічого.
Повітря стає тісно, це ти, коли задихаєшся.
Правда чи виклик, усе повертається. Брехня не збудеться, як би голосно ви її не говорили.
Скажи, ти підіграєш? Правда чи виклик.
Правда чи виклик, усе повертається. Ти багато відслужив, тепер я хочу подивитися, який ти.
Скажи, ти підіграєш? Правда чи виклик.
Цікаво, чи знає ліва рука, що дає права, і чи ти мовчиш, коли допомагаєш іншому.
Цікаво, як тобі вдається посміхатися спереду, а потім відчувати укус ножа ззаду. Правда чи виклик? Скажи, ти смієш?
Ви можете прикрасити історію, але я не куплюся.
Краще будь щасливим, тебе б тут більше не було, але, мабуть, у доброго Господа ще є на тебе плани. Ви створюєте стільки шуму про стільки нічого.
Повітря стає тісно, це ти, коли задихаєшся.
Правда чи виклик, усе повертається. Брехня не збудеться, як би голосно ви її не говорили.
Скажи, ти підіграєш? Правда чи виклик.
Правда чи виклик, усе повертається. Ти багато відслужив, тепер я хочу подивитися, який ти.
Скажи, ти підіграєш? Правда чи виклик.
А якщо це не правда, то це нічого, нічого не залишається.