Більше пісень від Rasel
Більше пісень від La Cebolla
Опис
Рекомендований вокал: La Cebolla
Інженер з мікшування: Juanma Leal
Майстер, продюсер: Хуанма Леал
Вокал: Расель
Сценарист: Хуанма Ліл
Сценарист: Луїс Льоренте
Сценарист: Рафаель Ансельмо Абад
Сценарист: Рауль Кабрера Фернандес
Текст і переклад
Оригінал
Y en la puerta de tu casa, sentadito estoy pa' verte.
Y así me paso los días, esperándote y tú no vienes, eh.
Y en la puerta de tu casa, y a la misma hora de siempre, eh, deshojando margaritas pa' saber si tú me quieres.
Yo quiero verte, sí, sí, tú no apareces, ay, ay.
Yo quiero verte, sí, sí, tú no -apareces. -¡Niña, que no aparece!
Déjate ver, déjate ver, aunque sea por poco tiempo.
Déjate ver, déjate ver, y acaba con mi lamento. Déjate ver, déjate ver, aunque sea por poco tiempo.
Déjate ver, déjate ver, y acaba con mi lamento.
Si yo te viese, -qué feliz sería. . . -Tú no apareces.
Yo quiero verte, sí, sí, tú no apareces, ay, ay. Yo quiero verte, sí, sí, tú no apareces.
Es poderosa, cha, cha, es poderosa.
Mira esa niña, es poderosa, cha, cha, es -poderosa. -¡Que toma, toma!
-Es poderosa. -Cha, cha, cha, cha, cha, cha.
Cha, cha, es poderosa. Mira esa niña, es poderosa.
-Es poderosa. -Cha, cha, es poderosa.
-¡Ay, esa niña!
-Y en la puerta de tu casa, sentadito estoy -pa' verte, y así me paso los días- -Me paso los días. . .
-Esperándote y tú no vienes, eh. -Ah. . .
-Y en la puerta de tu casa- -En la puerta de tu casa. . .
Y a la misma hora de siempre, eh, deshojando margaritas- -Ah. . . -Pa' saber si tú me quieres.
Yo quiero verte, sí, sí, tú no apareces, ay, ay.
Yo quiero verte, sí, sí, tú no -apareces. -Estoy esperándote, todo el día buscándote.
La noche empieza a caer y tú sin aparecer.
Buqeda, estoy pasando buqeda, porque no tengo claro que tú me quieras.
Qué feliz -sería si yo te viese, pero no te veo.
-Tú no apareces. Yo quiero verte, sí, sí, tú no apareces, ay, ay.
Yo quiero verte, sí, sí, tú no apareces.
Es poderosa, cha, cha, es poderosa. Mira esa niña, es poderosa.
-Es poderosa. -Cha, cha, es poderosa.
-¡Ay, esa niña!
-Yo quiero verte, sí, sí, tú no apareces, -ay, ay. -¡Uh, tú no apareces!
Yo quiero verte, sí, sí, tú no apareces.
Переклад українською
І біля дверей твого дому я сиджу, щоб побачити тебе.
Так я проводжу дні, чекаючи тебе, а ти не приходиш, га.
І в дверях твого дому, і водночас, як завжди, зриваю ромашки, щоб знати, чи любиш ти мене.
Я хочу тебе бачити, так, так, ти не з'являється, ой-ой.
Я хочу бачити тебе, так, так, ти не з'являється. -Дівчинка, він не з'являється!
Дозвольте себе побачити, дозвольте себе побачити, навіть якщо це на короткий час.
Дозволь себе побачити, дозволь себе побачити, і покінчи з моїм жалем. Дозвольте себе побачити, дозвольте себе побачити, навіть якщо це на короткий час.
Дозволь себе побачити, дозволь себе побачити, і покінчи з моїм жалем.
Якби я побачив тебе, як би я був щасливий. . . - Ти не з'являється.
Я хочу тебе бачити, так, так, ти не з'являється, ой-ой. Я хочу тебе бачити, так, так, ти не з'являється.
Це потужно, ча, ча, це потужно.
Подивіться на цю дівчину, вона сильна, ча, ча, вона...сильна. — Бери, бери!
- Це потужно. -Ча, ча, ча, ча, ча, ча.
Ча, ча, це потужно. Подивіться на цю дівчину, вона сильна.
- Це потужно. -Ча, ча, це потужно.
- Ох, ця дівчина!
-І біля дверей твого дому я сиджу -щоб побачити тебе, і так я проводжу свої дні- -Я проводжу свої дні. . .
-Чекаю тебе, а ти не приходиш, га. -Ах. . .
-І біля дверей твого дому- -Біля дверей твого дому. . .
І в той же час, як завжди, рвуть ромашки... -А. . . — Щоб знати, чи любиш ти мене.
Я хочу тебе бачити, так, так, ти не з'являється, ой-ой.
Я хочу бачити тебе, так, так, ти не з'являється. -Я тебе чекаю, цілий день шукаю.
Настає ніч, а ти не з'являється.
Букеда, я їду букеду, тому що я не впевнений, що ти мене любиш.
Який я був би щасливий, якби побачив вас, але я вас не бачу.
- Ти не з'являється. Я хочу тебе бачити, так, так, ти не з'являється, ой-ой.
Я хочу тебе бачити, так, так, ти не з'являється.
Це потужно, ча, ча, це потужно. Подивіться на цю дівчину, вона сильна.
- Це потужно. -Ча, ча, це потужно.
- Ох, ця дівчина!
-Хочу тебе бачити, так, так, ти не з'являйся, -ой-ой. - А ти не з'являйся!
Я хочу тебе бачити, так, так, ти не з'являється.