Більше пісень від La Cebolla
Більше пісень від Negro Jari
Опис
Композитор: Мамаду Мбаке Сек Діуф
Продюсер студії: Йосейко
Текст і переклад
Оригінал
Si me buscas ya tú sabes que me encuentro.
Y si me encuentro que tú sabes que te pierdes. Hoy puedo ser yo muy mansa, pero mañana puedo ser muy rebelde.
Conóceme antes de tentarme. Piénsalo antes de calentarme.
Te aseguro que te puedes quemar y no hay bombero que te pueda salvar.
Si tú quieres jugar, pues jugamos. Si tú quieres avanzar, pues avanzamos.
Pero si luego yo te hago llorar, ay, que tú a mí no me culpes de na'.
Si tú quieres jugar, pues jugamos. Si tú quieres avanzar, pues avanzamos.
Pero si luego yo te hago llorar, ay, que tú a mí no me culpes de na'.
Es que tú a mí no me culpes de na'.
Es que, es que, es que tú a mí no me culpes de na'.
Tú a mí, tú a mí. Es que tú a mí no me culpes de na'.
Es que, es que, es que tú a mí no me culpes de na'.
Camina hacia mí, me mira, me mira. Viene directa a mí, me vacila, vacila.
Pone cara de golfa y me tienta, me tienta. Se pone a bailar y me calienta.
Y yo le sigo la bola, yo le sigo.
Y me muestro cariñoso, yeah, yeah. Ella de sobra sabe que, que yo soy muy peligroso, oh, oh.
Aun así sigue adelante, sigue adelante. Yo le digo que no pare, que no pare.
Que de mí no se enamore, babe. Que nada serio me reclame, na, na, na.
Si tú quieres jugar, pues jugamos. Si tú quieres avanzar, pues avanzamos.
Pero si luego yo te hago llorar, ay, que tú a mí no me culpes de na'.
Si tú quieres jugar, pues jugamos. Si tú quieres avanzar, pues avanzamos.
Pero si luego yo te hago llorar, ay, que tú a mí no me culpes de na'.
Es que tú a mí no me culpes de na'.
Es que, es que, es que tú a mí no me culpes de na'.
Tú a mí, tú a mí. Es que tú a mí no me culpes de na'.
Es que, es que, es que tú a mí no me culpes de na'.
Si tú quieres jugar, pues jugamos. Si tú quieres avanzar, pues avanzamos.
Pero si luego yo te hago llorar, ay, que tú a mí no me culpes de na'.
Si tú quieres jugar, pues jugamos. Si tú quieres avanzar, pues avanzamos.
Pero si luego yo te hago llorar, ay, que tú a mí no me culpes de na'.
La Cebolla.
Negro Harry.
Rey de la periferia.
Переклад українською
Якщо ви шукаєте мене, ви вже знаєте, де я.
І якщо я знайду, що ти знаєш, що ти заблукав. Сьогодні я можу бути дуже лагідним, але завтра я можу бути дуже непокірним.
Пізнай мене, перш ніж спокушати. Подумай про це, перш ніж розжарювати мене.
Я запевняю вас, що ви можете згоріти, і немає пожежника, який може вас врятувати.
Якщо ви хочете грати, тоді ми граємо. Якщо ви хочете рухатися вперед, то ми рухаємося вперед.
Але якщо пізніше я змушу тебе плакати, о, не звинувачуй мене ні в чому».
Якщо ви хочете грати, тоді ми граємо. Якщо ви хочете рухатися вперед, то ми рухаємося вперед.
Але якщо пізніше я змушу тебе плакати, о, не звинувачуй мене ні в чому».
Просто ти мене ні в чому не звинувачуєш».
Просто так, просто ти мене ні в чому не звинувачуєш.
Ти мені, ти мені. Просто ти мене ні в чому не звинувачуєш».
Просто так, просто ти мене ні в чому не звинувачуєш.
Іде до мене, дивиться, дивиться. Він приходить прямо до мене, він вагається, він вагається.
Вона робить розпусне обличчя і спокушає мене, спокушає мене. Він починає танцювати і мене заводить.
І я за м’ячем, я за ним.
І я ласкавий, так, так. Вона дуже добре це знає, що я дуже небезпечний, о, о.
Продовжуйте, продовжуйте. Кажу йому не зупинятися, не зупинятися.
Не дай йому закохатися в мене, дитино. Нехай нічого серйозного не вимагає мене, ні, ні, ні.
Якщо ви хочете грати, тоді ми граємо. Якщо ви хочете рухатися вперед, то ми рухаємося вперед.
Але якщо пізніше я змушу тебе плакати, о, не звинувачуй мене ні в чому».
Якщо ви хочете грати, тоді ми граємо. Якщо ви хочете рухатися вперед, то ми рухаємося вперед.
Але якщо пізніше я змушу тебе плакати, о, не звинувачуй мене ні в чому».
Просто ти мене ні в чому не звинувачуєш».
Просто так, просто ти мене ні в чому не звинувачуєш.
Ти мені, ти мені. Просто ти мене ні в чому не звинувачуєш».
Просто так, просто ти мене ні в чому не звинувачуєш.
Якщо ви хочете грати, тоді ми граємо. Якщо ви хочете рухатися вперед, то ми рухаємося вперед.
Але якщо пізніше я змушу тебе плакати, о, не звинувачуй мене ні в чому».
Якщо ви хочете грати, тоді ми граємо. Якщо ви хочете рухатися вперед, то ми рухаємося вперед.
Але якщо пізніше я змусю тебе плакати, о, не звинувачуй мене ні в чому».
Цибуля.
Чорний Гаррі.
Король периферії.