Більше пісень від Kacper HTA
Більше пісень від PSR
Опис
Композитор: Каміль Пісарскі
Автор слів: Kacper Orlikowski
Текст і переклад
Оригінал
Chcą coś mówić o mnie śmiecie, ale sami nie przeżyli nic.
Kiedyś zrobiłbym z was przecier, ale chcę normalnie żyć.
W necie każdy jest odważny, nawet każdy miękki typ, a w realu nie podchodził mówić w oczy jeszcze nic.
Najpierw olała was ciemna strefa zbyt ulicznie, sami znikać jak kreda na starej tabliczce.
Potem okładka z inspiracją jak na czarnej liście, a komentowały ją lamusy, co na samej liście.
Gandzia Mafia rozjebała wtedy cały bank.
Pierwszy singiel, pół miliona w trzy godziny poszło w świat. Nikt nie wiedział, co to będzie, a wciągało was jak crack.
Zostawiłem wtedy cały stary, nielegalny świat.
Sporo szmat miało ból za duży sukces. Przypisali nową łatkę, bo ich życie jest zbyt nudne.
Wybiłem się na plecach Gipsa czy Kaliego. Pierwszy miał siedemnaście lat, jak pracował u drugiego.
Drugi nie był nigdzie, jak ruszyła pierwsza płyta.
Za największym sukcesem stoi ekipa, jak widać. Mhm, co było dalej?
Nie złamał mnie hejt przez dekadę. Zarzucali, że fejk i że jest to za słabe.
Po latach robię make money, make money, mamy.
No nie ma tu, że dźwięk tych kogutów spod bramy. Teraz sprawa Dawidziora. Ty, co miałem zrobić?
Powiedz, kurwa, ty byś olał swego brata, bo tak doradza ci wytwórnia? Znów wsepał się PR.
Nie mówiłem, sytuacja trudna. Przyjaciel w to wbija i wyciąga z najgorszego gówna.
Odbierałem telefony i wspierałem mamę.
Jak jeździłem na widzenia, mówiłem, że damy radę. To, co nielegalne, jest za słabe, by oglądać kratę. Wolność nie ma ceny.
Też tam byłem, będąc małolatem. Wracamy z buta, jakbyś latał w nowych najkach.
Tutaj czeka muza, a wy chcecie nam to zabrać?
Pochodzę z ulicy, ale grali mnie już w radiach. Dawno tak nie żyję, mówię o faktach, narka!
Переклад українською
Хочуть щось сказати про мене, мерзотника, а самі нічого не пережили.
Одного разу я б зробила з тебе пюре, але я хочу жити нормальним життям.
В Інтернеті всі хоробрі, навіть найм'якший тип, але в реальному житті він нікому нічого в обличчя не сказав.
По-перше, вас оминула темна зона, занадто вулична, ви зникли самі, як крейда на старій дошці.
Потім обкладинка з натхненням, як у чорному списку, і коментували її ті ж старики в самому списку.
Тоді мафія Гандзія знищила весь банк.
Перший сингл півмільйона пішов у світ за три години. Ніхто не знав, що це буде, але це зачепило вас, як тріск.
Тоді я покинув весь старий, нелегальний світ.
Багато повій страждали від великого успіху. Вони присвоїли новий ярлик, тому що їхнє життя занадто нудне.
Я випередив Гіпса та Калі. Першому було сімнадцять, коли він працював на другого.
Другого ніде не було, коли вийшов перший альбом.
За командою, як бачите, найбільший успіх. Ммм, що було далі?
Мене не зламала ненависть протягом десяти років. Вони звинуватили його в підробці та в тому, що він занадто слабкий.
Через роки я заробляю гроші, заробляю гроші, у нас вони є.
Ну не чути тих півнів за ворітьми. Тепер справа Давидіора. Ти, що я мав робити?
Скажи мені, блін, ти б відмовився від свого брата, тому що це тобі порадила звукозаписна компанія? Піар знову заснув.
Я вам не казав, ситуація важка. Друг копається в ньому і витягує його з найгіршого лайна.
Я відповідав на телефонні дзвінки і підтримував маму.
Коли їздив у гості, казав, що ми зможемо. Те, що незаконно, занадто слабке, щоб побачити грати. Свобода не має ціни.
Я теж був там, коли був дитиною. Ми повертаємося, ніби ви летите в нових туфлях.
Тут чекає муза, а ти хочеш її від нас забрати?
Я з вулиці, але мене вже крутили по радіо. Давно я так не жив, я про факти, нарка!