Більше пісень від Viva Suecia
Опис
Клавіші, асоційований виконавець, голос: Рафа Вал
Асоційований виконавець: Альберто Кантуа
Асоційований виконавець, бас-гітара: Джесс Фабрик
Ударні, асоційований виконавець: Фернандо Кампільо
Електрогітара, Добро, асоційований виконавець, орган Хаммонда, клавішні, голоси, акустична гітара: Флурен
Асоційований виконавець: Сантос
Програмування, асоційований виконавець, акустична гітара: Сантос
Персонал студії, продюсер, мікшер: Santos&Fluren
Виробник: Viva Suecia
Персонал студії, майстер-інженер: Альваро Баланья
Інженер звукозапису, персонал студії: Джерард Гінер
Персонал студії, інженер звукозапису: Хесус Ровіра
Композитор Автор слів: Альберто Кантуа Парехо
Композитор Автор слів: Фернандо Кампільо Серрано
Композитор Автор слів: Хесус Агуайо Фуентес
Композитор Автор слів: Рафаель Мартінес Вальверде
Текст і переклад
Оригінал
No viene de la mano estar contento
Y consentir al pesimista
De todos los ejemplos, el primero
Tenía vocación de artista
Hoy ha venido a divertirse a casa
El padre de los enemigos
Y aunque no sepa bien lo que nos pasa
Tiene poco que hacer conmigo
Saca bien las plumas
Hoy seré tu aplauso potencial
Por si quedan dudas
Yo no he venido a jugar
Haz que merezca la pena
Que nos cuelguen por no condenar
El amor de la clase que sea
Ahora empiezo a sentirme capaz
De gritarme la edad al espejo
De reír cuando no estoy tan bien
De jurar que mañana lo dejo
De admitir que no lo voy a hacer
Deja que todos vean al rey desnudo
Que sepan bien a quién admiran
Convéncenos de la ley del embudo
Con más aplausos de mentira
Baja de la luna
Hoy seré tu banda comercial
No te quepa duda
Yo no he venido a jugar
Haz que merezca la pena
Que nos cuelguen por no condenar
El amor de la clase que sea
Yo ahora empiezo a sentirme capaz
De gritarme la edad al espejo
De reír cuando no estoy tan bien
De jurar que mañana lo dejo
De admitir que no lo voy a hacer
Haz que merezca la pena
Que nos cuelguen por no condenar
El amor de la clase que sea
Ahora empiezo a sentirme capaz
De gritarme la edad al espejo
De reír cuando no estoy tan bien
De jurar que mañana lo dejo
De admitir que no lo voy a hacer
Переклад українською
Це не йде рука об руку, щоб бути щасливим
І потурати песимістам
З усіх прикладів перший
Він мав покликання художника
Сьогодні він прийшов повеселитися додому
Батько ворогів
І хоча я погано знаю, що з нами відбувається
Тобі мало що до мене
Добре витягніть пір'я
Сьогодні я буду вашим потенційним оплеском
У разі виникнення сумнівів
Я не прийшов грати
Зробіть це того варте
Нехай нас вішають за те, що не засудили
Любов будь-яка
Тепер я починаю почуватися спроможним
Від крику свого віку до дзеркала
Сміятися, коли мені не так добре
Поклястися, що завтра я його покину
Зізнатися, що не збираюся цього робити
Нехай усі бачать голого короля
Нехай вони добре знають, ким вони захоплюються
Переконайте нас у законі воронки
Ще більше фальшивих оплесків
Низький місяць
Сьогодні я буду вашою комерційною групою
Не сумнівайся
Я не прийшов грати
Зробіть це того варте
Нехай нас вішають за те, що не засудили
Любов будь-яка
Тепер я починаю почуватися спроможним
Від крику свого віку до дзеркала
Сміятися, коли мені не так добре
Поклястися, що завтра я його покину
Зізнатися, що не збираюся цього робити
Зробіть це того варте
Нехай нас вішають за те, що не засудили
Любов будь-яка
Тепер я починаю почуватися спроможним
Від крику свого віку до дзеркала
Сміятися, коли мені не так добре
Поклястися, що завтра я його покину
Зізнатися, що не збираюся цього робити