Більше пісень від Viva Suecia
Опис
Голос, асоційований виконавець, клавішні: Рафа Вал
Голос, асоційований виконавець: Валерія Кастро
Асоційований виконавець: Альберто Кантуа
Бас-гітара, асоційований виконавець: Джесс Фабрик
Ударні, асоційований виконавець: Фернандо Кампільо
Клавіатури, асоційований виконавець, програмування: Флоренсі Феррер
Програміст: Сантос Беррокаль
Виробник: Viva Suecia
Інженер звукозапису, мікшер, продюсер, персонал студії: Santos&Fluren
Інженер-майстер, персонал студії: Анхель Медіна
Композитор Автор слів: Альберто Кантуа Парехо
Композитор Автор слів: Фернандо Кампільо Серрано
Композитор Автор слів: Хесус Агуайо Фуентес
Композитор Автор слів: Рафаель Мартінес Вальверде
Текст і переклад
Оригінал
Te he prometido ponerme de pie y sabes que quiero cumplir.
No es necesario tu salto de fe, sé que lo harías por mí.
Me he divertido pasándolo mal, un poco más cerca del fin.
Trátame como si fuera a explotar, sé que lo harías por mí, sé que lo harías.
Y antes de hacernos viejos y hablar de nada, voy a pasar mis vacaciones dentro de una tormenta y quererme más.
Y voy a hacerlo por ti, yo quiero hacerlo por ti.
Es divertido tender al error, deciros a todo que sí.
Aléjate de mi mundo interior, sé que lo harías por mí, sé que lo harías.
Y antes de hacernos viejos y hablar de nada, voy a pasar mis vacaciones dentro de una tormenta y quererme más.
Y voy a hacerlo por ti, yo quiero hacerlo por ti.
Y voy a hacerlo por ti, yo quiero hacerlo por ti.
Переклад українською
Я пообіцяв тобі встати, і ти знаєш, що я хочу це виконати.
Твій стрибок віри не потрібен, я знаю, ти б зробив це для мене.
Мені було весело важко, трохи ближче до кінця.
Поводься зі мною так, ніби я збираюся вибухнути, я знаю, що ти зробив би це для мене, я знаю, що ти б зробив.
І поки ми не постаріємо і не будемо говорити ні про що, я збираюся провести свою відпустку в шторм і любити себе більше.
І я збираюся зробити це для вас, я хочу зробити це для вас.
Приємно робити помилки, кажучи всьому «так».
Тримайся подалі від мого внутрішнього світу, я знаю, ти б зробив це для мене, я знаю, ти б це зробив.
І поки ми не постаріємо і не будемо говорити ні про що, я збираюся провести свою відпустку в шторм і любити себе більше.
І я збираюся зробити це для вас, я хочу зробити це для вас.
І я збираюся зробити це для вас, я хочу зробити це для вас.