Більше пісень від Gioia Lucia
Опис
Виробник: Yoisho
Текст і переклад
Оригінал
Vorrei imparare a rispondere, non a reagire
A toccare il fondo per poi risalire
Sentire come è caldo questo sole
Che adesso vedo solo da fessure
E sto imparando un po' a dire di no
A non farmi andar bene tutto quello che mi portano
Su questo tavolo il banchetto è maledetto
Io non so chi cazzo te l'ha detto che voglio piccole, piccole
Briciole, briciole, so che mi merito di più
Io sì, mi merito di più e a volte basta fingere, fingere
Di essere vigile, vigile solo perché
A questa festa ballan tutti tranne te, e non so se
Lo senti, lo senti il vento in faccia
Stai correndo e neanche te ne accorgi
Hai imparato da solo ogni passo, da solo e non so se
Lo senti, lo senti il vento in faccia
Stai correndo e neanche te ne accorgi
Hai imparato da solo ad amarti, da solo e non so se (ah)
Basta fingere che vada tutto bene (bene)
Basta tingere i capelli una volta al mese
Vento sulla lingua come quando ho messo
Fuori la testa dalla finestra, andavo a 130
Sto sempre lì sul limite, limite, dimmi che
Ti fo ingelosire quando parlo con bimbe timide come me, confessa
Io mi vorrei dividere in tante parti, incapsularmi
Per vendermi nei supermercati, ho imparato ad amarmi con gli anni
Ti stavo antipatico, può darsi ('sti cazzi)
Metto la tunica quando diluvia
Metto la musica di Lou, musica di Lou in cuffia
Tulipani blu, tu li chiami Hu
Vieni, metto musica di Lou
Tira su la voce, che si tira su le anime
Mettiti il cappello, che a Milano c'è brutto tempo
Punta a caso, poi prendi freddo prima del concerto
Tira su la voce, che si tira su le anime
Mettiti il cappello, che a Milano c'è brutto tempo
Punta a caso e poi prendi freddo prima del concerto
Tira su la voce, che si tira su le anime
Ballerò per te (ballerò per te, ballerò per te)
Lo senti, lo senti il vento in faccia?
Stai correndo e neanche te ne accorgi
Hai imparato da solo ogni passo, da solo e non so se
Lo senti, lo senti il vento in faccia?
Stai correndo e neanche te ne accorgi
Hai imparato da solo ad amarti, da solo e non so se
Tara ta ta ta ta ta ta ta
Tararara ta ta ta
Tararara ta ta tara, ta ta tara, ta ta ta
Tararara ta ta ta
Tararara ta ta ta
Tararara ta ta tai rai rai ra
Переклад українською
Я хотів би навчитися відповідати, а не реагувати
Щоб досягти дна, а потім повернутися вгору
Відчуйте, як гріє це сонце
Яку тепер бачу лише крізь щілини
І я трохи вчуся говорити «ні».
Щоб все, що вони мені принесли, мені не йшло
На цьому столі бенкет проклятий
Я не знаю, хто тобі, хрень, сказав, що я хочу маленького, маленького
Крихти, крихти, я знаю, що заслуговую більшого
Так, я заслуговую більшого, і іноді потрібно просто прикидатися, прикидатися
Бути пильним, пильним просто тому
На цій вечірці всі танцюють, крім вас, і я не знаю чи
Ви відчуваєте це, ви відчуваєте вітер в обличчя
Ти біжиш і навіть не усвідомлюєш цього
Ти навчився кожного кроку сам, сам і я не знаю чи
Ви відчуваєте це, ви відчуваєте вітер в обличчя
Ти біжиш і навіть не усвідомлюєш цього
Ти навчився один любити себе, один, і я не знаю, чи (ах)
Припиніть вдавати, що все добре (добре)
Досить фарбувати волосся раз на місяць
Вітер на язик як коли кладу
Вийдіть у вікно на 130
Я завжди там на краю, краю, скажи мені що
Я змушую вас ревнувати, коли спілкуюся з такими сором’язливими дівчатами, як я, зізнайтесь
Я хотів би розділити себе на багато частин, замкнути себе в капсулу
Щоб продавати себе в супермаркетах, я навчився любити себе за ці роки
Я тобі не сподобався, можливо (ці хрени)
Я ношу свою туніку, коли йде дощ
Я вставив музику Лу, музику Лу у свої навушники
Сині тюльпани, ти називаєш їх Ху
Давай, я ввімкну музику Лу
Підніміть свій голос, який піднімає ваші душі
Надіньте капелюха, погода погана в Мілані
Робіть ставки навмання, а потім охолоніть перед концертом
Підніміть свій голос, який піднімає ваші душі
Надіньте капелюха, погода погана в Мілані
Робіть ставки навмання, а потім охолоніть перед концертом
Підніміть свій голос, який піднімає ваші душі
Я буду танцювати для тебе (Я буду танцювати для тебе, я буду танцювати для тебе)
Ти це відчуваєш, ти відчуваєш вітер в обличчя?
Ти біжиш і навіть не усвідомлюєш цього
Ти навчився кожного кроку сам, сам і я не знаю чи
Ти це відчуваєш, ти відчуваєш вітер в обличчя?
Ти біжиш і навіть не усвідомлюєш цього
Ти навчився любити себе, сам, і я не знаю чи
Тара та та та та та та та
Тарарара та та та
Тарарара та та тара, та та тара, та та та
Тарарара та та та
Тарарара та та та
Тарарара та та тай рай ра ра