Більше пісень від Gioia Lucia
Опис
Виробник: Yoisho
Текст і переклад
Оригінал
Tante parole stanno bene dentro un flusso e io nei miei pensieri mi ci butto.
Il resto muto, il resto sputo sopra questo foglio bianco ed è il sunto di tante serate andate male, troppe pare, pare troppo andare via, quindi mi tocca restare.
Ad ascoltarci da ubriachi che ci vogliamo bene solo quando siamo soli e ci scriviamo le canzoni che fan na, na, na, na, na, na, na, na.
Ma per stasera non pensarci su e bevi un altro sorso, mentre parlano tutti, ma tu guardi il soffitto.
Districare le emozioni, no oh, oh, non è mai stato facile, per me che porto in petto un groviglio come cuore.
Non c'è niente di strano se stiamo qui e ci teniamo la mano, oh.
E non c'è niente di strano, basta non pensare a cosa diranno, oh.
E sai che mi piace il tuo mondo perché non è fatto né di archi né frecce.
Non hai bisogno di uno scudo, sei un vetro troppo scuro per specchiarsi.
Non confondi mai la tua anima con quella degli altri, rendi così facile persino amarti.
Districare le emozioni, no oh, oh, non è mai stato facile, per me che porto in petto un groviglio come cuore.
Non c'è niente di strano se stiamo qui e ci teniamo la mano, oh.
E non c'è niente di strano, basta non pensare a cosa diranno, oh.
Tante parole stanno bene dentro un flusso e io nei miei pensieri mi ci butto, il resto muto, il resto sputo sopra questo foglio bianco.
Переклад українською
Багато слів добре вписуються в потік, і я кидаюся в них у своїх думках.
Решта мовчить, решта я плюю на цей білий аркуш, і це підсумок багатьох вечорів, що пройшли погано, здається, занадто багато, здається, що це занадто багато, щоб залишити, тому я повинен залишитися.
Слухаючи одне одного, коли ми п’яні, і ми любимо одне одного лише тоді, коли ми одні, і ми пишемо пісні, які звучать на, на, на, на, на, на, на, на.
Але сьогодні ввечері не думай про це і зроби ще один ковток, поки всі розмовляють, а ти дивишся в стелю.
Розплутати емоції, ні, о, о, це ніколи не було легко для мене, хто несе клубок, як серце в грудях.
Немає нічого дивного в тому, що ми тут стоїмо і тримаємося за руки, о.
І нічого дивного, тільки не думай, що вони скажуть, ой.
І ти знаєш, що мені подобається твій світ, бо він не складається з луків чи стріл.
Тобі не потрібен щит, ти скло занадто темне, щоб дзеркалити.
Ви ніколи не плутаєте свою душу з душею інших, завдяки вам так легко любити навіть себе.
Розплутати емоції, ні, о, о, це ніколи не було легко для мене, хто несе клубок, як серце в грудях.
Немає нічого дивного в тому, що ми тут стоїмо і тримаємося за руки, о.
І нічого дивного, тільки не думай, що вони скажуть, ой.
Багато слів добре лягають в потік і я кидаюся в свої думки, решта мовчу, решта плюю на цей білий аркуш.