Більше пісень від Soolking
Більше пісень від Lacrim
Опис
Вокаліст: Soolking
Вокаліст: Lacrim
Продюсер: Pandor Music, Laoban International
Композитор, інженер зведення: Албан Стураро
Інженер-майстер: Бенджамін Савіньоні
Композитор, автор тексту: Абдеррауф Дерраджі
Композитор, автор слів: Карім Зенуд
Композитор: ZEG P
Композитор: Seezy
Текст і переклад
Оригінал
Tout seul, mais si populaire. J'voudrais toucher le ciel, juste pour prendre l'air.
J'suis tout seul, mais si populaire.
Toucher le ciel, juste pour prendre l'air.
Populaire, populaire. Toucher le ciel, juste pour prendre l'air.
-. . . الكل ينادي وانا وحدي يا ما. -Maman, j'suis solo.
-وعلي قوي وانا نشوفو dans l'noir. -Seul dans l'noir.
-الناس تنادي وانا وحدي يا ما. -J'dois faire l'boulot.
-صبي صبي وانا غادي يا ما.
-Tu sais que j'serai toujours là comme à chaque fois. J't'emmènerai tout part, même sur les grands boulevards.
Dans l'noir, elle brille de loin, comme une étoile. J'sais qu'elle brille pour moi.
Ouais, cette vie d'artiste est belle, mais j'reste humain et faible.
Et j'partirai sans elle, sans nouvelles. Sans lui dire au revoir.
-وش حال بليوم جاز وبلامي كي نتيار. -J'sais qu'on vient d'soir.
و لو بيدو و جيبك راها ديزيريا.
Tout seul, mais si populaire.
J'voudrais toucher le ciel, juste pour prendre l'air. J'suis tout seul, mais si populaire.
Toucher le ciel, juste pour prendre l'air. Populaire, populaire.
Toucher le -ciel, juste pour prendre l'air. -. . . الكل ينادي وانا وحدي يا ما.
-Maman, j'suis solo. -وعلي قوي وانا نشوفو dans l'noir.
-Seul dans l'noir. -الناس تنادي وانا وحدي يا ما.
-J'dois faire l'boulot. -صبي صبي وانا غادي يا ما.
Oh, raye, raye, j'fais que d'chanter, qu'il m'faut d'la maille.
J'ai quelques techniques secrètes pour jamais tu m'oublies.
J'suis en time, on fly, on drive, on die. Cent K, ça va vite, le poids de ma liasse n'a pas d'limite.
J'suis, j'suis un pro, populaire classe comme la mer chez la go.
Je la veux bonne, j'rajoute de la graisse dans la go. Un robot créé dans un labo.
T'es fine, mais fight mon corps, je ride le DCDT. Deux Glock 17 quand j'suis sur pif.
Hey, tout seul, mais si populaire. J'voudrais toucher le ciel, juste pour prendre l'air.
J'suis tout seul, mais si populaire.
Toucher le ciel, juste pour prendre l'air. Populaire, populaire.
Toucher le ciel, juste pour prendre l'air.
-. . . الكل ينادي وانا وحدي يا ما. -Maman, j'suis solo.
-وعلي قوي وانا نشوفو dans l'noir. -Seul dans l'noir.
-الناس تنادي وانا وحدي يا ما. -J'dois faire l'boulot.
صبي صبي وانا غادي يا ما.
Переклад українською
Зовсім один, але такий популярний. Я хотів би торкнутися неба, просто подихати свіжим повітрям.
Я зовсім одна, але така популярна.
Доторкніться до неба, щоб подихати свіжим повітрям.
Популярний, популярний. Доторкніться до неба, щоб подихати свіжим повітрям.
-. . . الكل ينادي وانا وحدي يا ما. - Мамо, я сама.
-وعلي قوي وانا نشوفو у темряві. -Один у темряві.
-الناس تنادي وانا وحدي يا ما. -Я маю виконати роботу.
-صبي صبي وانا غادي يا ما.
-Ти знаєш, що я завжди буду поруч, як завжди. Я провезу вас куди завгодно, навіть по головних бульварах.
У темряві світить здалеку, як зірка. Я знаю, що вона світить для мене.
Так, життя цього художника прекрасне, але я залишаюся людиною і слабкою.
І я піду без неї, без звістки. Не попрощавшись з ним.
-وش حال بليوم جاز وبلامي كي نتيار. - Я знаю, що ми прийшли сьогодні ввечері.
و لو بيدو و جيبك راها ديزيريا.
Зовсім один, але такий популярний.
Я хотів би торкнутися неба, просто подихати свіжим повітрям. Я зовсім одна, але така популярна.
Доторкніться до неба, щоб подихати свіжим повітрям. Популярний, популярний.
Доторкніться до неба, щоб подихати свіжим повітрям. -. . . الكل ينادي وانا وحدي يا ما.
- Мамо, я сама. -وعلي قوي وانا نشوفو у темряві.
-Один у темряві. -الناس تنادي وانا وحدي يا ما.
-Я маю виконати роботу. -صبي صبي وانا غادي يا ما.
Ой, смугастий, смугастий, я тільки співаю, Мені потрібна сітка.
У мене є кілька секретних прийомів, тож ти мене ніколи не забудеш.
Я встигаю, ми летимо, ми їдемо, ми вмираємо. Сто тисяч, йде швидко, вага мого пачка не обмежена.
Я, я професіонал, популярний як море в ходу.
Хочу добре, додаю жиру в роті. Робот, створений у лабораторії.
Ви в порядку, але боріться зі своїм тілом, я їду на DCDT. Два Glock 17, коли я в дорозі.
Гей, зовсім один, але такий популярний. Я хотів би торкнутися неба, просто подихати свіжим повітрям.
Я зовсім одна, але така популярна.
Доторкніться до неба, щоб подихати свіжим повітрям. Популярний, популярний.
Доторкніться до неба, щоб подихати свіжим повітрям.
-. . . الكل ينادي وانا وحدي يا ما. - Мамо, я сама.
-وعلي قوي وانا نشوفو у темряві. -Один у темряві.
-الناس تنادي وانا وحدي يا ما. -Я маю виконати роботу.
صبي صبي وانا غادي يا ما.