Більше пісень від Damiano David
Опис
Вокал, асоційований виконавець, бек-вокал, автор текстів, композитор: Даміано Девід
Автор текстів, електрогітара, бас, акустична гітара, драм-машина, клавішні, синтезатор, композитор, інженер, програміст, інженер вокалу, продюсер: Марк Шик
Автор текстів, композитор, драм-машина, акустична гітара, бас, клавішні, синтезатор, електрогітара, інженер, продюсер, програміст, вокал: Джейсон Евіган
Синтезатор, клавішні, інженер: Джексон Рау
Ударні: Аарон Стерлінг
Автор тексту, композитор: Сара Хадсон
Інженер мікшування: Мітч Маккарті
Інженер-майстер: Натан Данцлер
Текст і переклад
Оригінал
Such a mysterious girl, she wasn't easy to talk to, to talk to.
All the delirious boys were doing lines in the bathroom like they always do.
She can kill you just by looking in your eyes.
She's a devil wearing Prada with an angel's smile. I fell so hard I almost died.
When she's close to me, my world starts shaking. I can't fall asleep, the air gets heavy.
I can hardly breathe, it all gets better when we're close, when we're close, when we're cl-o-ose.
When she's holding me, my heart starts beating uncontrollably.
My head gets heavy, I can hardly see.
It all gets better when we're close, when we're close, when we're cl-o-o-ose.
Her love, her love is intoxic, baby.
Her love, her love is intoxicating.
I'm running into her light, it's like a trap for the fireflies. She keeps me alive.
A hundred million volts can start my heart like a taser gun. Oh, it's kind of fun. She can kill you just by looking in your eyes.
She's a devil wearing Prada with an angel's smile.
I fell so hard I almost died. When she's holding me, my world starts shaking.
I can't fall asleep, the air gets heavy.
I can hardly breathe, it all gets better when we're close, when we're close, when we're cl-o-ose.
When she's holding me, my heart starts beating uncontrollably. My head gets heavy, I can hardly see.
It all gets better when we're close, when we're close, when we're cl-o-o-ose.
Her love, her love is intoxic, baby.
Her love, her love is intoxicating.
When she's close to me, my world starts shaking. I can't fall asleep, my head gets heavy.
I can hardly see.
It all gets better when we're close, when we're close, when we're cl-o-o-ose.
Her love, her love is intoxic, baby.
Her love, her love is intoxicating!
Переклад українською
Така загадкова дівчина, з нею було непросто розмовляти, розмовляти.
Усі шалені хлопці, як завжди, вишикували черги у ванній.
Вона може вбити тебе, просто подивившись тобі в очі.
Вона диявол, що носить Prada з посмішкою ангела. Я так сильно впав, що ледь не помер.
Коли вона біля мене, мій світ починає тремтіти. Я не можу заснути, повітря стає важким.
Я ледве дихаю, все стає краще, коли ми поруч, коли ми поруч, коли ми cl-o-ose.
Коли вона тримає мене, моє серце починає нестримно битися.
Моя голова стає важкою, я погано бачу.
Все стає краще, коли ми поруч, коли ми поруч, коли ми cl-o-o-ose.
Її любов, її любов п'яна, крихітко.
Її любов, її любов п'янить.
Я біжу на її світло, це як пастка для світлячків. Вона тримає мене живим.
Сто мільйонів вольт можуть запустити моє серце, як електрошокер. О, це весело. Вона може вбити тебе, просто подивившись тобі в очі.
Вона диявол, що носить Prada з посмішкою ангела.
Я так сильно впав, що ледь не помер. Коли вона тримає мене, мій світ починає тремтіти.
Я не можу заснути, повітря стає важким.
Я ледве дихаю, все стає краще, коли ми поруч, коли ми поруч, коли ми cl-o-ose.
Коли вона тримає мене, моє серце починає нестримно битися. Моя голова стає важкою, я погано бачу.
Все стає краще, коли ми поруч, коли ми поруч, коли ми cl-o-o-ose.
Її любов, її любов п'яна, крихітко.
Її любов, її любов п'янить.
Коли вона біля мене, мій світ починає тремтіти. Не можу заснути, голова стає важкою.
Я майже не бачу.
Все стає краще, коли ми поруч, коли ми поруч, коли ми cl-o-o-ose.
Її любов, її любов п'яна, крихітко.
Її любов, її любов п'янить!