Більше пісень від So La Lune
Більше пісень від Timar
Опис
Виробник: Amine Farsi
Виробник: Tn Kane
Виробник: PSK
Продюсер: Blatt
Композитор: Амін Фарсі
Композитор: Тн Кейн
Композитор: PSK
Композитор: Блатт
Автор тексту: So La Lune
Автор слів: Тімар
Текст і переклад
Оригінал
Combien de fois j'suis rentré abîmé? Lou dans le square, personne m'a donné à dîner.
Rotterdam, jamais ma haine n'a viré.
Je viens seul le soir quand les étoiles sont éparpillées. J'disais même a cappella. Zehe zehe ze.
Noire quand la vie est belle et pour demain, on verra. Et pour demain, on verra. Des noms que je raye, raye.
Ah, tu te crois fou? Essaye. Un jour ou l'autre, on paie.
Et s'ils demandent, dis-leur juste que j'ai passé ma vie gay en bagarre du bloc à rapper.
Ils m'appellent Tsuki Tsula, la Flow Sorcier ou Merlin. Là maintenant, c'est Billy le
Souk. Ah ce qu'on n'aurait pas fait pour un ciel un peu plus coloré.
J'me lève, j'pense à la rue, cette cabine j'fais, j'refais tout le temps.
Quand tu viens, ma beauté, laisse ton cœur à l'entrée.
J'suis pas très love et tout, mais si tu veux, on s'fait tant bien. L'esprit, tu peux pas looter.
Je vise même balle aux pieds et mon seum a pas trop bougé depuis le premier EP.
J'ai toujours fait le nécessaire même quand la vida m'a pas trop laissé le choix.
Cinq zéro deux, j'recrache mon nuage, j'suis vert.
Laisse pas traîner ton fils, -ça glisse sur le sol.
-La dernière fois qu'on s'est vus, il pleuvait des cordes. J'traversais toute la ville quand fallait des tales.
Au feu, j'passe pas quand c'est vert, mais quand c'est sale.
Ça clape pas et j'suis -dans le tunnel ce soir.
-Ils gèrent trop comme le passage de ma ville. Des blèmes gros, j'en ai comme un tsunami.
Tu montres la vie si tu vois que ça va pas.
Tu pouvais nous la faire à nous, mais n'oublie pas que j'suis dans un bourbier. Le cœur, il bat sans bouclier.
Si j'cache un truc dans la veste, c'est que j'ai délaissé la raison.
J'suis ce bon garçon que la copine a du mal à présenter. Sale nom maritime, tu vois que des personnes que j'ai fréquentées.
Le regard est vide. Je rallume la flamme olympique. L'esprit partagé, indiff'.
Check, s'il y a deux volets, c'est que j'ai la pince, Monseigneur.
J'ai vu que le mal, j'suis enseigné. C'est peut-être pour des tales qu'on m'a sémé.
Que des problèmes, on a semé. Le plus dur d'entre nous finit par saigner. Ah.
Un plan dans la tête, des trous dans ma vie.
Les yeux écarquillés et j'ai le cœur -en acier.
-J'ai toujours fait le nécessaire même quand la vida m'a pas trop laissé le choix.
Cinq zéro deux, j'recrache mon nuage, j'suis vert.
Laisse pas traîner ton fils, -ça glisse sur le sol.
-La dernière fois qu'on s'est vus, il pleuvait des cordes. J'traversais toute la ville quand fallait des tales.
Au feu, j'passe pas quand c'est vert, mais quand c'est sale.
Ça clape pas et j'suis dans le tunnel ce soir.
Переклад українською
Скільки разів я повертався додому пошкодженим? Лу на площі, мені ніхто не дав вечеряти.
Роттердам, моя ненависть ніколи не змінювалася.
Я приходжу одна ввечері, коли зорі розсипаються. Я навіть сказав акапельно. Зехе зехе зе.
Чорний коли життя хороше і на завтра побачимо. А на завтра побачимо. Імена, які викреслюю, викреслюю.
Ах, ти думаєш, що ти божевільний? Спробуй. Так чи інакше ми платимо.
І якщо вони запитають, просто скажіть їм, що я провів своє веселе життя, читаючи реп у кварталі.
Вони називають мене Цукі Цула, Чарівник потоку або Мерлін. Ось тепер Біллі
базар О, чого б ми не робили, щоб небо було трохи барвистішим.
Я встаю, я думаю про вулицю, цю кабіну я роблю, я роблю знову весь час.
Коли прийдеш, моя красуня, залиш серце біля входу.
Я не дуже милий і все, але якщо ти хочеш, ми будемо добре один одному. Майте на увазі, ви не можете грабувати.
Я навіть цілю м’ячем собі в ноги, і моє тіло не надто змінилося з часу першого EP.
Я завжди робив те, що було необхідно, навіть коли життя не давало мені особливого вибору.
П'ять нуль два, я виплюнув свою хмару, я зелений.
Не залишайте сина лежати, він посковзнеться на підлозі.
-Останній раз, коли ми бачилися, йшов сильний дощ. Я перетнув усе місто, коли потрібні були історії.
Я йду на світлофор не на зелене, а на брудне.
Він не клацає, і я сьогодні ввечері в тунелі.
-Вони надто справляються з проїздом мого міста. Великі проблеми, у мене вони як цунамі.
Ти показуєш життя, якщо бачиш, що справи не йдуть.
Ви можете зробити це з нами, але не забувайте, що я в болоті. Серце б'ється без щита.
Якщо я щось ховаю в піджаку, це тому, що я покинув розум.
Я той хороший хлопець, якого моя дівчина не може представити. Брудна морська назва, ти бачиш лише людей, поруч яких я був.
Погляд порожній. Я повторно запалю олімпійський вогонь. Розум поділений, байдужий.
Перевірте, якщо є дві віконниці, це тому, що я маю плоскогубці, монсеньйоре.
Я бачив те зло, мене навчили. Можливо, це для казок, які я був дезінформований.
Які проблеми ми насіяли. Найвитриваліші серед нас закінчуються кровотечею. ох
План в голові, діри в житті.
Мої очі широко розплющені, а моє серце зі сталі.
– Я завжди робив те, що було потрібно, навіть коли життя не залишало мені особливого вибору.
П'ять нуль два, я виплюнув свою хмару, я зелений.
Не залишайте сина лежати, він посковзнеться на підлозі.
-Останній раз, коли ми бачилися, йшов сильний дощ. Я перетнув усе місто, коли потрібні були історії.
Я йду на світлофор не на зелене, а на брудне.
Він не клацає, і я сьогодні в тунелі.