Більше пісень від Maroon 5
Більше пісень від LISA
Опис
Програміст, інженер, продюсер, струнний аранжувальник, композитор Автор тексту: Федеріко Віндвер
Виробник: JKash
Додатковий продюсер, вокальний продюсер, інженер, програміст: Ной «Поштова скринька» Пассовой
Вокаліст, композитор Автор тексту: Адам Левін
Програміст, інженер, додатковий продюсер, композитор Автор тексту: Сем Фаррар
Інженер мікшування: Менні Марроквін
Інженер: Станція Трей
Інженер: Раміро Фернандес-Сеоане
Інженер-майстер: Ренді Меррілл
Вокальний інженер, вокальний продюсер: Кук Харрелл
Струнний аранжувальник: Давід Россі
Інженер вокалу: Фермін Суеро молодший
Композитор Автор слів: Якоб Кашер Гіндлін
Композитор Автор тексту: LISA
Композитор Автор слів: Алі Тампозі
Композитор Автор слів: Майкл Поллак
Композитор Автор тексту: Ріа Раджагопалан
Текст і переклад
Оригінал
Baby you're priceless. I never had anything like this.
I'm resting my head on your thighs, it's all I wanna do, yeah. It's all I wanna do to your body.
I've never seen anything like it. So take my money, don't want it, no.
'Cause all I wanna do yeah.
You're a lucky star, shining in a bankrupt sky. And I'm just a guy that wants to be with you tonight, yeah.
And if you break my heart, then maybe it was worth it still.
'Cause now you know how I feel, and I can't hide it, can't hide it. Baby you're priceless.
I never had anything like this.
I'm resting my head on your thighs, it's all I wanna do, yeah. It's all I wanna do to your body.
I've never seen anything like it. So take my money, don't want it, no. 'Cause all I wanna do, yeah.
It's all -I wanna do. -I know you love it, you love it.
I know you love it, you love it.
Yeah, talking shit boy, stop it. Got my love, that's a real big profit.
Diamonds in, it's flawless, yeah. You can't find this anywhere.
Just wait, when you see me you'll be like, "Aha. " Turn around and you'll be like, "Aha.
" Baby if I say, -wanna hear you say. -Baby you're priceless.
I never had anything like this.
I'm resting my head on your thighs, it's- -Oh. -All I wanna do, yeah.
-All I wanna do, all I wanna do. -It's all I wanna do to your body.
I've -never seen anything like it. -Baby.
-So take my money, don't want it. -Don't want it.
-It's all I wanna do, yeah. -All I wanna do, all I wanna do.
-It's all I wanna do. -Yeah, yeah, yeah. Yeah, yeah, yeah.
Come my, my, my.
-Baby. -Yeah.
Come my, my. Baby.
Yeah.
Come my, my.
-Baby. My, my. -Baby.
I know you love it, you love it. I know you love it, you love it.
Переклад українською
Крихітко, ти безцінна. У мене ніколи нічого подібного не було.
Я кладу голову на твої стегна, це все, що я хочу робити, так. Це все, що я хочу зробити з твоїм тілом.
Я ніколи не бачив нічого подібного. Тож бери мої гроші, не хочеш, ні.
Тому що все, що я хочу робити, так.
Ти щаслива зірка, що сяє на збанкрутілому небі. І я просто хлопець, який хоче бути з тобою сьогодні ввечері, так.
І якщо ти розбиваєш мені серце, то, можливо, воно того варте.
Тому що тепер ти знаєш, що я відчуваю, і я не можу цього приховати, не можу цього приховати. Крихітко, ти безцінна.
У мене ніколи нічого подібного не було.
Я кладу голову на твої стегна, це все, що я хочу робити, так. Це все, що я хочу зробити з твоїм тілом.
Я ніколи не бачив нічого подібного. Тож бери мої гроші, не хочеш, ні. Тому що все, що я хочу робити, так.
Це все, що я хочу зробити. -Я знаю, ти любиш це, ти любиш це.
Я знаю, ти любиш це, ти любиш це.
Так, балакай лайно, припини. Отримав моє кохання, це дійсно великий прибуток.
Діаманти, це бездоганно, так. Ви не знайдете цього ніде.
Зачекайте, коли ви побачите мене, ви скажете: «Ага». Поверніться, і ви скажете: «Ага.
«Дитино, якщо я скажу, я хочу почути, як ти кажеш. - Крихітко, ти безцінна.
У мене ніколи нічого подібного не було.
Я кладу голову на твої стегна, це... -О. - Все, що я хочу робити, так.
- Все, що я хочу робити, все, що я хочу робити. - Це все, що я хочу зробити з твоїм тілом.
Я ніколи не бачив нічого подібного. -Дитина.
-Так візьми мої гроші, не хочеш. -Не хочу.
- Це все, що я хочу робити, так. - Все, що я хочу робити, все, що я хочу робити.
- Це все, що я хочу зробити. -Так, так, так. Так, так, так.
Приходь, мій, мій.
-Дитина. -Так.
Прийди мій, мій. дитина
так
Прийди мій, мій.
-Дитина. Мій, мій. -Дитина.
Я знаю, ти любиш це, ти любиш це. Я знаю, ти любиш це, ти любиш це.