Більше пісень від LISA
Опис
Композитор, асоційований виконавець, автор слів: LISA
Композитор, автор слів: Міккель Еріксен
Автор тексту, композитор: Тор Германсен
Автор тексту, композитор: Самуель Авуку
Автор тексту, композитор: Алі Тампозі
Композитор, автор слів: Біллі Волш
Автор слів, композитор: Джон Байрон
Автор тексту, композитор: Аманда "Kiddo A.I." Ibanez
Композитор, автор слів: Лаудз
Композитор, автор слів: Зегон
Виробник: Stargate
Вокальний продюсер: Кук Харрелл
Вокал: Джеллі Дорман
Інженер змішування: Serban Ghenea
Інженер: Брайс Бордоне
Інженер-майстер: Ренді Меррілл
Режисер A&R: Пітер Едж
Режисер A&R: Хлоя Вайс Донован
Директор A&R: Кет Кусіон
Координатор A&R: Ярин Валдрі
Виробник: Tropkillaz
Продюсер: Семмі Сосо
Текст і переклад
Оригінал
Hello, hello, tell me somethin' that I don't know
This so-called game is miserable
Like, "Hmm?" with a question mark
Would he be good enough in the dark?
My drip-drip cost bags, bags
I don't even look at no price tag
My whip quick, cause whiplash
First time with me might be the last
Can't read my face, just call me Mona LISA
Mean what I say, boy, I ain't gonna tease ya
Blame it on a love gone wrong (yeah, yeah)
Get what I want, and I'm gone (yeah, yeah)
Ain't comin' back, I should warn ya
With a heart so cold, I'll give you ch-ch-chills (ooh-whoa-oh)
With a kiss so cold from the ice that's on my grill (ooh-whoa-oh)
If it ain't for fun, I'm runnin' for the hills, only want you for the thrills
Come on fast, it won't last, boy, you need to ch-ch-chill, ch-ch-chill (chill)
Come on fast, it won't last, boy, you need to ch-ch-chill
Slide, I don't wanna ruin your night
I'm like black i-i-ice, might lose control of your life
I'm the storm they warned you about, Category 4
Off the roof when you goin' down
Got you wantin' more, you better chill
Can't read my face, just call me Mona LISA
Mean what I say, boy, I ain't gonna tease ya
Blame it on a love gone wrong (yeah, yeah)
Get what I want, and I'm gone (yeah, yeah)
Ain't comin' back, I should warn ya
With a heart so cold, I'll give you ch-ch-chills (ooh-whoa-oh)
With a kiss so cold from the ice that's on my grill (ooh-whoa-oh)
If it ain't for fun, I'm runnin' for the hills, only want you for the thrills
Come on fast, it won't last, boy, you need to ch-ch-chill, ch-ch-chill (chill)
Come on fast, it won't last, boy, you need to ch-ch-chill
Get a taste before I go (oh-oh-oh)
Take a picture for the road (oh-oh-oh)
But I gotta let you know (oh-oh-oh-oh)
Don't get too close
You need to ch-ch-chill, ch-ch-chill (ooh-whoa-oh)
Come on fast, it won't last
Boy, you need to ch-ch-chill, ch-ch-chill (ooh-whoa-oh)
Come on fast, it won't last, boy, you need to ch-ch-chill
Переклад українською
Привіт, привіт, скажи мені щось, чого я не знаю
Ця так звана гра жалюгідна
Наприклад, "Хм?" зі знаком питання
Чи буде він досить гарний у темряві?
Мій кап-крап коштує мішки, мішки
Я навіть не дивлюся на цінник
Мій батіг швидкий, спричинить удар хлистом
Перший раз зі мною може бути останнім
Не можу прочитати моє обличчя, просто називай мене Мона ЛІЗА
Сердечно те, що я кажу, хлопче, я не буду тебе дражнити
Звинувачуйте в цьому кохання, яке пішло не так (так, так)
Отримаю те, що хочу, і я піду (так, так)
Не повернеться, я повинен вас попередити
З таким холодним серцем я дам тобі х-ч-озноб (ой-ой-ой)
З поцілунком, таким холодним від льоду, що на моїй решітці (ой-ой-ой)
Якщо це не для розваги, я біжу в гори, я хочу лише для гострих відчуттів
Давай швиденько, це довго не протримається, хлопче, тобі треба ч-ч-чіл, ч-ч-чил (заспокойся)
Давай швидше, це не протримається, хлопче, тобі треба ц-ц-ц
Слайд, я не хочу зіпсувати тобі ніч
Я як чорний i-i-ice, можу втратити контроль над твоїм життям
Я буря, про яку вас попереджали, 4 категорії
З даху, коли спускаєшся
Якщо тобі хочеться ще, краще заспокойся
Не можу прочитати моє обличчя, просто називай мене Мона ЛІЗА
Сердечно те, що я кажу, хлопче, я не буду тебе дражнити
Звинувачуйте в цьому кохання, яке пішло не так (так, так)
Отримаю те, що хочу, і я піду (так, так)
Не повернеться, я повинен вас попередити
З таким холодним серцем я дам тобі х-ч-озноб (ой-ой-ой)
З поцілунком, таким холодним від льоду, що на моїй решітці (ой-ой-ой)
Якщо це не для розваги, я біжу в гори, я хочу лише для гострих відчуттів
Давай швиденько, це довго не протримається, хлопче, тобі треба ч-ч-чіл, ч-ч-чил (заспокойся)
Давай швидше, це не протримається, хлопче, тобі треба ц-ц-ц
Скуштуйте, перш ніж я піду (о-о-о)
Сфоткайся в дорогу (ой-ой-ой)
Але я повинен дати тобі знати (о-о-о-о)
Не підходьте занадто близько
Тобі потрібно ц-ч-заспокоїтися, ц-ч-заспокоїтися
Давай швидше, це не триватиме
Хлопчику, тобі потрібно заспокоїтися, заспокоїтися (ой-ой-ой)
Давай швидше, це не протримається, хлопче, тобі треба ц-ц-ц