Більше пісень від Maud Elka
Більше пісень від Low Jay
Опис
Продюсер: Джон Скорп
Звукорежисер: Джон Скорп
Композитор: Джон Скорп
Автор пісні: Мод Елка
Автор пісні: Low Jay
Текст і переклад
Оригінал
C'est sûr tes larmes.
C'est moi qui dois me gérer. Mon bébé, si maintenant, tu reviens.
Si tu t'en mêles, là, j'ai mon gars, y aura pas de plan B. T'aurais pu changer mon destin.
J'ai déjà tourné la page. Aujourd'hui, y a plus rien à gratter.
De toute façon, pour toi, mes actes n'ont jamais vraiment compté.
Tu me parles de ton gars, y a que moi qui te faisais trembler. Je la vois qu'avec toi, la famille que je voulais fonder.
Mon bébé, quand je suis sans toi, y a comme un vide à combler.
En vrai, je vois que petit à petit, tous mes mots ne te font plus d'effet comme avant.
Les gars sur toi ont beaucoup d'appétit. Mais laisse tomber tout ce qu'il y a là sur moi.
Laisse tomber, bébé, laisse tomber.
Non, je vais pas laisser tomber.
Je vais pas laisser tomber.
Je vois un avenir pour nous, mais je sais qu'il revient encore. Ton ex n'a pas le niveau. Non, envie de laisser tomber.
Je t'ai aimée à mort, j'ai tout pris de toi, les roses et les orties.
On se fait du mal maintenant qu'on est gris, que plus pas de sortie.
T'es dans les diguidis, dans les bla-bla-blas, mais y a pas de porte de sortie.
Je suis dans les diguidis, dans les bla-bla-blas et je vois pas de porte de sortie. Hey.
Pour une fois que je suis dans le sale, si tu commences à me faire perdre mon time, j'aurais pas du mal à te dire : bye bye bye.
Je pensais que toi et moi, c'était ride or die, peut-être plutôt comme ça. Moi, je sais que je suis dingue de toi.
J'aurais pas dû répondre, je fais n'importe quoi. Si j'écoute ma tête, il faut que je m'éloigne de ça.
Mais si j'écoute mon cœur, il m'éloigne de toi. Laisse-le tomber.
Ton gars, laisse-le tomber. C'est toi qui as laissé tomber.
Moi, j'ai jamais laissé tomber. Je vois un avenir pour nous. Je te vois douter encore.
Ton mec n'a pas mon niveau. Yeah. Envie de laisser tomber.
Je t'ai aimée à mort, j'ai tout pris de toi, les roses et les orties.
On se fait du mal maintenant qu'on est gris, je sais plus pas de sortie.
T'es dans les diguidis, dans les bla-bla-blas, mais y a pas de porte de sortie. Y a pas de porte de sortie.
Je suis dans les diguidis, dans les bla-bla-blas et je vois pas de porte de sortie. Hey.
Переклад українською
Це точно твої сльози.
Я той, хто повинен керувати собою. Моя дитинко, якщо зараз, ти повернись.
Якщо ти втрутишся, я маю свого хлопця, плану Б не буде. Ти міг би змінити мою долю.
Я вже перегорнув сторінку. Сьогодні чесати вже нічого.
У всякому разі, для вас мої дії ніколи не мали особливого значення.
Розкажи мені про свого хлопця, тільки я змусив тебе тремтіти. Я бачу це тільки з тобою, сім'єю, яку я хотів створити.
Моя дитинко, коли я без тебе, є порожнеча, яку потрібно заповнити.
По правді кажучи, я бачу, що потроху всі мої слова вже не діють на вас так, як раніше.
Хлопці на вас мають великий апетит. Але скиньте на мене все, що там є.
Відпусти, дитино, відпусти.
Ні, я не збираюся здаватися.
Я не збираюся здаватися.
Я бачу для нас майбутнє, але я знаю, що він повернеться знову. Ваш колишній не має такого рівня. Ні, хочеться здатися.
Я любив тебе до смерті, я від тебе все забрав, і троянди, і кропиву.
Ми самі собі шкодимо тепер, коли ми сірі і немає виходу.
Ти в дігуіді, в бла-бла-бла, але виходу немає.
Я в дігуіді, в бла-бла-бла і не бачу виходу. привіт
Я колись у бруді, якщо ви почнете витрачати мій час, мені не складе труднощів сказати: до побачення, до побачення.
Я думав, що ми з тобою або помремо, можливо, скоріше. Я знаю, що без розуму від тебе.
Мені не слід було відповідати, я все роблю. Якщо я слухаю свою голову, мені потрібно від цього піти.
Але якщо я слухаю своє серце, воно віддаляє мене від тебе. Кинь це.
Твій хлопець, відпусти його. Ти той, хто здався.
Я ніколи не здавався. Я бачу для нас майбутнє. Я бачу, що ти все ще сумніваєшся.
Ваш хлопець не на моєму рівні. так Хочеться здатися.
Я кохав тебе до смерті, я забрав у тебе все, і троянди, і кропиву.
Ми собі шкодимо тепер, коли посивіли, не знаю, виходу немає.
Ти в дігуіді, в бла-бла-бла, але виходу немає. Нема виходу.
Я в дігуіді, в бла-бла-бла і не бачу виходу. привіт