Більше пісень від Low Jay
Більше пісень від Lisandro Cuxi
Опис
Композитор: Левіц
Композитор: Nomens
Композитор: Сем
Автор: Лоу Джей
Автор: Лісандро Куксі
Текст і переклад
Оригінал
Quoi veux-tu?
Yeah.
C'est moi seul, yeah.
Ça fait tellement longtemps que je t'attendais.
J'ai même fini par en avoir les mains sales.
En bas de chez moi, les fleurs ont fané.
Si c'est pas toi, en vrai, j'préfère finir seul.
Oh, j'ai perdu du temps sans toi près de moi, j'sais plus comment faire.
Même si t'en vois d'autres, tu sais bien que personne te donne comme moi.
J'ai, j'ai connu tellement de femmes, mais aucune n'arrive à tes pieds.
J't'aurais même donné mon âme, oh, mon âme.
Elle me dit : À la vie, oh, la vie oh, la vie oh.
J'écoute plus, tu dis : À la vie oh, la vie oh, la vie oh.
J'sais pas c'que tu veux. Ah non, c'est pas comme ça.
J'sais pas c'que tu veux. Ah non, c'est pas comme ça.
Mmmh, j'parle avec une go, j'te vois juste à côté.
Moi, j't'ai aimée bien plus que t'imagines. C'qui s'est passé dans l'bed, j'fais que y penser.
J'fais que y penser ma love. Sans toi, j'peux pas, my baby. Oh, nha rainha, oh, t'étais ma queen, oui.
Minha preta fina. Sur personne, j'remets la foi.
Oh, pensez donc à lui et moi. J'ai connu tellement de femmes. Personne n'arrive à tes pieds.
Pour toi, j'aurais même donné mon âme, oh, mon âme.
Elle me dit : À la vie oh, la vie oh, la vie oh. J'écoute plus, tu dis : À la vie oh, la vie oh, la vie oh.
J'sais pas c'que tu veux.
Ah non, c'est pas comme ça. J'sais pas c'que tu veux.
Ah non, c'est pas comme ça. Mmmh.
C'est pas comme tu veux, c'est pas comme ça.
C'est pas comme tu veux, c'est pas comme ça.
Переклад українською
що ти хочеш
так
Це просто я, так.
Я так довго тебе чекала.
Я навіть опинився з брудними руками.
Під моїм будинком квіти зів’яли.
Якщо це не ти, справді, я б краще залишився сам.
Ой, я марнував час без тебе поруч, я більше не знаю, що робити.
Навіть якщо ти бачиш інших, ти знаєш, що ніхто не дає тобі так, як я.
Я знав стільки жінок, але жодна не наблизилася до твоїх ніг.
Я б тобі навіть душу віддав, о, душу.
Вона сказала мені: Життя, о, життя, о, життя.
Я більше слухаю, ти кажеш: Життя ой, життя ой, життя ой.
Я не знаю, чого ти хочеш. О ні, це не так.
Я не знаю, чого ти хочеш. О ні, це не так.
Мммм, я розмовляю з дівчиною, я бачу вас прямо поруч.
Я любив тебе набагато більше, ніж ти собі уявляєш. Те, що сталося в ліжку, я просто про це думаю.
Я просто думаю про це, моя любов. Без тебе я не можу, моя дитинко. О, nha rainha, о, ти була моєю королевою, так.
Minha preta fina. Я ні на кого не вірю.
О, тільки подумай про нього і мене. Я знав стільки жінок. Ніхто не встає на ноги.
За тебе я б навіть душу віддав, ой, душу.
Вона сказала мені: Життя о, життя о, життя о. Я більше слухаю, ти кажеш: Життя ой, життя ой, життя ой.
Я не знаю, чого ти хочеш.
О ні, це не так. Я не знаю, чого ти хочеш.
О ні, це не так. Мммм.
Це не те, що ти хочеш, це не так.
Це не те, що ти хочеш, це не так.