Більше пісень від Karolina Charko
Опис
Продюсер: Матеуш Бжостовскі
Композитор: Кароліна Чарко
Композитор: Матеуш Бжостовський
Автор слів: Кароліна Чарко
Інженер мікшування: Марсін Борс
Інженер-майстер: Марчін Борс
Вокал: Кароліна Чарко
Фортепіано: Кароліна Чарко
Ударні: Матеуш Бжостовський
Акустична гітара: Матеуш Бжостовський
Електрогітара: Матеуш Бжостовський
Акустична гітара: Пьотр Лато
Перкусія: Матеуш Бжостовський
Синтезатор: Матеуш Бжостовський
Текст і переклад
Оригінал
W letarg wpadłam znów całkiem bez perspektyw.
Choć po zachodzie już ze wschodem zwlekam znów.
Pośród białych stron to samo stare nic.
Powtarzam namiętnie do siebie.
Proszę, zostaw gęste analizy co noc do rana. O co chodzi mi?
Czy ważne to? I tak się zgubię w tym.
Punkt mój codzienny.
Straszyć się i wróżyć kto pomyśli co, za moment.
Tyle zdarzeń mam do opowiedzenia.
Tak wiele dobrych chwil.
Nie powiem o nich nic, bo jak szepnę coś, to szczęście może się rozpłynie, rozmyśli i zniknie.
Proszę, zostaw gęste analizy co noc do rana. O co chodzi mi?
Czy ważne to? I tak się zgubię w tym.
Punkt mój codzienny.
Straszyć się i wróżyć kto pomyśli co, za moment.
Переклад українською
Я знову впав у безперспективну летаргію.
Хоча після заходу знову відкладаю схід.
Те саме старе ніщо серед білих сторінок.
— повторюю пристрасно про себе.
Будь ласка, залишайте щільний аналіз щовечора до ранку. про що я говорю
Це важливо? Я все одно заблукаю в цьому.
Моя щоденна точка.
Налякайтеся і передбачте, хто що подумає в момент.
Я хочу розповісти багато подій.
Так багато хороших моментів.
Про них я нічого не скажу, бо як прошепочу щось, то щастя може розтанути, передумати і зникнути.
Будь ласка, залишайте щільний аналіз щовечора до ранку. про що я говорю
Це важливо? Я все одно заблукаю в цьому.
Моя щоденна точка.
Налякайтеся і передбачте, хто що подумає в момент.