Більше пісень від Stacey Ryan
Опис
Інженер зведення: Метт Моралес
Інженер-майстер: Гектор Вега
Співпродюсер, програміст: THE ELEVEN
Співпродюсер, програміст: Джейсон Парріс
Автор тексту, композитор: Стейсі Райан
Композитор: Метт Моралес
Композитор: Джеймс Г. Моралес
Композитор: Джейсон Закарі Парріс
Текст і переклад
Оригінал
I'm here again, I'm overthinking, and it's making me so confused.
That habit's hard, it's hard to break it, 'cause I know I got a lot to lose.
If I gave you everything tonight, would I be left with your baggage or mine?
But just imagine if we did it, would it be at your place or mine?
Bad idea, just forget it. It's always messy when we cross the line.
If I gave you everything tonight, would it be good, or would the guilt eat me alive? I'd rather have mine over mine, oh, when in mine it comes.
But I'm not too sure I have the manners or the strength to say no.
It's more than a feeling, it's more than a crush.
No, I can't go there, but I can't get enough.
Don't wanna fake it, I don't wanna fall.
Not really sure if it's worth risking it all. Risking it all, mm, risking it all.
Not really sure if it's worth risking it.
Doesn't matter how you twist it, we both know that we can't get involved. She's at home, it's your decision.
We're in position, this indiscretion could bring so many questions.
Like, if I gave you everything tonight, the aftermath, who knows? We're both blind.
I'd rather have mine over mine, oh, when in mine it comes.
But I'm not too sure I have the manners or the strength to say no.
It's more than a feeling, it's more than a crush.
No, I can't go there, but I can't get enough.
Don't wanna fake it, I don't wanna fall.
Not really sure if it's worth risking it all.
Risking it all, mm, risking it all.
Risking it all, mm, risking it all, baby.
Risking it all, ooh, risking it all.
Not really sure if it's worth risking it.
Переклад українською
Я знову тут, я надміру думаю, і це мене так бентежить.
Ця звичка важка, її важко позбутися, тому що я знаю, що маю багато чого втрачати.
Якби я віддав тобі все сьогодні ввечері, залишився б я з твоїм багажем чи зі своїм?
Але тільки уявіть, якби ми це зробили, було б це у вас чи в мене?
Погана ідея, просто забудьте. Коли ми переходимо межу, завжди безладно.
Якби я віддав тобі все сьогодні ввечері, було б добре, чи провина з’їла б мене заживо? Я б краще мав своє над моїм, о, коли воно прийде в моє.
Але я не дуже впевнений, що маю манери чи силу сказати «ні».
Це більше, ніж почуття, це більше, ніж закоханість.
Ні, я не можу туди піти, але я не можу насититися.
Не хочу прикидатися, я не хочу впасти.
Не зовсім впевнений, чи варто ризикувати всім цим. Ризикую всім, мм, ризикую всім.
Не зовсім впевнений, чи варто ризикувати.
Як би ви це не крутили, ми обоє знаємо, що не можемо втручатися. Вона вдома, це твоє рішення.
Ми в позиції, ця необережність може викликати багато питань.
Якби я віддав тобі все сьогодні ввечері, наслідки, хто знає? Ми обоє сліпі.
Я б краще мав своє над моїм, о, коли воно прийде в моє.
Але я не дуже впевнений, що маю манери чи силу сказати «ні».
Це більше, ніж почуття, це більше, ніж закоханість.
Ні, я не можу туди піти, але я не можу насититися.
Не хочу прикидатися, я не хочу впасти.
Не зовсім впевнений, чи варто ризикувати всім цим.
Ризикую всім, мм, ризикую всім.
Ризикую всім, мм, ризикую всім, крихітко.
Ризикую всім, ох, ризикую всім.
Не зовсім впевнений, чи варто ризикувати.