Більше пісень від disiz
Більше пісень від Kid Cudi
Опис
Асоційований виконавець: disiz feat. Малюк Куді
Продюсер, асоційований виконавець, автор тексту: дисиз
Автор тексту, асоційований виконавець: Kid Cudi
Продюсер, композитор: LUCASV
Продюсер: Еммануель Камі
Виробник: Neon Valley
Інженер мікшування: Томас Сега
Інженер з мікшування: Жюль Фраде
Інженер-майстер: Саймон Ланцелот
Текст і переклад
Оригінал
J'me souviens d'la vie qui m'calcule pas
Quand je marche sur le trottoir, très tard le soir
J'recroise ce gars, j'lui dis "J'te raconte pas
C'qui s'est passé, c'est vraiment dark, toute une histoire"
Accroche-toi si t'es pas d'taille
Si t'es largué, mets-toi dans l'time
De toute façon cette vie c'est try, try, try, try, try
Eh, try, try, try, try, try
Joy, joy, joy, joy, joy
Cry, cry, cry, cry, cry
Love, love, love, love, love
Cœu-cœu-cœu-cœur, j'ai l'cœur qui parle en morse, part en morceaux
T'as trop d'problèmes еn vrai tu te noies, dans un verre d'eau
Cœu-cœu-cœur, j'ai cœur qui parle en morse, part en morceaux
T'as trop d'problèmes, en vrai tu te noies dans un verre d'eau
Catch me in a zone
As I sit, stare at the moon, I need peace of mind
Had so much darkness inside my life, felt so low
The nights alone at home, I prayed up high
Catch me in a zone, got-got my own shit
Said I ain't going back to the cold
And I see, it ain't the same mama
And you know, kick, kick, kick all the demons out
Cœu-cœu-cœu-cœur, j'ai l'cœur qui parle en morse, part en morceaux
T'as trop d'problèmes еn vrai tu te noies, dans un verre d'eau
Cœu-cœu-cœur, j'ai cœur qui parle en morse, part en morceaux
T'as trop d'problèmes, en vrai tu te noies dans un verre d'eau
Cœur en lambeaux dans la Volvo
Try, try, try, try, try
J'tiens le volant comme Magellan
Joy, joy, joy, joy, joy
Dans les messages, dans les vocaux
Cry, cry, cry, cry, cry
Y a du carnage dans ce roman
Love, love, love, love, love
Переклад українською
Я пам'ятаю життя, яке не розраховує для мене
Коли я йду тротуаром, дуже пізно ввечері
Я знову зустрічаю цього хлопця, кажу йому: «Я тобі не кажу
Те, що сталося, це справді темно, ціла історія»
Почекай, якщо ти недостатньо великий
Якщо вас кинули, встигніть
У будь-якому випадку це життя — спроба, спроба, спроба, спроба, спроба
Гей, спробуй, спробуй, спробуй, спробуй, спробуй
Радість, радість, радість, радість, радість
Плакати, плакати, плакати, плакати, плакати
Любов, любов, любов, любов, любов
Серце-серце-серце-серце, моє серце говорить азбукою Морзе, воно розвалюється
У вас занадто багато проблем, насправді ви тонете в склянці води
Серце-серце-серце, у мене серце розмовляє азбукою Морзе, розвалюється
У вас занадто багато проблем, насправді ви тонете в склянці води
Злови мене в зоні
Коли я сиджу, дивлюся на місяць, мені потрібен душевний спокій
У моєму житті було так багато темряви, я почувався таким приниженим
Ночами на самоті вдома я високо молився
Спіймай мене в зоні, я маю своє лайно
Сказав, що не повернуся до холоду
І я бачу, це не та мама
І ти знаєш, пни, пни, вижени всіх демонів
Серце-серце-серце-серце, моє серце говорить азбукою Морзе, воно розвалюється
У вас занадто багато проблем, насправді ви тонете в склянці води
Серце-серце-серце, у мене серце розмовляє азбукою Морзе, розвалюється
У вас занадто багато проблем, насправді ви тонете в склянці води
Серце в лахміттях у Volvo
Спробуйте, спробуйте, спробуйте, спробуйте, спробуйте
Я тримаю кермо, як Магеллан
Радість, радість, радість, радість, радість
У повідомленнях, у вокалі
Плакати, плакати, плакати, плакати, плакати
У цьому романі є бійня
Любов, любов, любов, любов, любов