Більше пісень від Las Rodes
Більше пісень від Omar Montes
Опис
Композитор Автор слів: Арсен Марина - Міхаела
Композитор Автор слів: Сабедінов Саїд
Композитор Автор тексту: Тюдор Себастьян Габріель
Продюсер студії: Garabatto
Продюсер студії: Нікі Буено
Композитор Автор тексту: Костянтин Бодеа
Текст і переклад
Оригінал
Yo vo'a robarte el corazón
Te llevo a la habitación
Y allí mismo te hago mía, mi amor
Mi amor, mi corazón
Tú eres una tentación
Por ti me he portao bonito, no, no, no
Tú quieres llamar mi atención
Oh, bebé, mi amor
Si me tira' y llego yo, uh-oh
Chula, tú estás como un avión
Yo te amo, mi amor
Bebé, somos tú y yo, uh-oh-oh
Oh, my Jolie-lie-lie-lie-lie
Tú está' loquita por mí
Yo estoy loquita por ti, ay-ah
Ven junto a mí-í-í-í-í
Que tú me haces feliz
Quiero perderme en tu mirada
Oh, my Jolie-lie-lie-lie-lie
Tú está' loquita por mí
Yo estoy loquita por ti, ay-ah
Ven junto a mí-í-í-í-í
Que tú me haces feliz
Quiero perderme en tu mirada
Y esto es cosa de dos
La luna me miró
Cuando solo buscaba la razón
Desnudaste el corazón
Con escuchar tu voz
Y ahora estamos solos
Nuestro amor en pasión
Bailando esta canción
Prometí sin decirte nada
Que sería fiel a cada una de tus miradas
Tú me robaste
Y ahora ya estoy loca por besarte
Oh, my Jolie-lie-lie-lie-lie
Tú está' loquita por mí
Yo estoy loquita por ti, ay-ah
Ven junto a mí-í-í-í-í
Que tú me haces feliz
Quiero perderme en tu mirada
Oh, my Jolie-lie-lie-lie-lie
Tú está' loquita por mí
Yo estoy loquita por ti, ay-ah
Ven junto a mí-í-í-í-í
Que tú me haces feliz
Quiero perderme en tu mirada
Quiero perderme en tu mira'
Bebé, tú no le digas a nadie
Mi chula, mi amor, disimula
De que tú y yo somo' más que amigo'
Tú sabes lo que te digo
Mi loca, te beso la boca
Y bailamos una rumba
Mi amor, tú va' a ser mía hasta la tumba
Te canto mis cancione' al oído
Bebé, no disimulas que te gusta
A ti te gusta
Oh, my Jolie-lie-lie-lie-lie
Tú está' loquita por mí
Yo estoy loquita por ti, ay-ah
Ven junto a mí-í-í-í-í
Que tú me haces feliz
Quiero perderme en tu mirada
Oh, my Jolie-lie-lie-lie-lie
Tú está' loquita por mí
Yo estoy loquita por ti, ay-ah
Ven junto a mí-í-í-í-í
Que tú me haces feliz
Quiero perderme en tu mirada
Переклад українською
Я збираюся вкрасти твоє серце
Я проводжу вас до кімнати
І тут же я роблю тебе своєю, моя любов
Моя любов, моє серце
Ти спокуса
Для вас я поводився добре, ні, ні, ні
Ви хочете привернути мою увагу
О, дитинко, моя любов
Якщо він кине мене, і я приїду, о-о
Чула, ти як літак
Я люблю тебе, моя любов
Крихітко, це ми з тобою, о-о-о
О, моя Джолі-брехня-брехня-брехня
Ти без розуму від мене
Я без розуму від тебе, ай-ай
Іди до мене-і-і-і-і
що ти робиш мене щасливим
Я хочу загубитися в твоїх поглядах
О, моя Джолі-брехня-брехня-брехня
Ти без розуму від мене
Я без розуму від тебе, ай-ай
Іди до мене-і-і-і-і
що ти робиш мене щасливим
Я хочу загубитися в твоїх поглядах
А це справа двох
Місяць дивився на мене
Коли я тільки шукав причину
ти оголив своє серце
Почувши твій голос
А тепер ми самі
Наша любов в пристрасті
танцювати цю пісню
Я пообіцяв, нічого тобі не сказавши
Щоб був вірний кожен ваш погляд
ти вкрав у мене
А тепер я божеволію від того, щоб тебе цілувати
О, моя Джолі-брехня-брехня-брехня
Ти без розуму від мене
Я без розуму від тебе, ай-ай
Іди до мене-і-і-і-і
що ти робиш мене щасливим
Я хочу загубитися в твоїх поглядах
О, моя Джолі-брехня-брехня-брехня
Ти без розуму від мене
Я без розуму від тебе, ай-ай
Іди до мене-і-і-і-і
що ти робиш мене щасливим
Я хочу загубитися в твоїх поглядах
Я хочу загубитися в твоїх очах'
Крихітко, не кажи нікому
Круто моя, любов моя, сховайся
Що ми з тобою «більше ніж друзі»
Ви знаєте, що я вам кажу
Мій божевільний, я цілую твої уста
І ми танцюємо румбу
Моя любов, ти будеш моєю до гробу
Я співаю свої пісні тобі на вушко
Крихітко, не приховуй, що тобі подобається
тобі це подобається
О, моя Джолі-брехня-брехня-брехня
Ти без розуму від мене
Я без розуму від тебе, ай-ай
Іди до мене-і-і-і-і
що ти робиш мене щасливим
Я хочу загубитися в твоїх поглядах
О, моя Джолі-брехня-брехня-брехня
Ти без розуму від мене
Я без розуму від тебе, ай-ай
Іди до мене-і-і-і-і
що ти робиш мене щасливим
Я хочу загубитися в твоїх поглядах