Більше пісень від Xavi
Більше пісень від Omar Montes
Опис
Гітара, композитор, сценарист, продюсер: Енді Клей
Труба: Раймундо Пенья Бауза
Інженер з мікшування, майстер-інженер: Хуан Маріо Арасіл
Інженер звукозапису, продюсер: GARABATTO
Інженер звукозапису: Антоніо «Dj Fuse» Олівера
Звукорежисер Atmos: Paul "Echo" Irizary
Звукорежисер Atmos: Едді Ортега "EO"
Композитор, сценарист: Анхель Сандовал
Композитор, сценарист: Джошуа Ксав'єр Гутьєррес
Композитор, сценарист: Фабіо Гутьєррес
Композитор, сценарист: Мануель Лоренте
Композитор, сценарист: Омар Монтес
Композитор, сценарист: Мігель Анхель Діас Велес
Композитор, сценарист, продюсер: Хорхе Фонсека
Композитор, сценарист: Хав'єр Фалькет Моралес
Текст і переклад
Оригінал
De todos los vicios que probé
El peor fue estar contigo
Dije bye más de una vez
Y dejarte no consigo
Dicen que lo nuestro es tóxico, que es ilógico
Y la neta no es mentira
De lo problemático soy fanático
Y yo sé
Que eres mala y me gustas así
Los demás no lo van a entender
El que diga que hay más por ahí
Es porque nunca te ha visto bien
Es porque no saben lo que haces a oscuras
Es una locura cuando nadie ve
Ay, mi niña mala, como tú ninguna
Me haces daño, pero lo haces tan bien
Ese veneno de tus labios yo lo quiero
Ahora entiendo por qué Adán mordió la fruta al pedo
Es que el corazón también es traicionero
Y la mala vida, es lo que más me gusta
Tienes la mala manía de quererme así
Me quieres cuando quieres y después te vas
Sabiendo cómo eres, yo tengo la culpa
Eres mala y me gustas así
Los demás no lo van a entender
El que diga que hay más por allí
Es porque nunca te ha visto bien
Es porque no saben lo que haces a oscuras
Es una locura cuando nadie ve
Ay, mi niña mala, como tú ninguna
Me haces, me haces daño, pero lo haces tan bien
Sabes que estoy muriendo por verte
Por más que me duela verte
Concédeme el deseo, el último perreo, por última vez
Sabes que estoy muriendo por verte
Por más que me chingue verte
Cúmpleme este deseo, el último perreo
Que eres mala y me gustas así
Los demás no lo van a entender
El que diga que hay más por ahí
Es porque nunca te ha visto bien
Es porque no saben lo que haces a oscuras
Es una locura cuando nadie ve
Ay, mi niña mala, como tú ninguna
Me haces, me haces daño, pero lo haces tan bien
Dímelo, compa Xavi (uoh-oh, oh-oh)
Otra niña mala, ey (uoh-oh, oh-oh)
Omar Montes
Ese veneno de tus labios yo lo quiero
Ahora entiendo por qué Adán mordió la fruta
Переклад українською
З усіх пороків, які я спробував
Найгірше було бути з тобою
Я прощався не раз
І я не можу залишити тебе
Кажуть, що наше токсичне, що воно нелогічне
І правда не брехня
Я прихильник проблематики
і я знаю
що ти поганий і ти мені таким подобаєшся
Інші не зрозуміють
Хто б не сказав, що там більше
Це тому, що він ніколи не бачив вас добре
Це тому, що вони не знають, що ти робиш у темряві
Це божевілля, коли ніхто не бачить
О, моя погана дівчинко, немає такої, як ти
Ти робиш мені боляче, але робиш це так добре
Я хочу цю отруту з твоїх губ
Тепер я розумію, чому Адам надкусив цей плід
Серце теж зрадливе
А погане життя - це те, що мені подобається найбільше
Ти маєш погану звичку любити мене такою
Ти хочеш мене, коли хочеш, а потім йдеш
Знаючи, як ти, це моя вина
Ти поганий і ти мені таким подобаєшся
Інші не зрозуміють
Хто б не сказав, що там більше
Це тому, що він ніколи не бачив вас добре
Це тому, що вони не знають, що ти робиш у темряві
Це божевілля, коли ніхто не бачить
О, моя погана дівчинко, немає такої, як ти
Ти робиш мені, ти робиш мені боляче, але ти робиш це так добре
Ти знаєш, я вмираю від бажання побачити тебе
Як мені боляче тебе бачити
Виконайте моє бажання, останній тверк, востаннє
Ти знаєш, я вмираю від бажання побачити тебе
Наскільки мені неприємно бачити тебе
Виконайте це бажання, останнє perreo
що ти поганий і ти мені таким подобаєшся
Інші не зрозуміють
Хто скаже, що там більше
Це тому, що він ніколи не бачив вас добре
Це тому, що вони не знають, що ти робиш у темряві
Це божевілля, коли ніхто не бачить
О, моя погана дівчинко, немає такої, як ти
Ти робиш мені, ти робиш мені боляче, але ти робиш це так добре
Скажи мені, компа Хаві (о-о, о-о)
Ще одна погана дівчинка, ей (ой-ой, ой-ой)
Омар Монтес
Я хочу цю отруту з твоїх губ
Тепер я розумію, чому Адам відкусив плід