Більше пісень від Maria Becerra
Більше пісень від El Alfa
Більше пісень від XROSS
Опис
Режисер A&R: Франциско Гранадос
A&R менеджер: Ізабель Кроче
Продюсер: Марія Бесерра
Синтезатор, вокал: Марія Бесерра
Інженер-майстер: Мости
Інженер змішування: Мости
Удари, ударні: Ксав'єр Розеро "XROSS"
Невідомий: Ксав'єр Розеро "XROSS"
Продюсер: Ксав'єр Розеро "XROSS"
Невідомий: Ксав'єр Розеро "XROSS"
Композитор, автор слів: Емануель Еррера Батіста
Композитор, автор слів: JC RESTITUYO
Композитор, автор слів: ЛУЇС ЕМІЛІО ПЕРЕС ВАЛЬЄХО
Композитор, автор слів: Марія де лос Анхелес Бесерра
Композитор, автор слів: Пол Фредерік Ірізаррі Суау
Композитор, автор слів: ВІСЕНТЕ ПІНТО РУІС
Композитор, автор слів: Ксав'є Розеро
Текст і переклад
Оригінал
María, esos tanques son mío', déjamelo' pasar
Me llamaron de Argentina mis contactos en la aduana
Lo tienen retenido por exceso 'e mamajuana
Aparte 'e la mamajuana, habían cuatro tanque'
De una vaina blanca que brilla como un diamante
Aparte 'e la mamajuana, habían cuatro tanque'
De una vaina blanca que brilla como un diamante
¿Y qué era eso? ¿Y qué era eso?
Lo que se compra casa, cadena y respeto (ay, ay)
¿Y qué era eso? ¿Y qué era eso?
Lo que mueve еl planeta, mi cuarto complеto
¿Y qué era eso (-so-so)?, ¿y qué era eso (-so-so)?
¿Y qué era eso (-so-so)?, ¿y qué era eso (-so-so)?
¿Y qué era eso (-so-so)?, ¿y qué era eso (-so-so)?
Por la culpa de un culo me llevaron preso
Tengo una amiga que se llama Macarena
Se tira foto' en bikini en la casa 'e Micaela
Las dos son un peligro de que estábamo en la escuela
Nos pasaron a buscar y previamo en lo de Milena
Pa entrar en ambiente, pusimo una de Tokischa
Las fotos sin flash porque los culo' están que brillan
Llegan los mensaje', pero ninguno gatilla
Si nos ven de espalda, ven las ocho maravilla'
Todo' aproach, yeah
Tamo acalorada', estamos sweat
Todos preguntando qué vamo a hacer
Nos vamos pa la pool party, mucho vino, mucha mari
Porque hoy hace calor, hace un re calor
Hace calor, hace un re calor (claro que hace calor)
Hace calor-or-or-or-or-or-or
Un re calor-or-or-or-or-or-or (lo están tirando pa arriba)
Hoy nadie va a dormir
Alfa, llévate de mí
Un fernet con mamajuana
Argentinos, dominicanas
Y al fin soltaron a los manes en la aduana
Ta todo ready para el fin de semana
La' mami' lindas lo pausean y lo bajan
Pausean, pausean, pausean y lo bajan
Ta haciendo calor, hasta adentro 'e la nevera
Le dejé cuatro galone' a la mujer en la escalera
Pa que lo disfrute en lo que llegue el loco
Pa que los gaste a tono, poco a poco
Yo no cojo esa, soy cabeza dura
Yo vuelvo y le doy mi vida, e' una cura
¿Y qué era eso (-so-so)?, ¿y qué era eso (-so-so)?
¿Y qué era eso (-so-so)?, ¿y qué era eso (-so-so)?
¿Y qué era eso (-so-so)?, ¿y qué era eso (-so-so)?
Por la culpa de un culo me llevaron preso
Porque hoy hace calor, hace un re calor
Hace calor, hace un re calor (claro que hace calor)
Hace calor-or-or-or-or-or-or
Un re calor-or-or-or-or-or-or (por la culpa de un culo me llevaron preso)
El Alfa
María Becerra
Yeah, ah, ah
RD, Argentina
Latino gang
Yeah
Переклад українською
Марія, ці танки мої, пропусти
Мені дзвонили з Аргентини мої знайомі на митниці
Вони затримали його за надлишок e mamajuana
Окрім мамахуани, було чотири резервуари
З білої оболонки, що сяє, як діамант
Окрім мамахуани, було чотири резервуари
З білої оболонки, що сяє, як діамант
І що це було? І що це було?
Ви купуєте будинок, ланцюжок і повагу (так, так)
І що це було? І що це було?
Що рухає планетою, ціла моя кімната
А що це було (-так-так)?, а що це було (-так-так)?
А що це було (-так-так)?, а що це було (-так-так)?
А що це було (-так-так)?, а що це було (-так-так)?
За дупу мене посадили
У мене є друг на ім'я Макарена
Фотографія зроблена в бікіні в будинку Мікаели
Вони обоє становлять небезпеку, тому що ми були в школі
Вони підібрали нас, і ми пішли до Мілени.
Для гарного настрою вдягаємо одну з Tokischa
Фото без спалаху, тому що дупи світять
Повідомлення надходять, але жодне не запускається
Якщо вони бачать нас ззаду, вони бачать вісім чудес.
Все наближається, так
Нам жарко, ми спітніли
Всі запитують, що ми будемо робити
Ми йдемо на вечірку біля басейну, багато вина, багато моря
Тому що сьогодні спека, дуже спека
Гаряче, дуже жарко (звичайно жарко)
Жарко-або-або-або-або-або-або
Справжній жар-або-або-або-або-або-або (їх кидає)
Сьогодні ніхто не збирається спати
Альфа, забери від мене
Фернет з мамахуаною
аргентинці, домініканці
І нарешті на митниці відпустили чоловіків
Все готово до вихідних
Красиві мами призупиняють його і опускають
Вони роблять паузу, вони роблять паузу, вони роблять паузу і вони зменшують його
Стає жарко, навіть усередині холодильника
Я залишив чотири галони для жінки на сходах
Тож ви можете насолоджуватися, коли божевільний приходить
Щоб я витрачав їх відповідно, потроху
Я такого не беру, я тупоголовий
Я повертаюся і віддаю тобі своє життя, це ліки
А що це було (-так-так)?, а що це було (-так-так)?
А що це було (-так-так)?, а що це було (-так-так)?
А що це було (-так-так)?, а що це було (-так-так)?
За дупу мене посадили
Тому що сьогодні спека, дуже спека
Гаряче, дуже жарко (звичайно жарко)
Жарко-або-або-або-або-або-або
Справжній жар-або-або-або-або-або (через дупу посадили в тюрму)
Альфа
Марія Бесерра
Так, ах, ах
ДР, Аргентина
латиноамериканська банда
так