Більше пісень від Orelsan
Більше пісень від SDM
Опис
Асоційований виконавець: Орлесан та СДМ
Асоційований виконавець, автор тексту: Орелсан
Синтезатор, ударні, композитор, продюсер: Скреад
Асоційований виконавець, автор тексту: СДМ
Композитор, гітара: Едді Перпл
Текст і переклад
Оригінал
T'inquiète, on s'en tient au plan.
J'sais pas pourquoi tu nous parles de GOAT, t'es même pas l'meilleur de ta ville -de merde. -Bah, t'es nul.
Tu peux vite croire que t'es très chaud quand tu t'entraînes qu'avec des brelles.
-C'est vrai.
-Normalement, j'fais pas la compète, mais -va bien falloir qu'ils comprennent. -Quoi?
Multiplie tes ventes par trois, t'as la moitié d'ma première semaine.
-C'est vrai. -Avant, j'avais rien à perdre.
-Non.
-J'suis plus fort depuis qu'c'est -l'contraire. -C'est vrai.
Avant, j'aimais pas l'amour, avant, j'savais jamais dire « je t'aime ».
-C'est vrai. -J'cours pour esquiver mes problèmes.
-Ouais.
-Mais j'tourne en rond, donc ils reviennent.
La vie, c'est dur de passer sur Terre parce que quelqu'un a niqué ta -mère. -C'est triste.
-Tous les jours, j'refuse des chèques. -Ouais.
-Une fois sur deux cents, j'en accepte. -Ouais.
J'ai pas dit qu'j'suis un putain d'rebelle.
-Non. -J'ai dit qu'j'écris des putains d'textes.
-C'est vrai. -Musique trop fort dans la caisse.
J'sais -pas, c'est p't-être une Mercedes. -J'sais pas.
L'époque de Dad Piff, les mixtapes. Les soirées, j'dormais sur la banquette.
-Ouais.
-Combien d'fois tu vas dire qu'j'suis dead? Un, deux, trois, quatre. Ça part en pogo, j'suis sur scène.
Un, deux, trois, quatre. Maintenant, je sais reconnaître le traître.
Il dit qu'tous les autres, c'est des traîtres, des vipères, des couleuvres, des pythons, des boas, des cobras, des mambas. Bienvenue dans l'game. Désolé, t'es pas gang-gang.
-Gang-gang. -Andromède quand j'me déchaîne.
-Ouais. -O-R-E-L-S-D-M.
-Orels DM. -J'rentre dans ma période DBZ.
Ils ont tous -le nez dans la planche. -Ouais.
-C'est enneigé, faut mettre des chaînes. -Ouais.
-Personne n'a peur de c'qui l'attend. -Ouais.
Jusqu'à ce que la lumière s'éteigne.
-Grr. -Grr, j'rallume la lumière avec un Glock.
-Oh. -J'commence mon couplet avec un « grr ».
J'démarre ma carrière d'artiste avec un pote.
-Pote. -J'commence à l'arrière, j'finis devant.
J'te file des lignes, j'te fais dix balles le vent.
-Ouais. -J'pousse cette merde et le soleil le vend.
Et j'quitte cette fonde avec un verre de vin.
-Ah.
-Ouais, faute sur moi, j'te laisse guetter -la VAR. -Faute.
J'vise vers toi, j'te laisse guetter la mort.
J'ai les mains dans la merde et sur -un disque d'or. -Damn.
Tu veux d'l'oseille? Moi, j'peux t'faire taffer.
-Ouais. -Cite mon blason, t'fais ta fête.
Qui t'a fait croire qu't'y arrives sans taffer?
J'commence l'couplet quand t'attendais l'refrain, yo.
Là où c'est propre, nous, on vient faire du sale.
-Sale. -Chez moi, on graille à même le sol.
J'me fais les pecs en ramenant mon pompe à la salle.
C'est pas ton pote, ce hassa, il veut s'faire ta receu, il veut s'faire tapionner ta recette.
-Damn.
-J'ai p't-être un p'tit peu d'tocass, quand les nouilles ront casses, mets plus fort le son dans la caisse.
So hot, quand j'suis dans l'salle, j'suis trop trop chaud.
Tu connais la mienne, tu touches, t'achètes. Pour pas qu'ils reviennent, tu tires ta chef.
-Brr.
-Change de chaîne, mais tu verras toujours ma gueule. Sibago, ouais, j'suis comme Michael. J'avance en arrière, j'suis comme
Michael.
Tout l'monde peut devenir artiste, influenceur ou sportif.
J'peux pas les blâmer, j'ai fait pareil et j'm'en suis sorti.
J'croyais qu'j'avais gravi les frêles, j'étais sur une colline. Rien à prouver, j'enlève les étiquettes sur le
Stoney. Trop d'tout est toxique, trop d'bonnes choses aussi.
Y a une fine ligne entre être un bouffon et un comique.
Ils veulent que j'explose la dalle de béton à la John Wick.
J'essaie d'être heureux pour qu'ils m'lâchent parce que j'suis égoïste.
Переклад українською
Не хвилюйтеся, ми будемо дотримуватися плану.
Я не знаю, чому ти нам говориш про КОЗУ, ти навіть не найкращий у своєму місті - лайно. -Ну, поганий ти.
Ви можете швидко повірити, що ви дуже гарячі, коли тренуєтеся лише в бюстгальтерах.
-Це правда.
-Зазвичай я не беру участь у конкурсі, але -вони повинні зрозуміти. -Що?
Помножте ваші продажі на три, і ви отримаєте половину мого першого тижня.
-Це правда. – Раніше мені було нічого втрачати.
-Ні.
- Я сильніший, оскільки було навпаки. -Це правда.
Раніше я не любив кохання, раніше я ніколи не знав, як сказати "я люблю тебе".
-Це правда. -Я біжу, щоб уникнути своїх проблем.
-Так.
-Але я ходжу по колу, тому вони повертаються.
Важко жити на Землі, тому що хтось облажав твою матір. -Сумно.
-Щодня я відмовляюся від перевірок. -Так.
- Раз на двісті, я приймаю це. -Так.
Я не казав, що я довбаний бунтар.
-Ні. - Я сказав, що пишу довбані тексти.
-Це правда. -Музика надто голосна в коробці.
Не знаю, може, Мерседес. -Я не знаю.
Епоха Деда Піффа, мікстейпи. Вечорами я спав на лавці.
-Так.
- Скільки разів ти збираєшся сказати, що я мертвий? Раз, два, три, чотири. Це йде пого, я на сцені.
Раз, два, три, чотири. Тепер я знаю, як розпізнати зрадника.
Каже, що всі інші — зрадники, гадюки, змії, пітони, удави, кобри, мамби. Ласкаво просимо до гри. Вибачте, ви не банда-банда.
-Бандою-бандою. -Андромеда, коли я здичавію.
-Так. -О-Р-Е-Л-С-Д-М.
-Орелс Д.М. -Я вступаю в період ДБЗ.
Вони всі носом у дошку. -Так.
-Сніг, треба одягати ланцюги. -Так.
– Ніхто не боїться того, що на нього чекає. -Так.
Поки не згасне світло.
-грр. -Грр, я знову вмикаю світло за допомогою глока.
-Ой. -Я починаю свій вірш з «грр».
Свою кар’єру художника я розпочав разом із другом.
-Друже. -Починаю ззаду, закінчую спереду.
Я дам вам рядки, я дам вам десять баксів на вітер.
-Так. -Я штовхаю це лайно, а сонце його продає.
І я залишаю це місце з келихом вина.
-Ах.
-Так, моя провина, я дозволю тобі стежити за VAR. -Помилка.
Я цілюся в тебе, я дозволяю тобі стежити за смертю.
Мої руки в лайні і на золотій платівці. -Блін.
Хочеш щавлю? Я можу змусити вас працювати.
-Так. -Цитуйте мій герб, ви святкуєте.
Хто змусив вас повірити, що ви можете зробити це без зусиль?
Я починаю куплет, коли ти чекав приспіву, йо.
Там, де чисто, ми приходимо і робимо брудні речі.
-Брудний. -Вдома терте на підлозі.
Я працюю над грудьми, повертаючи свою помпу в тренажерний зал.
Він вам не друг, цей хасса, він хоче отримати ваш рецепт, він хоче отримати ваш рецепт.
-Блін.
-Я можу бути трохи засмучений, коли локшина ламається, зробіть звук голосніше в коробці.
Так жарко, коли я в кімнаті, мені дуже жарко.
Ти знаєш моє, ти торкаєшся, ти купуєш. Щоб вони не повернулися, ви звільняєте свого боса.
-Бррр.
-Змініть канал, але ви все одно побачите моє обличчя. Сібаго, так, я схожий на Майкла. Я рухаюся задом наперед, я ніби
Майкл.
Кожен може стати художником, інфлюенсером або спортсменом.
Я не можу їх звинувачувати, я вчинив так само і мені це вдалося.
Я думав, що виліз на кволих, я був на горі. Нічого не доводити, я знімаю ярлики на
Стоні. Занадто багато всього є токсичним, занадто багато корисних речей також.
Є тонка грань між блазнем і коміком.
Вони хочуть, щоб я підірвав бетонну плиту в стилі Джона Віка.
Я намагаюся бути щасливим, щоб вони залишили мене, тому що я егоїст.