Більше пісень від Marcin Maciejczak
Опис
Музика: Марцін Мацейчак, Єремі Сейка, Якуб Лашук
Слова: Марцін Мацейчак, Кордіан Штольц, Анджей Мрожек, Єремі Сейка, Якуб Парович
Виробництво: Tooday Music
Зведення та мастеринг: Марчін Швейцер.
Сценарій і режисура: Міхал Маяк.
Кіно: Міхал Маяк, Куба Парович
Редактор: Марцін Мацейчак
ст. Режисер: Куба Парович
Текст і переклад
Оригінал
Ja przy tobie ciągle trwam. Przez ogień skoczę, jeśli chcesz.
Nie zostawię cię.
Wiem, sam nie odnajdę się.
Ty też to dobrze wiesz.
Spokojnie jednak czuję się, bo ty na pewno powiesz, jak zrozumieć mam. Bo tu właśnie z tobą szybciej mija czas.
Cały świat to ty i ja. My przetrwamy tysiąc lat.
Jednego tylko trzeba nam miłości.
Bez ciebie nic nie ma sensu.
Już nie chcę dłużej stać w miejscu, nie.
Potrzebuję oddechu, który tylko ty mi możesz dać.
Znów uciekać z tobą chcę.
Już lepiej czuję się, gdy wiem, że jesteś obok mnie.
Zwój razem tak pięknie jest. Przy tobie brak do płaczu łez.
Dlatego złap za rękę mnie.
Największy skarb tu obok mam.
Bo tu właśnie z tobą szybciej mija czas. Cały świat to ty i ja.
My przetrwamy tysiąc lat. Jednego tylko trzeba nam miłości.
Bez ciebie nic nie ma sensu.
Już nie chcę dłużej stać w miejscu, nie.
Potrzebuję oddechu, który tylko ty mi możesz dać.
Bez ciebie nic nie ma sensu.
Już nie chcę dłużej stać w miejscu, nie.
Potrzebuję oddechu, który tylko ty mi możesz dać.
Bez ciebie nie ma to sensu. Już nie chcę dłużej stać w miejscu, nie.
Potrzebuję oddechu, który tylko ty mi możesz dać
Переклад українською
я все ще з тобою Я стрибну крізь вогонь, якщо хочеш.
Я тебе не покину.
Я знаю, я не знайду дорогу сама.
Ви теж це добре знаєте.
Але я почуваюся спокійно, тому що ти напевно підкажеш мені, як це розуміти. Тому що тут з тобою час минає швидше.
Весь світ - це ти і я. Ми проживемо тисячу років.
Нам потрібно лише одне, кохання.
Ніщо не має сенсу без вас.
Я більше не хочу стояти на місці, ні.
Мені потрібне дихання, яке тільки ти можеш мені дати.
Я знову хочу втекти з тобою.
Мені стає краще, коли я знаю, що ти поруч зі мною.
Сувій разом такий гарний. З тобою немає сліз, щоб плакати.
Тож візьми мене за руку.
Найбільший скарб тут, поруч зі мною.
Тому що тут з тобою час минає швидше. Весь світ - це ти і я.
Ми проживемо тисячу років. Нам потрібно лише одне, кохання.
Ніщо не має сенсу без вас.
Я більше не хочу стояти на місці, ні.
Мені потрібне дихання, яке тільки ти можеш мені дати.
Ніщо не має сенсу без вас.
Я більше не хочу стояти на місці, ні.
Мені потрібне дихання, яке тільки ти можеш мені дати.
Без вас це не має сенсу. Я більше не хочу стояти на місці, ні.
Мені потрібне дихання, яке тільки ти можеш мені дати