Більше пісень від Marcin Maciejczak
Опис
Музика: Марцін Мацейчак, Єремі Сейка, Якуб Лашук, Кшиштоф Юнак, Якуб Парович Слова: Анджей Мрозек Виробництво: Tooday Music Зведення та мастеринг: Марцін Швайцер.
Текст і переклад
Оригінал
Kolejny raz widzę tę twarz.
Już chyba kiedyś spotkałem cię.
To nie są wasz, bo ty pachniesz jak noc, która nigdy nie kończy się.
Czuję się, jakbym cię znał nie pięć minut, a dziesięć lat. Słów już starczy.
Powiem to. Zostajemy.
Kocham poranki, kiedy mogę tańczyć z tobą. Wiem, że ty też tego chcesz.
Trzymaj mnie blisko. Dziś możemy wszystko, więc nie traćmy tej nocy na sen.
Wiem, że też tego chcesz.
Wiem, że też tego chcesz.
Teraz złap mnie i zobacz jak gdy pulsujemy, znika świat.
Dzisiaj parkiet to nasz raj.
Chwilo trwaj.
Czuję się, jakbym cię znał.
Nie pięć minut, a tysiąc lat. To nie wystarczy.
Ja to wiem.
Chcę cię mieć.
Kocham poranki, kiedy mogę tańczyć z tobą. Wiem, że ty też tego chcesz.
Trzymaj mnie blisko. Dziś możemy wszystko, więc nie traćmy tej nocy na sen.
Wiem, że też tego chcesz.
Wiem, że też tego chcesz.
Wiem, że też tego chcesz.
Переклад українською
Я знову бачу це обличчя.
Мені здається, я зустрічав вас раніше.
Це не твої, тому що ти пахнеш ніччю, яка ніколи не закінчується.
Мені здається, що я знаю тебе не п'ять хвилин, а десять років. Досить слів.
Я скажу це. Ми залишаємося.
Я люблю ранки, коли можу танцювати з тобою. Я знаю, що ти теж цього хочеш.
Тримай мене близько. Сьогодні ми можемо все, тому давайте не витрачати цю ніч на сон.
Я знаю, що ти теж цього хочеш.
Я знаю, що ти теж цього хочеш.
А тепер злови мене і подивися, як коли ми пульсуємо, світ зникає.
Сьогодні танцмайданчик - це наш рай.
Зачекайте хвилинку.
Мені здається, що я тебе знаю.
Не п'ять хвилин, а тисячу років. Цього недостатньо.
Я це знаю.
Я хочу мати тебе.
Я люблю ранки, коли можу танцювати з тобою. Я знаю, що ти теж цього хочеш.
Тримай мене близько. Сьогодні ми можемо все, тому давайте не витрачати цю ніч на сон.
Я знаю, що ти теж цього хочеш.
Я знаю, що ти теж цього хочеш.
Я знаю, що ти теж цього хочеш.