Більше пісень від Whitney
Більше пісень від Madison Cunningham
Опис
Продюсер: Макс Какачек
Продюсер: Жульєн Ерліх
Продюсер, звукорежисер, звукорежисер: Зіяд Асрар
Продюсер: Малкольм Браун
Інженер-майстер: Геба Кадрі
Нотне видавництво: Кобальт
Режисер: Стеф Ринцлер
Продюсер: Анахіта фон Андріан-Фербург
Аніматор: Ромуальдо («Вабі») Джеймс Веласкес III
Текст і переклад
Оригінал
If it was up to me
Eventually
I'd put away the sorrow
Although we burned loose ends
Tried to make amends
Underneath it all, we both know
You were up to no good, and so was I
'Cause we got turned around
I've rehearsed all the words to apologize
But it's been so long
And I'm too stoned to say it out loud
When the magic's gone
Instead of moving on
I hesitate and worry
If you cross my mind
Is it out of line to let you know I'm sorry?
You were up to no good, and so was I
'Cause we got turned around
I've rehearsed all the words to apologize
But it's been so long
And I'm too stoned to say it out loud
Переклад українською
Якби це залежало від мене
Зрештою
Я б відкинув печаль
Хоча ми спалили незавершені справи
Намагався загладити провину
За всім цим ми обоє знаємо
Ви були задумані погано, і я також
Тому що нас розвернули
Я відрепетирувала всі слова вибачень
Але минуло стільки часу
І я надто приголомшений, щоб сказати це вголос
Коли магія зникне
Замість того, щоб рухатися далі
Я вагаюся і хвилююся
Якщо ти спадаєш на думку
Невже це ненормально повідомити вам, що я вибачте?
Ви були задумані погано, і я також
Тому що нас розвернули
Я відрепетирувала всі слова вибачень
Але минуло стільки часу
І я надто приголомшений, щоб сказати це вголос